narrow minded oor Hongaars narrow mindedadjektief grammatika enAlternative spelling of narrow-minded. + 2 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. kicsinyes (@3 : es:de miras estrechas de:engherzig de:kleinkariert ) korlátolt (@2 : fr:borné de:borniert ) kispolgári (@2 : es:de miras estrechas de:kleinkariert ) korlátos (@1 : fr:borné ) véges (@1 : fr:borné ) szűkkörű (@1 : fr:borné ) határ (@1 : hr:ograničen ) értetlen (@1 : fr:borné ) nehézfejű (@1 : fr:borné ) konok (@1 : fr:borné ) makacs (@1 : fr:borné ) szűk látókörű (@1 : fr:borné ) korlát (@1 : hr:ograničen ) korlátozott (@1 : hr:ograničen ) Soortgelyke frasesnarrow-minded elfogult · kicsinyes · korlátolt · szűk látókörű · vaskalaposvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIn that case, they must have been petty and narrow-mindedAki ennyire könnyű préda, az bizonyára korlátolt és alantas személy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He would be ashamed to know how pig-headed and narrow minded his son has become.Szégyenkezne, ha tudna, milyen fafejű hivatalnok lett a fiából!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede IT'S JUST YOU THAT'S NARROW-MINDED.Csak te vagy ilyen szemellenzős-vaskalapos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Narrow-minded views of the problem also serve to alienate some natural allies.A probléma szuk látóköru kezelése egyes természetes szövetségeseket is elriaszt.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's so narrow-minded.Olyaz szűklátókörű.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's a narrow-minded attitude.Ez elég szűk látókörű hozzáállás.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pisses me off how narrow-minded people can be sometimes.”Nagyon bosszant, hogy néha milyen szűklátókörűek az emberek.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Or do you feel that such views make Jehovah’s Witnesses narrow-minded or restrictive?Vagy talán azt gondolod, hogy ezek a nézetek Jehova Tanúit szűk látókörűvé és túl merevvé teszik?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “The Bible’s view of homosexuality is narrow-minded!”„A Biblia szűklátókörű a homoszexualitás kérdésében.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wasn't so narrow-minded I didn't believe Gaeans can be good people individually.Eddig se voltam én olyan szűk látókörű, hogy azt hittem volna: a gaeánu-sok egyénileg ne lehetnének jó emberek.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm not that narrow-minded.Nem vagyok ennyire szűk látókörű.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To have any strong religious conviction is considered by many to be narrow-minded, dogmatic, even fanatic.Azt, akinek szilárd vallási meggyőződése van, sokan szűk látókörűnek, dogmatikusnak, sőt fanatikusnak tekintik.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he weren't so narrow-minded, we'd be the best friends in the world.Ha nem lenne olyan szűklátókörű, mi lehetnénk a legjobb barátok a világon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tom is narrow-minded.Tom szűk látókörű.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Brilliant, narrow-minded, and antisocial.Ragyogó elme, de szűk látókörű és antiszociális.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Men with narrow minds imagine things and doubt others.A tudatlan emberek elképzelnek dolgokat, más dolgokban meg kételkednek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Please forgive us for being so narrow-minded.Bocsáss meg nekünk, amiért ilyen szűklátókörűek voltunk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, they were rude, arrogant, narrow-minded, class-a jerks.Nem, ők egy bunkó, arrogáns, szűk látókörű, igazi első osztályú köcsögökből álló banda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have set therapeutic goals for patients that Julie was too narrow-minded to comprehend.Eredményeket értem el betegekkel, de ő szűklátókörű volt, hogy felfogja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And now I feel bad for calling her a " narrow-minded idiot. "És most rosszul érzem magam, hogy szűklátókörű idiótának neveztem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She's narrow-minded!Milyen rövidlátó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's narrow minded!Milyen szánalmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, that's a little narrow-minded.Nos ez egy kicsit szűk látókörre vall.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why, that implies that I'm puritanical and narrow-minded.Nos, ez azt jelenti, hogy gonosz és szűklátókörű vagyok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER329 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k