oblong shape
hosszúkás alak · szögletes tömeg · téglalap alakú
oblong oor Hongaars
oblong
en
Describing something that is longer than it is wide.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hosszúkás
In addition, the length of ‘oblong’ tomatoes must be sufficiently uniform.
Ezenkívül a „hosszúkás” paradicsom hosszának is kellőképpen egyneműnek kell lennie.
téglalap
Shouldn't you be down at your job making oblong bricks out of manure and straw?
Nem kéne dolgoznod, téglalap alakú téglákat csinálnod trágyából és szalmából?
hosszas
A shadow lay in the center of the oblong, like a silhouette cut from mourner's crepe.
Ez a fény a mélyülő szürkülettel mind erősebbé vált, s a közepében hosszas árnykép mozgott.
szögletes
en
(shape)
téglalap alakú
Shouldn't you be down at your job making oblong bricks out of manure and straw?
Nem kéne dolgoznod, téglalap alakú téglákat csinálnod trágyából és szalmából?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reverse side shows the oblong punch impression made when the coin was stamped.
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekjw2019 jw2019
(3) It should also be specified that cherry tomatoes (including cocktail tomatoes) form a fourth commercial type separate from the three formerly identified (round tomatoes, ribbed tomatoes and oblong tomatoes).
Költségvetés a #-os évre: #,# milliárd HUF (körülbelül #,# millió EUR) állami forrásokból, amit ezzel megegyező összegű termelői hozzájárulás egészít kiEurLex-2 EurLex-2
The main benefits of ‘Nocciola del Piemonte’/‘Nocciola Piemonte’ in the eyes of the confectionery industry are the subspherical or partially trilobate shape of the nut, the almost insignificant percentage of oblong nuts, the good yield after shelling, which can even reach 50 %, the high yield when roasted and the fact that the kernel is so easy to peel.
Regiăo Autónoma dos Açores (Açores autonóm régiójaEuroParl2021 EuroParl2021
(h) whole peeled preserved tomatoes: peeled tomatoes of the oblong varieties, having undergone a heat treatment, packed in hermetically sealed containers and covered by CN code ex20021010, where not less than 65 % of the weight of the drained tomatoes consists of whole tomatoes which do not show damage which substantially alters their appearance;
Még azt sem tudjuk máshol mi a helyzetEurLex-2 EurLex-2
— healed cracks not more than 3 cm in length for round, ribbed or oblong tomatoes.
Amennyiben ezen időszak végéig a panaszra nem érkezik válasz, azt úgy kell tekinteni, mint vélelmezett visszautasító határozatot, amely ellen az bekezdés szerint fellebbezés nyújtható beEurLex-2 EurLex-2
Finally, with a slight smile, he folded and refolded it until he had a small oblong.
A fegyverekkel mit teszel?hunglish hunglish
For all classes: 10 % by number or weight of tomatoes conforming to the size immediately above or below that specified, with a minimum of 33 mm for ‘round’ and ‘ribbed’ tomatoes and 28 mm for ‘oblong’ tomatoes.
Több, mint kincs, UsulEurLex-2 EurLex-2
It is available as orange, oblong tablets containing # mg telithromycin
A PPE megelőzése érdekében, ill. kezelésére alkalmaztak pyridoxint # mg-os napi dózisban és kortikoszteroidot, de ezeket III. fázisú klinikai vizsgálatban nem értékeltékEMEA0.3 EMEA0.3
Anne Mather led Waverly down a hallway into a large mess hall filled with oblong tables.
A #/#/EK rendelet #. cikkében említett metaadatokat #. május #. előtt továbbítani kell az EurostatnakLiterature Literature
‘Pastarma govezhda’ is in pieces of a flattened oblong shape, with no specific dimensions.
És tényleg veled akarok lennieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, the length of ‘oblong’ tomatoes must be sufficiently uniform.
Ez a kategória magában foglalja azokat az utasokat, akiket közvetlen transzferrel szállítanak repülőterek vagy más terminálok közöttEurLex-2 EurLex-2
The # mg film-coated tablets are orange to grey-orange, oval-oblong film-coated tablets with imprint # on one side and imprint MEM on the other side
Tartsunk rendet!EMEA0.3 EMEA0.3
— ‘oblong’ or ‘elongated’,
garantálja a jó minőséget és biztonságoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The room retreated into sterile, abstract planes: gray, black, oblongs where once had been walls and furniture.
életévét betöltötte; éshunglish hunglish
( 49 ) Only for ‘oblong’ tomatoes.
A likviditási kockázat az eszközök növekedésének finanszírozására, valamint az esedékessé váló kötelezettségek teljesítésére való képességhez kapcsolódikEurLex-2 EurLex-2
A shadow lay in the center of the oblong, like a silhouette cut from mourner's crepe.
Utánozz csak!hunglish hunglish
The room was oblong, about twenty-five by eighteen feet, richly carpeted and furnished.
Csak magára tud gondolnihunglish hunglish
Light peach film-coated tablet of biconvex, oblong shape with the marking # on the one side and Xeloda on the other side
A Bizottság kérésére az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) állat-egészségügyi és állatjóléti testülete (AHAW) #. október #-#-i ülésén tudományos véleményt fogadott el a baromfin kívüli vadon élő madarak Közösségbe történő behozatalához kapcsolódó állat-egészségügyi és állatjóléti kockázatokkal kapcsolatbanEMEA0.3 EMEA0.3
13 In the first place, the applicant claims that, in trade, charcuterie products are usually offered separately and in a characteristic form, namely in a rounded oblong shape.
Már azt sem tudom, hogy ki vagy valójábanEurLex-2 EurLex-2
Alternate, pinnately compound leaves with 3 to 11 oblong to oval leaflets, these are shiny, dark green, rounded at the tip, smooth without teeth or with wavy toothed margins.
Örökre ott maradEuroParl2021 EuroParl2021
In addition, the length of ‘oblong’ tomatoes must be sufficiently uniform.
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. – Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. – További kérdéseivel, forduljon orvosához, diabetológiai szakápolójához vagy gyógyszerészéhez. – Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta felEurLex-2 EurLex-2
A century later, it had acquired an oblong loop with three parallel branches.
Az előírt támogatások nem halmozhatók más, azonos célkitűzésű támogatásokkaljw2019 jw2019
On release for consumption, Cappero di Pantelleria is spherical or almost spherical, rarely oblong or conical, and green to mustard-coloured
Mintavételoj4 oj4
It should also be specified that cherry tomatoes (including cocktail tomatoes) form a fourth commercial type separate from the three formerly identified (round tomatoes, ribbed tomatoes and oblong tomatoes).
Szeretek személyesen foglalkozni a gonosztevőkkelEurLex-2 EurLex-2
- the area and yield, broken down into oblong varieties and round varieties,
A vizsgálatot minden esetben le kell folytatni, ha a hatóanyagot tartalmazó készítmény bekerül a talajba vagy annak felszínére, illetve beszennyezheti a talajtEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.