Microsoft® Office PowerPoint® 2007 (Home and Student version)
Microsoft® Office PowerPoint® 2007 (Otthoni és iskolai verzió)
homes oor Hongaars
homes
en
Plural form of home.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
család
The auxiliaries exist to support the home in these most sacred duties.
A segédszervezetek azért jöttek létre, hogy támogatást nyújtsanak a családok eme legszentebb feladataiban.
háztartás
Improving the insulation in the homes of vulnerable households must become a priority in all European programmes.
A kiszolgáltatott háztartások lakóhelyeinek termikus javítását valamennyi európai intézkedésben és programban prioritásként kell kezelni.
lakás
This apartment makes me feel at home.
Ez a lakás olyan otthonosan hat rám.
lakóhely
It also excludes meal breaks and commuting between home and work.
Szintén nem tartalmazza az étkezési szüneteket és a lakóhely és a munkahely közötti ingázást.
otthon
When Tom is at home, he doesn't want to talk about work.
Amikor Tom otthon van, nem akar munkáról beszélni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Homes
en
Plural form of Home.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
home
a helyére · bel- · belföld · belföldi · családi · családi ház · cél · célra repül · hajlék · haz · haza · haza- · hazai · hazaküld · helybeli · helyi · helyére · home · hon · honi · ház · házi · házias · háztartás · háztartási · háztáji · irányít · itthon · kapu · kiindulási pont · lakhely · lakás · lakóhely · lakóház · lelőhely · menedék · menhely · otthon · otthoni · saját · szülőföld · vissza- · visszatér
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When he gives his original statement to the police, he leaves the car at home.
Ezért nem volt saját gyerekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, maybe the mistake I made was coming home.
Azt hiszem, lemegyek és megnézek egy filmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta get home.
[ A tagállam tölti ki ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just got home and found my wife dead in the bathtub.
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kint a színpadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wealthy and influential often lived in palatial homes on the hills; their homes were maintained by large households of servants and slaves, sometimes numbering into the hundreds.
A Szardínián született személyek házastársai és gyermekeijw2019 jw2019
Dick has to go home and do his forfeit.
Kétszer hátba lőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came from our home town.
Talán a közelgő ünnepek miatt történt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State [COM(2007)0638 - C6-0470/2007- 2007/0229(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Annyira gonosz dolog az, ha azért akarok egy ilyet, hogy felnőjön és nehezteljen rám?not-set not-set
But when you're away from home... it sometimes gets bored
Menjünk, és hagyjuk arra a balfékre a számlátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take it home and keep it as long as you like.
Nem, csak paradicsomlé, szeleteltem a paradicsomot, és biztos a ruhámra fröccsentLiterature Literature
Welcome home.
az útvonal és az úticélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is anyone home?
amennyiben az adott termékek a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok egyikéből származó termékeknek tekinthetők a #. és #. cikkben említett egyéb országok valamelyikéből származó anyagokkal való kumuláció alkalmazása nélkül, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, feltéve, hogy EUR-MED bizonyítványt adtak ki, vagy EUR-MED számlanyilatkozatot állítottak ki a származási országbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need a home.
Nem hiszem, husi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what, the Centre wants us to pack our bags and come home?
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been two days, and I want her home.
Több bajt okozol, ha elutasítaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only one who knows the beauty of coming home to your own Self will encourage you.
Ezek közül egyik sem beismerése a bűncselekménynek, Nick!QED QED
One weekend not long after the school year began, all of my roommates went home for a visit.
Akkor Courtney is tudhatLDS LDS
When we return home, Andalasia shall know of your treachery
Felség, mindent megteszünk, hogy megtaláljukopensubtitles2 opensubtitles2
the identity of the ship (name, IMO registration number and, port of registry or home port and the ice class of the ship ); [Am.
A kezelés hasznát és a tolerabilitást időnként ismételten értékelni kell, és a kezelést a bőrreakciók vagy a jelentős gastrointestinalis események első jelentkezésekor azonnal félbe kell szakítanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I figured that if his father made him come home, then he wanted to leave everything from this life behind.
Szegény Steve- nek fogy az idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do we find our way home without her?
Beszéltem Tinával és Lucy ott maradhat éjszakáraopensubtitles2 opensubtitles2
The knowledge that Lady Ravenscroft had recently been in hospital or in a nursing home and that she perhaps had known that she suffered from cancer, or thought that she did.
De hát ez Mr.Volare öltözőjehunglish hunglish
However, if the tied credit intermediary provides services in a Member State other than the home Member State, then the tied credit intermediary shall be subject to supervision directly.
Ha a járművet mozgatni kell az egyes lépések között, akkor azt tolva kell eljuttatni a következő vizsgálati területre (regeneratív újratöltés nélkülEurLex-2 EurLex-2
Make yourself at home.
Biztosan izolálni tudjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to go home?
Minden világos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.