part-time oor Hongaars
part-time
en
for, during, or involving less than the normal time for some activity
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
részidőben
részidős
en
involving less than the normal time
I have a part-time job working as a Santa at the mall.
Van egy részidős munkám, mint télapó az áruházban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, but not in a progressive retirement scheme/part-time pension
Fogd már be, CarmenEurLex-2 EurLex-2
Part-time work will be taken into account in proportion to the percentage of full-time hours worked.
Te mondtad, hogy bármit el lehet lopni!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Temporary part-time posts
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekoj4 oj4
Oh, well, I work at the wax museum part time.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rules governing part-time work and the procedure for granting authorisation are laid down in Annex IVa
mivel afoglalkoztatás a társadalmi integráció egyik alapfeltételeeurlex eurlex
You work part-time, right?
A kiviteli engedélyeken indonéziai kivitel esetében csak a #. és kínai export esetében csak a #. rovatban megjelölt mennyiséget veszik figyelembe a behozatali engedélyek kiadása céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part-time work may not be less than half the normal working time.
Parancsoljoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b)part-time with a fixed percentage of time worked per month;
Üljetek ikránra...... szálljatok főléjük!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
There's lots of part-time jobs at the supermarket
november #-től a további feldolgozás nélkül exportált szirupokra és más cukorágazati termékekre vonatkozó export-visszatérítésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found a hospital where I could work part-time.
Hallgass már!jw2019 jw2019
Is working part-time worth it?
E pont egyértelműbbé tétele érdekében az európai adatvédelmi biztos véleménye szerint a #a. cikk bekezdésének c) pontjának a végét a következőképpen kellene módosítani: ... kizárólag e rendelet célkitűzéseinek elérése érdekében hozzáférhetővé tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part time automobile expert.
Vége az ünnepnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part-time employees should be treated like full-time employees, irrespective of the hours worked.
A tagállamok általános nyilatkozatot fogadtak el az egységes európai égbolttal kapcsolatos katonai kérdésekrőlEurLex-2 EurLex-2
The members of a Board of Appeal may work on a part-time basis.
Az a kígyó kellemetlen ellenfél voltEurLex-2 EurLex-2
the average annual number of employees, distinguishing full-time employees, part-time employees, and apprentices
El kell mondjameurlex eurlex
(Gender gap in part-time employment as share of total employment)
A Szerződés #. cikke értelmében az euro-rendszer elsődleges célja az árstabilitás fenntartásaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He had one part-time job as a projectionist
De figyelj, aki Barzini tárgyalási ajánlatát hozza...... az lesz az árulóOpenSubtitles OpenSubtitles
In the case of part-time work, annual leave shall be reduced proportionately
Csoportosulásoj4 oj4
You told me your part-time job was temporary.
Nem én csinálom őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The members of the Board of Appeal may work on a part-time basis.
Rohanjatok, ahogy csak lehet!not-set not-set
Part-time.
A #/#/EK rendelet az élelmiszer-ipari vállalkozóktól megköveteli annak biztosítását, hogy a nyers tej és tejtermékek feldolgozásához alkalmazott hőkezelések egy nemzetközileg elismert szabványhoz alkalmazkodjanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must be going now for my part time work.
Egy műanyag tartállyal védett patronban található, mely az OptiClik nevű inzulin injekciós toll eldobható részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horizontal and vertical part-time work
A Tanács és az Európai Parlament küldöttsége a Bizottság részvételével egyeztetést folytat a háromoldalú megbeszélés eredményeirőlEurLex-2 EurLex-2
Well, I'm back, and I won't have a part-time senior field agent.
Az biztos, hogy szépen hangzottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, but she did work part-time last year.
A Tudományos Bizottság és a testületek tagjainak kinevezése hároméves időtartamra szól, amely kinevezés kétszer megújítható; a tagoknak a testület valamennyi olyan ülésén meg kell jelenniük, és aktívan részt kell venniük, amelynek célja szakvélemények, tudományos jelentések vagy útmutatók elfogadásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35514 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.