living quarters oor Hongaars
living quarters
en
housing available for people to live in; "he found quarters for his family"; "I visited his bachelor quarters"
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lakás
A living quarter is housing which is the usual residence of one or more persons.
A „lakóegység” egy vagy több személy szokásos lakóhelyét jelentő lakás.
lakóhely
And there were the living quarters for men and chimp.
Meg persze az embereknek és a csimpeknek is kellett lakóhely.
szállás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Today his father expelled him from the main living quarters.
A nap harcol azért, hogy látni lehessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There, they are my living quarters.
Kérlek, ne gyere ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has a full basement, a spacious Kingdom Hall, and living quarters.
Gondoltam elhozom őket, mielőtt a szomszédok teszik megjw2019 jw2019
These are living quarters.
Biztos lehetnél benne, ha... nem lenne benned ez a morbid világvégevágyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my bed, naturally, in my living quarters.
A felek kijelölik a #. függelékben meghatározott kapcsolattartókat, akik az e mellékletben szereplő megállapodás alkalmazásáért és működéséért felelnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, you almost vaporized your living quarters.
hozzájárulás a konfliktusok megakadályozásához és segítségnyújtás a konfliktusok rendezése terén elérendő haladás feltételeinek megteremtésében, ideértve a civil társadalomhoz kapcsolódó fellépésre és a területek rehabilitációjára vonatkozó ajánlásokat, a Bizottságnak az EK-Szerződés szerinti felelősségeinek sérelme nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
location of living quarters,
Ezt a támogatást ideiglenes intézkedésként továbbra is biztosítani kell, hogy elősegítse egy modern, magas színvonalú ágazat termelésének gyors növekedésétEurLex-2 EurLex-2
Without prior approval, prisoners may not visit living quarters of the opposite sex. 9.
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánLiterature Literature
The main floor houses the flight operations area, as well as some living quarters.
És mi volt Billy szobájában?Literature Literature
Topic: Type of living quarters
Nem vagyok orvoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yeah, it's his living quarters.
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeket maguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supply depot, communications, living quarters and shuttle bay.
Habár, nem tudsz Bella gondolataiban olvasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D deck was the senior officers living quarters.
Nem veszünk még egy feles poharathunglish hunglish
Living quarters.
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toilets shall not have direct access to galleys, mess rooms or combined communal living quarters/galleys.
gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, valamint egészségügyi készítmények gyógyászati használatra, gyógyászati készítmények szájon át történő alkalmazásra, tápanyag adalékok gyógyászati célokra, diétás élelmiszerkoncentrátumok kagylós állatokból (pl. chitosanEurLex-2 EurLex-2
The larger the living quarters, the more Earth can charge for rent.
Elfogadod- e Arturót férjedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occupants living in a conventional dwelling or in a collective living quarter
A támogatási program megnevezéseEurLex-2 EurLex-2
These were Cardassian living quarters.
Nem látod, hogy csak dühösek, mert...- Fritz, sajnálom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Additional lamps using gas or liquid fuel may only be used in communal living quarters.
Nem hagynád már abba?EurLex-2 EurLex-2
Well enough for a boy confined to his living quarters.
Erről azonban az illetékes hatóság dönt, figyelemmel arra, hogy mennyire tartja megbízhatónak a gyártásmegfelelőség hatékony ellenőrzésére szolgáló rendszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A light of steps led up to the living quarters of the Consulate.
Ne mondja ezthunglish hunglish
Peter Venkman and Winston Zeddemore entered the firehouse's living quarters, exhausted after a tough job.
Néha farkasformát vesznek fel, de álltalában denevéréthunglish hunglish
Worthil guided him round the living quarters, which seemed perfectly acceptable.
lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzákLiterature Literature
1391 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.