maintenance rations oor Hongaars
maintenance rations
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alapszükséglet
hízlaló élelmiszer
létfenntartáshoz szükséges adag
létfenntartáshoz szükséges takarmányadag
napi adag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a transition period of # days between the two types of maintenance ration is permitted in spring and autumn
Tudod, hogy sose bántanálak tégedoj4 oj4
a transition period of 15 days between the two types of maintenance ration is permitted in spring and autumn.
Ha egy régióban az olyan kilenc hónapnál idősebb bikák, és kilenc hónapostól # hónapos korú tinók száma, amelyekre igénylést nyújtottak be, és amelyek kielégítik a különleges támogatás elnyerésének követelményeit, meghaladja a bekezdés szerinti regionális felső határt, akkor az összes olyan állat számát, amelyre a bekezdés a) és b) albekezdése szerint különleges támogatás adható, az adott évre termelőnként arányosan csökkenteni kellEurLex-2 EurLex-2
The supplementary feed may not exceed a third of the weight of the average maintenance ration for the lactating dairy herd.
Csak nem tudok hozzászokni a gondolathozEurLex-2 EurLex-2
The supplementary feed may not exceed a third of the weight of the average maintenance ration for the lactating dairy herd.
Meg kell tanulniuk öt leckét, MrsEurLex-2 EurLex-2
The supplementary feed may not exceed a third of the weight of the average maintenance ration for the lactating dairy herd
Nem nagy ügyoj4 oj4
between the winter period and the grazing period a transition period of at least 30 days a year is allowed, during which the maintenance ration is composed of pasture grass and of hay.
Csak épp valaki lányaEurLex-2 EurLex-2
Between the winter period and the grazing period a transition period of not more than 30 days a year instead of 15 days is allowed in the spring and in the autumn, during which period the maintenance ration must be composed of pasture grass and of hay.
Már nem lesz rád szükségEurLex-2 EurLex-2
In times of food scarcity due to adverse weather conditions and in the fattening phase, they may be given maintenance rations of fodder and hay sourced exclusively from the geographical area and also feed of plant origin, mainly consisting of cereals (at least 60 % of its quantitative composition) not exceeding 50 % of the annual dry matter.
E rendszer a KKV-szövetségeket támogatja az értéklánc adott ipari ágazatában vagy szegmensében működő több KKV számára közös problémák műszaki megoldásának kifejlesztése érdekében a szükséges kutatás elvégzésén keresztül, például az egészségügy, a biztonság és a környezetvédelem területén az európai szabványok kidolgozása vagy az azokhoz való igazodás, illetve a szabályokban meghatározott követelmények betartásaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In times of food scarcity due to adverse weather conditions and in the fattening phase, they may be given maintenance rations of fodder and hay sourced exclusively from the geographical area and also feed of plant origin, mainly consisting of cereals (at least 60 % of its quantitative composition) not exceeding 50 % of the annual dry matter.
Hát csajszi, ez már nem csak a te gondodEurLex-2 EurLex-2
Not everyone understands what a completely rational process this is, this maintenance of a motorcycle.
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbhunglish hunglish
This should achieve a more efficient use of infrastructure and more economic rationality in the planning, investment, maintenance, and operation of port infrastructures, while enabling environmental and societal price signals.
A bekezdésre is figyelemmel egy bizottság által a #. cikk bekezdésének b) vagy c) pontja vagy a #. cikk b) pontja szerint javasolt szabályozási intézkedés a titkár értesítésében megjelölt napot követő # nap elteltével vagy a bizottság által adott esetben meghatározott későbbi időpontban válik atagokra nézve jogerősséEurLex-2 EurLex-2
Social security for migrant workers – Community rules – Scope ratione materiae – Benefits paid as an advance on maintenance payments for minor children – Person with maintenance obligation serving a prison sentence – Included
Légy a hívem!EurLex-2 EurLex-2
A motorcycle functions entirely in accordance with the laws of reason, and a study of the art of motorcycle maintenance is really a miniature study of the art of rationality itself.
Arwen sorsa a gyűrűhöz van kötődvehunglish hunglish
It was therefore considered in the best interest of all to open the operation and maintenance market gradually: A gradual opening would ensure a rational allocation of the contracts because operators would be relieved from having to prepare bids in respect of the full contract portfolio on one and the same day.
A #/#/KKBP együttes fellépés #. cikke szerint a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az Európai Uniónak Bosznia és Hercegovina területén folytatott katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottsága létrehozásához szükséges megfelelő határozatokatEurLex-2 EurLex-2
In the case‐law dealing explicitly with this issue, assistance with maintenance costs, by contrast, was considered as falling outside the scope ratione materiae of the E(E)C Treaty for persons who did not qualify as workers within the meaning of Article 39 EC.
Sheriff elrendelte, hogy fésüljük át...Samuelsék cukornád ültetvényétEurLex-2 EurLex-2
To carry out minor land improvement works under the regional plan for ensuring the water safety of the area, rationed and shared use of water resources, supply, maintenance and qualitative and quantitative safeguarding of the waters, water economy, the capacity for agricultural production of the soil and the development of agricultural, zootechnical and forestry products
Elnézést a zavarásértoj4 oj4
(5) ... the abovementioned standards reflect a balance between the rational and economical use of commercial road vehicles and the requirements of infrastructure maintenance, road safety and the protection of the environment and the fabric of [life];
Először azt hittem, autogrammot akarnakEurlex2019 Eurlex2019
Whereas the abovementioned standards reflect a balance between the rational and economical use of commercial road vehicles and the requirements of infrastructure maintenance, road safety and the protection of the environment and the fabric of live
Mi a kapcsolata Maybourne- hoz?eurlex eurlex
Whereas the abovementioned standards reflect a balance between the rational and economical use of commercial road vehicles and the requirements of infrastructure maintenance, road safety and the protection of the environment and the fabric of live;
kiállító hatóságEurLex-2 EurLex-2
(5) Whereas the abovementioned standards reflect a balance between the rational and economical use of commercial road vehicles and the requirements of infrastructure maintenance, road safety and the protection of the environment and the fabric of live;
Immunrendszeri betegségek és tünetekEndokrin betegségek és tünetekEurLex-2 EurLex-2
Objective: To carry out minor land improvement works under the regional plan for ensuring the water safety of the area, rationed and shared use of water resources, supply, maintenance and qualitative and quantitative safeguarding of the waters, water economy, the capacity for agricultural production of the soil and the development of agricultural, zootechnical and forestry products.
Esténként félek, hogy az irodát akkor fosztják ki, ha itt vagyokEurLex-2 EurLex-2
According to the Republic of Poland, it was thereby seeking a balance between the rational and economical use of commercial road vehicles and the requirements of infrastructure maintenance, road safety and the protection of the environment and the fabric of life.
A fentiekből adódik, hogy a Lufthansa által az ÖIAG részesedésért fizetett ár az [...] EUR és [...] EUR közötti ártartományba esikEurlex2019 Eurlex2019
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.