intestinal obstruction oor Hongaars

intestinal obstruction

naamwoord

bowel obstruction

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

székrekedés

naamwoord

Since constipation may be a preceding symptom in very rare cases of intestinal obstruction, please inform your doctor or pharmacist
Mivel a székrekedés igen ritka esetekben a bélelzáródást megelőző tünet lehet, kérjük, értesítse erről orvosát vagy gyógyszerészét

bélelzáródás

A-a stomach perf with intestinal obstruction and an enlarged liver.
Aa gyomor perf a bélelzáródás és megnagyobbodott máj.

Scours

bendőatónia · csökkent étvágy · dyspepsia · emésztési rendellenesség · emésztési zavar

voorbeelde

Intestinal obstruction Abdominal pain Gastrointestinal disorder
Bélelzáródás Hasi fájdalom

Rare cases of ileus and intestinal obstruction have been reported
Ileus és bélelzáródás ritka eseteit jelentették

It looks like an intestinal obstruction.
Bélelzáródásnak tűnik.

SHE HAS AN INTESTINAL OBSTRUCTION,
Bélelzáródása van, emiatt nem kapott levegőt.

There was no description of any intestinal obstruction in Captain Jennings'current medical records.
Nem volt nyoma semmilyen belső szervi elzáródásnak Jennings kapitány orvosi leleteiben.

A-a stomach perf with intestinal obstruction and an enlarged liver.
Aa gyomor perf a bélelzáródás és megnagyobbodott máj.

‘Flatus’ Intestinal obstruction: swallowed air accumulates in the bowel causing distension.
Flatus • Intestinalis obstructio: a lenyelt levegô a belekben összegyûlve puffadást okoz.

But Godozan should have died 40 years ago with an intestinal obstruction!
De Godozan-nak már 40 éve halottnak kellene lennie a bélelzáródás miatt!

Combined with vomiting and constipation that would have pointed to intestinal obstruction.
Kombinálva a hányással, székrekedéssel, rámutatott volna a bélelzáródásra.

But Godozan should have died # years ago with an intestinal obstruction!
De Godozan- nak már # éve halottnak kellene lennie a bélelzáródás miatt!

In very rare cases, intestinal obstruction and ileus/subileus have been observed in patients during treatment with Renagel
Nagyon ritka esetekben intestinalis obstrukció és ileus/subileus előfordulásáról számoltak be Renagel kezelés során

It's a type of intestinal obstruction.
Egyfajta béltorlódása van.

Key points • Acute constipation often indicates intestinal obstruction.
A diagnózis fô pontjai • Az akut székrekedés gyakran intestinalis obstrukciót jelez.

In very rare cases, intestinal obstruction and ileus/subileus have been observed in patients during treatment with Renagel
Renagellel kezelés során a betegekben rendkívül ritka esetekben intestinalis obstrukció és ileus/subileus jelentkezett

Ileus/intestinal obstruction, gastrointestinal perforation, diverticulitis
Ileus/bélelzáródás, gastrointestinalis perforáció, diverticulitis

Since constipation may be a preceding symptom in very rare cases of intestinal obstruction, please inform your doctor or pharmacist
Mivel a székrekedés igen ritka esetekben a bélelzáródást megelőző tünet lehet, kérjük, értesítse erről orvosát vagy gyógyszerészét

One doctor and author wrote that the symptoms described by Josephus and Luke might have been caused by roundworms forming a deadly intestinal obstruction.
Egy orvos és író megállapította, hogy a Josephus és Lukács által ecsetelt tüneteket vélhetően fonalférgek okozták, melyek bélelzáródást, és végül halált idéztek elő.

As palonosetron may increase large bowel transit time, patients with a history of constipation or signs of subacute intestinal obstruction should be monitored following administration
Mivel a palonozetron megnövelheti a vastagbél tranzitidejét, az obstipációs kórelőzménnyű kórelőzményű vagy szubakut bélelzáródás jeleit mutató betegeket az Aloxi alkalmazását követően monitorozni kell

Additional adverse reactions related to post-marketing experience with thalidomide and not seen in the pivotal study include: toxic epidermal necrolysis, intestinal obstruction, hypothyroidism and sexual dysfunction
A talidomiddal kapcsolatosan a forgalomba hozatal után jelentett, a pivotal vizsgálat során nem tapasztalt nemkívánatos mellékhatások közé a következők tartoznak: toxikus epidermális necrolysis, bélelzáródás, hypothyreosis és szexuális funkciózavarok

This effect, if it occurs in humans, may mask the signs and symptoms of overdosage with certain medicines or of conditions such as intestinal obstruction, Reye s syndrome, and brain tumour
Ez a hatás, amennyiben emberben előfordul, elfedheti bizonyos gyógyszerek túladagolásának jeleit és tüneteit, vagy olyan állapotokat mint a bélelzáródás, a Reye-szindróma és az agydaganat

This effect, if it occurs in humans, may mask the signs and symptoms of overdosage with certain medicines or of conditions such as intestinal obstruction, Reye s syndrome, and brain tumour
Ez a hatás, amennyiben emberben előfordul, elfedheti bizonyos gyógyszerek túladagolásának jeleit és tüneteit, vagy olyan állapotokat mint a bélelzáródás, Reye-szindróma és az agydaganat