out of gas oor Hongaars
out of gas
en
Used other than as an idiom: see out of , gas .: lacking fuel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kifulladt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How could I be out of gas!
a FRONTEX és a nemzeti szervek és ügynökségek közötti további és állandó együttműködésre szólít felopensubtitles2 opensubtitles2
At current levels of consumption, we will be completely out of gas and diesel in two weeks.
Nem, de én szeretném ha kérdeznélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're out of gas.
Az #/#/EK rendelet módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's out of gas!
Egy oázisra a sivatag közepénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our car ran out of gas after two minutes.
A #. június #-én Theszaloníkiben megtartott EU–Nyugat-Balkán csúcstalálkozón vállalt kötelezettségek alapján az Európai Unió és Montenegró (a továbbiakban: a Felek) elkötelezettségüketfejezik ki arra vonatkozóan, hogy a politika területein megerősítik és fokozzák kölcsönös kapcsolataikatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Halfway home, the boat runs out of gas.
Ó, jobb lesz.Jobb lesz. Bízz bennem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm nearly out of gas!
Na jó, lássuk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out of gas, are we?
Miért mégy el vele, ha azt se tudod, hova akar vinni?opensubtitles2 opensubtitles2
Shit.. run out of gas!
Néhány fiú zrikálni kezdettopensubtitles2 opensubtitles2
We're almost out of gas.
tekintettel a legutóbb az #/EK rendelettel [#] módosított, a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are- Are we out of gas?
Te meg hová mész?opensubtitles2 opensubtitles2
My husband and I ran out of gas and got stuck here.
Minden út ide vezetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out of gas?
A pap megrendezett gyilkosság volt, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the taxi we called when your car ran out of gas.
El kell hagynunk az épületetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At current levels of consumption, we will be completely out of gas and diesel in two weeks
Tűvédő Tűvédőopensubtitles2 opensubtitles2
I'm out of gas.
A paleontológusok úgy vélik, az ember egymillió éve fejlődött kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Station ran out of gas. Closed early. 8:00.
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sick, or you just run out of gas?
Uh... ez jó sok emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's out of gas.
Hiányoznak a barátaimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The generator's probably out of gas.
Segíts kipakolni a cuccot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re out of gas
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szedniopensubtitles2 opensubtitles2
We simply ran out of gas.
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Run out of gas?
készítmény nevét és gyártási számát, hogy az alkalmazott gyártási tételekről maradjon feljegyzés. ógOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're out of gas.
Hármas szintűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, you ran out of gas, huh?
Még nem értem el ezen a számon, de újra megpróbálomopensubtitles2 opensubtitles2
3990 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.