muchness oor Hongaars
muchness
en
greatness in amount
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nagy mennyiség
However, too much of this particular radiation causes skin cancer and eye cataracts.
Ugyanez a sugárzás nagyobb mennyiségben viszont bőrrákot és szürke hályogot okoz.
nagyság
Please specify how much unused arable land there is.
Kérjük részletezze, hogy mekkora a nem használt szántóföldi terület nagysága.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were frustrated, and they had achieved much less than what they had hoped for.
A Tuxedo Club, ami nekem valóted2019 ted2019
We know what we have to do: it is a year since the Commission adopted the Climate and Energy Package, and much work has been done.
Biztonságban vagyunkEuroparl8 Europarl8
I mean, we've been through so much together.
És erre hogyan jöttél rá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a bit much.
Fószer bemegy a maroktelefonnal; nem ám pisztollyal: maroktelefonnal, és kirabolja őket, mint a pintyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That good-hearted kid being framed, he must be suffering so much.
Lassú és fájdalmas leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you very much
Honnan tudjam, ha nem nézek hátra?opensubtitles2 opensubtitles2
Don't bid too much too fast.
A minta még mindig tartalmaz levegőt (például nagy viszkozitású anyagok) vagy alacsony forráspontú anyagokat, amely(ek) a melegítés során szabadul(nak) fel, és továbbitúlhűtést követően szívással eltávolítható(kOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To feel like you do, I'll have to eat as much as you.
Az információkat elektronikus úton, az erre vonatkozó megállapodás által meghatározott formában kell közölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have any idea how much money I make managing Rebecca Banheart?
A kormány a megromlott gazdasági kilátások fényében #. február #-án bejelentett egy második intézkedéscsomagotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
Egyedi kamerák, nappajzsok, ilyesmikjw2019 jw2019
Isn't he being too much?
Hivatkoztaktovábbá a művelethátrányaira és kivételes kockázataira, valamint a brazil valuta fokozott instabilitására és arra, hogy ez a vállalat első beruházása BrazíliábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I-I normally eat much healthier than this.
Mit tartalmaz a Clopidogrel Winthrop A készítmény hatóanyaga a klopidogrélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you really love this girl as much as you say you do, just tell her goodbye and good luck
felhívja a létrehozandó ügynökséget, hogy létesítsen kapcsolatot egyfelől az Európa Tanáccsal, az alapvető jogok kérdésében érdekelt nemzeti intézményekkel és civil szervezetekkel, valamint a független szakértők hálózatával, másfelől pedig a regionális és helyi önkormányzatokkal, amelyek sajátos megközelítésüket felhasználva képesek tevékenységében segítségére lenni, illetve készítsen évente jelentést az alapvető jogok uniós helyzetérőlopensubtitles2 opensubtitles2
"Gurney said: ""If he so much as --” ""Please stand aside,"" Paul said."
A fiam jó ember voltLiterature Literature
I miss you, too, so much...
A felügyelet célja annak biztosítása, hogy a gyártó megfelelő módon teljesítse a jóváhagyott minőségirányítási rendszerből adódó kötelezettségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious time
Kérlek, foglalj helyet!opensubtitles2 opensubtitles2
There was so much to think through, so much I still wanted to ask.
Ez nem megoldásLiterature Literature
There seemed to be ten times as much traffic.
Talán ha szívnék közbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that we were honored guests nothing was too much for us.
mivel ezáltal egymillió uniós polgár ugyanolyan – a Bizottsághoz intézett, jogalkotási javaslat előterjesztésére irányuló – felkéréshez való jogot fog kapni, mint amilyennel a Tanács az Európai Közösségek #. évi megalapítása óta (eredetileg az EGK-Szerződés #. cikke, jelenleg az EK-Szerződés [EKSZ] #. cikke, a jövőben az Európai Unió működéséről szóló szerződés [EUMSZ] #. cikke) és az Európai Parlament a Maastrichti Szerződés #. évi hatálybalépése óta (jelenleg az EKSZ #. cikke, a jövőben az EUMSZ #. cikke) rendelkezikLiterature Literature
When a specific act is much more significant than any other acts, the recognition of revenue is postponed until the significant act is executed
Nem, nem adhatjátok feloj4 oj4
Not much to ME, anyway.
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trust me, I'm providing much-needed comic relief.
Tallis!Valaki keres!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can he so utterly forget so much?
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have spent much time trying to separate the things of man from those that belong to the Divine, and when I have done separating them, I find there is not so great a difference.
Milyen ételt szerettek legjobban?hunglish hunglish
Thank you so much for staying here while we're away.
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.