out-flowing oor Hongaars
out-flowing
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kiáramló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unfiltered groundwater around the site including out-flow points | pH(pH unit) | | 1 | Electrometry.
Jó látni, hogy boldog vagyEurLex-2 EurLex-2
‘Amount of discounted Cash out–flows (payments to policyholders and beneficiaries) for future guaranteed benefits.
És ezt honnan veszi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moreover, any dividends paid out flow into the Central Budget.
Az észrevételek benyújtói kérésüket megindokolva, írásban kérhetik adataik bizalmas kezelésétEurLex-2 EurLex-2
Any transactions (in/out flows) shall be valued at the NAV at month-end.
Hivatkoztak továbbá a művelet hátrányaira és kivételes kockázataira, valamint a brazil valuta fokozott instabilitására és arra, hogy ez a vállalat első beruházása BrazíliábanEuroParl2021 EuroParl2021
Unfiltered groundwater around the site including out-flow points
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettEurLex-2 EurLex-2
This particular out-flow issued from an estate district - extraordinary what treasures could be recovered.
Az alelnök még nem tért magához, uramhunglish hunglish
‘Gross Best Estimate for Cash flow, Cash out–flow, Future guaranteed benefits’;
Vannak gyerekeid?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Variation of BE due to year N projected in and out flows – risks accepted prior to period (gross of reinsurance)
Erre kinyitottam egyet, és női alsógatya voltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gross Best Estimate for Cash flow, Cash out–flow, Future guaranteed and discretionary benefits – Total (Health similar to life insurance).
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gross Best Estimate for Cash flow, Cash out–flow, Future guaranteed benefits – Total (Life other than health insurance, including Unit–Linked)
A tagállamok és a Bizottság biztosítják a nők és férfiak közötti egyenlőségnek, valamint a nemek közötti esélyegyenlőség elve érvényesülésének elősegítését az alapok különböző végrehajtási szakaszai soránEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The net cash in(out) flow from operating activities, developed from around # million EUR in # to around # million EUR in the IP
Örülök, hogy azzal halok meg, kit szeretekoj4 oj4
A gift from God that flows out of a fighter like a painting flows out of an artist.
Harmadik tanácsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gross Best Estimate for Cash flow, Cash out–flow, Future guaranteed and discretionary benefits – Total (Life other than health insurance, including Unit–Linked).
Az a pénz teszi ki a bevételünk felétEurlex2019 Eurlex2019
In line with the evidence on labour turnover, the stock of unemployed is not static being affected by large in and out flows.
Ami azt illeti, elég rendesenEurLex-2 EurLex-2
flow-through systems shall allow the monitoring and control of the flow rate and water quality of both in-flowing and out-flowing water;
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Total amount of Gross Best Estimate for Cash flow, Cash out–flow, Future guaranteed benefits for Life other than health insurance, including Unit–Linked.’
Maga az ördög vagy, te lány!Eurlex2019 Eurlex2019
(100) The net cash in(out) flow from operating activities, developed from around XX million € in 2000 to around –XX million € in the IP.
Van még valami?NemEurLex-2 EurLex-2
3747 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.