padding oor Hongaars

padding

/ˈpædɪŋ/ werkwoord, naamwoord

Present participle of pad.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bélés

The kids were really excited because she said the pads could tell if they were dehydrated.
A gyerekek nagyon izgatottak voltak, mert a nő azt mondta, hogy a bélés megmutathatja, ha ki vannak száradva.

tömés

We get second- hand wigs, a little padding here and there
Használt paróka, egy kis tömés, ennyi az egész

vattázás

naamwoord

gyékény · kibélelő · kitöltés · kitömés · kitömő · poroszkálás · párnázat · töltelékanyag · tömőanyag

Soortgelyke frases

finger pad
ujjbegy

cell padding
cellamargó

memo pad
jegyzettömb

launch pad
Indítóállás · indítóállás · ugrató

writing pad
jegyzettömb · írópanel

pad arm
orrpárna (szemüvegnél)

pads
lábszárvédő · pelenkák

Dial Pad
Tárcsázó billentyűzet

mattress pad
derékalj

voorbeelde

If the tests include braking to a standstill in wet conditions, the leading edge of the pad/shoe shall be run-in in the direction of rotation.
Amennyiben a vizsgálatokban nedves körülmények között végrehajtandó, álló helyzetbe történő lefékezés szerepel, a fékbetét/féksaru felfutó élét a forgásiránynak megfelelően kell bejáratni.

Who calls Pad Nine?
Ki hívja a Kilencest?

How about you go to that knoll past the helo pad?"
Te meg átmehetnél arra a kis dombra a helikopterleszálló mögött.

Storage devices for data carriers, microfilms and documents used in electronic data processing, namely chadless card indexes, OHP films, adhesive notes, stationery pads, adhesives
Tároló- és elhelyező felszerelések adathordozók, mikrofilmek számára és elektronikus adatfeldolgozó alátétek, mégpedig fedőkártyák, OHP-fóliák, tapadó jegyzetlapok, írótömbök, ragasztók

Material for dressings,In particular compresses, Plasters, Swabs, Stomach pads, Sanitary tampons
Sebkötöző anyag,Különösen nyomókötések, Sebtapaszok, Írótömbök, Ruhakitömő párnák a has körül, Egészségügyi tamponok

Sewing kits containing bobbins, buckles, buttons, collar supports, cords for rimming, edgings for clothing, elastic ribbons, embroidering crochet hooks, eyelets, false herns, fastening for clothing, frills for clothing, haberdashery (except thread), lace for edgings, needle cushions, needle cases, sewing needles, pins, pin cushions, ribbons, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, snap fasteners, zip fasteners for bags
Varrókészletek, amelyek a következőket tartalmazzák: orsók, csatok, gombok, gallérmerevítők, zsinórok peremekhez, szegélyek ruhákhoz, rugalmas szalagok, horgolótűk, fűzőlyuk, ringli, hamis gémkapcsok, rögzítők ruházati cikkekhez, fodrok, redők, darázsfészkek [ruházat], paszományáruk (kivéve fonalak), szegélyekhez csipkék, tűpárnák gombostűkhöz, tűtartók, varrótűk, dísztűk, tűpárnák, szalagok, gyűszűk varráshoz, válltömések ruházathoz, patentkapcsok, cipzárak táskákhoz

Rubber stamp sets consisting of rubber stamps and ink pads
Gumibélyegzőkből és tintapárnákból álló gumibélyegző-készletek

Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of orthopedic articles for vertebral use, safety restraints for patients, medical supports for the body, shaped padding for supporting body parts (for medical purposes), children's security harness for vehicle seats, security restraints for use in vehicles, vehicle security restraints for use with children's pushchairs
Gerincortopédiai készülékek, betegbiztonsági tartószíjak, gyógyászati testtámaszok, különböző testrészek megtartására való (gyógyászati használatú) töltelékek, gyermekek számára járműülésekhez való biztonsági övek, járművekben használt biztonsági lekötözők, járművekben babakocsik kosarához való biztonsági rögzítők bolti és számítógépes világhálókon való kis- és nagykereskedelmi eladása

Sharp claws pushed through the soft pads of each finger, and when he smiled, his teeth were pointed, tiny shards of dog lodged in the human.
Hosszú ujjai végén éles karmok törtek át a húson, és amikor mosolygott, emberínyében éles, apró kutyafogak villantak.

Underarm pads being ready-made linings (parts of clothing)
Izzadás elleni hónaljpárna ruhabetétként (konfekcionált)

Helmets manufactured according to military standards or specifications, or comparable national standards, and specially designed components therefor, (i.e. helmet shell, liner and comfort pads);
katonai követelmények és szabványok, vagy hasonló nemzeti szabványok alapján gyártott sisakok és különleges kialakítású alkatrészeik, (azaz sisakborítás, bélés és komfort-töltés);

Aragorn bound some soft pads of cloth at his side.
Aragorn puhán bebónyálta az oldalát.

I've narrowed it down to something spandex with padding.
Leszűkítettem a kört valami kitömött elasztikusra.

a lining, neither quilted nor padded,
nem steppelt és nem tűzött bélés,

No, it has to be a pad.
Inkább betétet.

Artificial flowers, artificial fruit, bands - hair, barrettes (hair slides-), bows for the hair, boxes (sewing-), buttons, fastenings for clothing, heat adhesive patches for repairing textile articles, knitting needles, laces - shoe, needles, ornaments (hair-), pin cushions, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, zippers
Művirágok, műgyümölcsök, szalagok - haj, svájci sapkák (hajcsatok), csokrok a hajra, dobozok (varró-), gombok, kapcsok ruhákhoz, hőre tapadó foltok textilcikkek javítására, kötőtűk, fűzők - cipőhöz, tűk, díszek (haj-), tűpárnák, gyűszűk varráshoz, válltömések ruházathoz, húzózárak

Your Honor, I've often found mouse pads to be works of art.
Bíró úr, én gyakran találom az egérpadokat műalkotásnak.

If I start hallucinating, you'll demand a drug test... before they lock me away in a padded room, right?
Ha hallucinálni kezdenék, kérjen drogtesztet, mielőtt ezek gumiszobába záratnak, oké?

Pencases, writing or drawing books, writing chalk, writing cases (stationery), writing brushes, desk pads
Tolltartók, írófüzetek, írókréta, írómappák (írókészlet), íróecsetek, írólapok

The PIN entered by the user must be ASCII encoded and right padded with “FFh” bytes up to a length of 8 bytes by the IFD, see also the data type WorkshopCardPIN in Appendix 1.’
A felhasználó által betáplált PIN-t ASCII-ben kell kódolni és jobb oldalon az IFD-nek fel kell tölteni ‘FFh’ bájtokkal, maximum 8 bájt hosszúságban, lásd még a WorkshopCardPIN adattípust az 1. függelékben.”

And most eerie of all, pencils and pads were scattered at random through the air, ready to be snatched by anyone who had an idea worth writing down.
És a legkísértetiesebb: ceruzák, írótömbök találomra elszórva a levegőben, bárki keze ügyében, akinek leírni érdemes gondolata támad.

Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops
Seprű, kefe és ecset (a nyest- és a mókusszőrből készült seprűk és hasonlók és kefék kivételével) kézi működtetésű, mechanikus padlóseprű motor nélkül, szobafestőpárna és -henger, gumibetétes törlő és nyeles felmosó

Have you seen my hip pads?
Hol van a védőcuccom?

Spacer pads of concrete
Beton-távtartóbetétek

Pads which provide a cooling, warming or soothing effect
Hűtő, fűtő vagy nyugtató hatású párnák