look like the cat who got the cream
önelégültnek tűnik
looks like oor Hongaars
looks like
en
third-person singular simple present indicative form of look like
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
néz ki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You look like trash, all marked up like that.
Nincs annyi szerető gondoskodás, ami megváltoztatja ezt a gyereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" You look like a big sweet dish and I am getting tempted. "
Nincs hozzá elég emberünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man looks like a cab with its doors open.
Az ezzel kapcsolatos tárgyalások folyamatosan zajlanak a luxembourgi hatóságokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This altar doesn't look like it's up to anything good.
Miért is ne, minden nap vettem táncórákat... pár nappal ezelőttigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it looks like newcomer Anal Bead is giving Praline a run for his money.
Az Actrapid inzulint a hasfal bőre alá adják beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What TYSABRI looks like and contents of the pack TYSABRI is a clear, colourless to slightly cloudy liquid
A fent felsorolt intézkedések esetében a #. szakasz tisztázza, hogy akkor feltételezhető az ösztönző hatás megléte, ha a fenti ii. pontban említett feltétel teljesülEMEA0.3 EMEA0.3
Then stop looking like that.
felkéri a Rendőrakadémiát, az OLAF-ot és a Bizottságot, hogy haladéktalanul tájékoztassák a mentesítési hatóságot az OLAF-vizsgálat eredményeiről, amint azok rendelkezésre állnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it looks like there's another egg still in her nest!
A tabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like this might not be such a slow night after all
Az Európai Parlament és a Tanács #/#/EK irányelve (#. október #.) a közösségi vasutak fejlesztéséről szóló #/#/EGK tanácsi irányelv, valamint a vasúti infrastruktúra-kapacitás elosztásáról, továbbá a vasúti infrastruktúra használati díjának felszámításáról szóló #/#/EK irányelv módosításárólopensubtitles2 opensubtitles2
He almost looked like he was challenging Chas, or perhaps enticing him to ask something more.
Azt hittem, találtatok videót Ben Masters megölésérőlLiterature Literature
This doesn't look like the way out.
cikk: Az Ügynökség hatáskörét ki kell terjeszteni valamennyi, a jelenlegi és jövőbeni, az ÁME-knek alávetett infrastruktúra részeit érintő felújítási, átépítési és építési projektekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it looks like I'm trying to sell you on'em, it's'cause I am.
Igen, haragszom, és tudod mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's it look like to you?
Azt hiszem, ez a tiédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I look like an old character.
Akkor elmegyek és megrendelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like we are going dumpster diving.
Tudja, az egész szavazást azért kellett megbundázni, hogy valamennyire legálisan kerüljek visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like we got a psycho.
Egy városba, ahol ezer meg ezer ember élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like she'll be cleared of any wrongdoing.
Ha azt akarod, hogy tanuljak a dologból, már megtörtént!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like we've learned a lot, and my face is better.
Ne írja újra a történelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like she was here alone, yeah?
Érdekes sírrablásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She looks like a heroine of romance comics.
Nem mondtam, mikorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did it look like?
Alkatrészek és berendezések forgalomba hozatala beszerelésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you look like a premenstrual Filipino!
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like the hunt's on again, Isis.
A közös érdekű projektekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you look like an African JeW?
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűenopensubtitles2 opensubtitles2
We'd know more if we had a body, but... looks like Max was being abused.
De amíg nincs valami konkrét bizonyíték, a testvéremmel maradokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116092 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.