mixed feelings oor Hongaars

mixed feelings

/mɪkst ˈfiːlɪŋs/

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

vegyes érzelmek

plural

Balinor looked upon the distant towers of his city with mixed feelings.
Balinor vegyes érzelmekkel szemlélte a város távoli tornyait.

Soortgelyke frases

with mixed feelings
vegyes érzésekkel

voorbeelde

I have mixed feelings about that, dad.
Kevert érzelmeim vannak ez iránt, apa.

I have mixed feelings about men versus women.
A férfiak kontra nők kérdését illetően vegyes érzelmeim vannak.

Personally, I have mixed feelings about that one.
Mondjuk ezt nehezemre esik elhinni.

I set aside this reading with mixed feelings.
Vegyes érzelmekkel tettem le olvasmányaimat.

I mean, you know, it's natural to have mixed feelings...
Mármint, tudja, természetes, hogy vegyesek az érzelmei...

I know what it's like to have mixed feelings about a place.
Tudom milyen, amikor vegyes érzelmekkel viszonyulsz egy helyhez.

Of course, I had mixed feelings and wondered how he would react to my return.
Persze vegyes érzések kavarogtak bennem, és azon tűnődtem, hogyan fogadja majd a férjem a visszatérésemet.

"I find I cannot leave this investigation without mixed feelings.
Vegyes érzésekkel vagyok kénytelen félbehagyni ezt a nyomozást.

It was with mixed feelings that I gestured for them to sit down.
Vegyes érzelmekkel intettem nekik, hogy üljenek le.

It’s understandable that you had mixed feelings.
Egyébként pedig tökéletesen érthető, hogy neked vegyes érzéseid voltak.

I have strongly mixed feelings!
Nekem erősen vegyes érzéseim vannak!

This change left her with mixed feelings.
Ez a változás vegyes érzéseket keltett benne.

I have mixed feelings about this floor.
Vegyes érzéseim vannak erről az emeletről.

I think a lot of people had mixed feelings about big Dave in the end.
Szerintem a legtöbben vegyes érzelmeket táplálnak Nagy Dave iránt.

Mixed feelings
Vegyes érzelmek

I got crazy, mixed feelings about it.
Vegyes érzéseim vannak ezzel kapcsolatban.

I have mixed feelings about modulation.
Nekem vegyes érzelmeim vannak a modulációval kapcsolatban.

With mixed feelings about the fate of my mother—did I care or not?
Anyám sorsa iránt vegyes érzésekkel eltelve – akkor most érdekel, vagy sem?

Well, he's got mixed feelings.
Gőze sincs, hogy mit gondoljon.

Which means she isn’t leaving, John thinks with mixed feelings.
Ami azt jelenti, hogy nem hajlandó elmenni, gondolja John vegyes érzésekkel.

She had mixed feelings about it.
Vegyes érzései voltak ezzel kapcsolatban.

He arrived with mixed feelings.
Vegyes érzelmekkel érkezett.

Well, then you must have mixed feelings about this, a privatized police force.
Nos, akkor biztosan vegyesek az érzései ezzel kapcsolatban, Egy magánkézben lévő rendőrség.

Sitting now at the console, he experienced mixed feelings.
Most a konzolnál ülve vegyes érzelmek öntötték el.

There were mixed feelings about doctors in those days, just as there are now.
Azokban a napokban vegyes érzésekkel viseltettek az orvosok iránt, csakúgy, mint ma.