much work oor Hongaars
much work
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nagy munka
hu
(quality) big job/project, great work, remarkable task; (quantity) a lot of work
sok meló
hu
a lot/ton of work, a lot on one's plate, a lot to do
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's not replacing him, he had too much work.
tekintettel a Kulturális és Oktatási Bizottság második olvasatra irányuló javaslatára (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a nervous breakdown because of too much work
Nem, de ha enyhíti a tüneteit, akkor leszűkíthetjük a kereséstopensubtitles2 opensubtitles2
You are one of us, and there's still so much work to be done.
De azért jöttem ide, mert... mert Zachnek nem kellett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It pretty much works with any big fish in the ocean, so here we go.
Nesze, fogorvosraQED QED
Much work to do!
kizárólag összetett élelmiszer előállításához használt élelmiszer, feltéve hogy az összetett élelmiszer megfelel ennek a rendeletnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the fact is it's too much work.
Vigyázz, ne rázd össze a kompótotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he had too much work to do.
Senki sem, mert nekem kellene bekapcsolnomhunglish hunglish
How much work?
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's much work to be done.
színük fluoreszkáló narancssárga, vagy a felszínük fluoreszkáló színű, amely minden oldalról látható, és legalább # cm# a területükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Children have much work to do —including schoolwork, chores at home, and spiritual activities.
Az elektronikus hírközlési szolgáltatók, hálózatüzemeltetők és internetszolgáltatók nagyon nagy kapacitású szélessávú szolgáltatást fognak bevezetni a holland piacon a közeljövőbenjw2019 jw2019
The self-sufficiency she prized so much worked, but it never smiled back or cared how she felt.
Feliratot készített:Barnez(köszönet a bátyámnak, hogy a gépén dolgozhattam, ja és köszönet a tanácsaiért), Kudarmubat (külön köszönet a hatalmas segítségért, tippekértLiterature Literature
You' ve got too much work to do
Készen álltok a budapesti ökölvívó-ünnepségre?opensubtitles2 opensubtitles2
I mean, it's too much work.
Amennyiben a harmadik országok szubvencionálják a közepes vagy rossz minőségű közönséges búza Európába vagy a Földközi-tenger medencéjébe történő kivitelét, s ezzel a világpiaci árak alatt értékesítenek, akkor a Bizottság a Közösségbe irányuló behozatalra alkalmazott reprezentatív CIF-ár megállapításakor figyelembe veheti e szubvenciókatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do I need that much work?
Harmadik tanácsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have so much work to do.
Könnyebben mész veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole thing is way too much work, too much pressure
Csak rendezkedjen be, és jöjjön le, hogy megismerje a többieketopensubtitles2 opensubtitles2
I don't have much work experience, per se, but...
Nid, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" So now he's looking for a job that doesn't involve much work.
A pénzforgalomba ki- és bemenő osztalékok asszimilációja a méltányosság alapját követi, az osztalékok sem a Szerződésben, sem pedig az irányelvekben nincsenek külön megemlítveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I haven't turned much work out yet."
És szeretném ha tudná, hogy engem csak maga érdekelhunglish hunglish
Much work lies ahead.
Úgy véljük, hogy ezen ügyletek volumene nem tekinthető érvényes elemzési kritériumnak, mivel a gazdát cserélt javak valós értékét csak a barterkereskedelmi ügyletben részt vevő felek ismerikEurLex-2 EurLex-2
Seriously, how much work is it to run a country?
Jól nézel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have so much work to do.
Csatlakoznod kellett volna hozzánk, LovasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have so much work to do, and Donnie needs me to write up this report. Um...
Jézusom, nyúl valamiértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We have much work before us, my friend,” said Avelyn.
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségLiterature Literature
There is much work to be done back home if we are to save Centauri Prime.
Sose akartad levetetni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10243 sinne gevind in 394 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.