in arrears oor Hongaars
in arrears
en
in debt; "he fell behind with his mortgage payments"; "a month behind in the rent"; "a company that has been run behindhand for years"; "in arrears with their utility bills"
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elmaradásban van
hátralékban van
hátravetve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was in arrears. He couldn't pay.
Vége az ünnepnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interest In Arrears
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.EuroParl2021 EuroParl2021
Date the obligor was last in arrears.
Egyiptomból származó szövetet (HR #) hoznak be Norvégiába, ahol férfinadrágot (HR #) készítenek belőleEuroParl2021 EuroParl2021
A deer in arrears. Ha, ha.
De érdekes, amikor a védelmed elfogy...... és nem vagy elszigetelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benefits under this pension scheme shall be paid monthly in arrears.
Ezt meg kell ünnepelniEurLex-2 EurLex-2
EUR #,# per security (equivalent to a coupon of #,# %), non-cumulative, payable annually in arrears
Reméljük, nem lesz tűz a városbanoj4 oj4
Whether the household has been in arrears on mortgage or rent payments in last 12 months
Ha egy család érdeme lesz az arany város megtalálása, akkor az enyéméEurLex-2 EurLex-2
Date Last In Arrears
De te ki tudtad hozni, ugye?EuroParl2021 EuroParl2021
The fiscal performance was achieved without a significant rise in arrears.
ben hoztak ide, és #- ben lettem könyvtárosEurLex-2 EurLex-2
Benefits under this pension scheme shall be paid monthly in arrears.
monoklonális, poliklonális vagy nem idiotipikus ellenanyagokEurLex-2 EurLex-2
I'm simply saying that, technically, the $ 100,000 isn't in arrears yet.
Koh- to- ya, Plo mesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In their view, it is not possible to submit a restructuring plan in arrears (38).
Talán ez valami félig- megformált zene voltEurLex-2 EurLex-2
Owing to those payments being in arrears, the bank charged the agreed default interest.
Gyere ide, P. WEurLex-2 EurLex-2
The company pays its contributions in arrears.
Történt valami?EurLex-2 EurLex-2
Number Of Days In Arrears
Tudnod kell, hogy azért nem mentem hozzá...... mert nem akarom, hogy miattam váljon elEuroParl2021 EuroParl2021
Whether the household has been in arrears on utility bills (electricity, water, gas) in last 12 months
Egy kicsit törékenyEurLex-2 EurLex-2
This allowance shall be paid monthly in arrears.
Az otthonukbaEurLex-2 EurLex-2
Publish regular data on banks' SME loan portfolios in arrears to enhance transparency.
Veled később számolokEurLex-2 EurLex-2
' The casino paid its staff monthly in arrears
Ami a konkrét esetet érinti, azt állapítja meg a Bizottság, hogy a BB az eladás időpontjában nem szenvedett nehézségekbenopensubtitles2 opensubtitles2
We wouldn' t have been in arrears if he' d paid his rent
Mindent alulról kellett kezdeniopensubtitles2 opensubtitles2
Further to this, Danske Busvognmaend claims that a restructuring plan cannot be drawn up in arrears,
Hányszor telefonált?EurLex-2 EurLex-2
This allowance shall be paid monthly in arrears
A Bizottság Határozata (#. február #.) a harmadik országok által a #/#/EK tanácsi irányelvvel összhangban benyújtott szermaradék-megfigyelési tervek jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozat módosításáról (az értesítés a C #. számú dokumentummal történteurlex eurlex
1311 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.