living side by side oor Hongaars

living side by side

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

egymás mellett élés

naamwoord

coexistence

Soortgelyke frases

living side-by-side
egymás mellett élés

voorbeelde

Culebras and feed bags living side by side.
Culebras és a prédáik élnek egymás mellett.

We still live side by side.
Egymás mellett élünk.

People from these three faiths - Christianity, Judaism and Islam - have lived side by side for centuries.
E három vallás, a kereszténység, a judaizmus és az iszlám népei évszázadok óta élnek egymás mellett.

Romulus and Remus will be living side by side, two cocks in harmony.
Romulus és Remus egymás mellett fog élni, két kakas harmóniában.

Somewhere where you're not living side by side with evil.
Ott, ahol nem az ördöggel élsz szomszédságban.

In an ideal world, he thought, he and Miranda Banks-Lewis could have lived side by side.
Egy ideális világban együtt élhettek volna Miranda Banks-Lewisszal, gondolta.

Humans and trolls living side by side.
Az emberek és a trollok egymás mellett élnek.

We were neighbors once, living side by side.
Valaha szomszédok voltunk, egymás mellett éltünk.

As the two races lived side by side, the Nephilim receded behind wealth and fortifications.
A két faj továbbra is egymás mellett élt, de a nefilimek vagyonuk és erődítményeik fedezékében.

The monkeys here can all eat different foods, allowing many species to live side by side.
Az itteni majmok mindenféle élelmet meg tudnak enni, így több faj élhet egymás mellett.

And the people of Dor lived side by side with their rats
Az emberek meg együtt éltek a patkányokkal

We were gonna move into houses and live side by side.
Egy családi házba költöztünk volna és egymás mellett éltünk volna.

No way we can all live side by side.
Nem tudunk egymás mellett élni.

Often we live side by side but do not communicate heart to heart.
Gyakran csak élünk egymás mellett, és a szívünk nem is kommunikál egymással.

We need to live side by side with the bees.
Mert mi az emberek együtt akarunk élni a méhekkel.

‘Do you think we can all ever live side by side, in peace?’
– Szerinted élhetünk még békében egymás mellett?

Together, humans and Visitors can live side by side in peace
Az emberek és a V- k együtt élhetnek, békében

For every giant plant eater we find a giant predator living side by side.
Minden óriás növényevő mellett találunk a közelben egy nagytestű ragadozót is.

They live side-by-side in the magic world.
Ez a tudás kéz a kézben létezik a mágia világában.

They lived side by side until the Highs came from space.
Mindaddig egymás mellett éltek, amíg a Magasok meg nem jelentek az űrből.

Humans and Votans living side by side.
Emberek és votanok élnek egymás mellett.

He has to die because life doesn't allow enemies to live side by side forever.
Meg kell halnia, mert a mi világunkban nem férünk meg egymás mellet az ellenséggel.

Similarly, Jews and Arabs in Israel live side by side, but many hate one another.
Izraelben a zsidók és az arabok ehhez hasonlóan egymás mellett élnek, mégis sokuk gyűlöli egymást.

Then other communities will come to see the D'Arcys and the Bundys living side by side in peace.
Majd más közösségek jönnek, hogy lássák, ahogy a D'Arcy és Bundy család békében él egymás mellett.

Agony and beauty, for us, live side by side
Haláltusa és szépség, számunkra összefonódtak