participant ethnic group oor Hongaars
participant ethnic group
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
adatközlő népcsoportja
hu
(20th c.)
az adatközlő etnikai csoportja
en
The ethnic group of the person participating in the content of the resource.
hu
Az adatközlő személy etnikai csoportja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We acknowledge the decision of certain opposition parties not to participate, but also the fact that some other parties, including from ethnic groups, did participate.
Nyisd ki az ajtót!Europarl8 Europarl8
The Commission hereby establishes a high-level advisory group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market, hereinafter called ‘the group’.
Kibaszott anyám asszony katonájaEurLex-2 EurLex-2
The Commission hereby establishes a high-level advisory group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market, hereinafter called the group
módosítás, első részoj4 oj4
Encourages the active political and social participation of women belonging to ethnic minority groups in all areas of society, including political leadership, education and culture, so as to combat the current underrepresentation;
Szerencsés vagyokEurLex-2 EurLex-2
Would like to see greater confidence-building activities between different ethnic groups in Kosovo and encouragement to participate in local decision-taking processes
Ezért vagy mindig csak a másodikoj4 oj4
Would like to see greater confidence-building activities between different ethnic groups in Kosovo and encouragement to participate in local decision-taking processes.
Oh, nem igaz.Ez Mo- Larr lesz, az eterniai fogorvosEurLex-2 EurLex-2
This year was the 79th Anniversary of the Festival and was celebrated by 94 participating ethnic groups of Minnesota.
Miért engem választottak?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The evidence was the common struggle of Daghestani and Chechen Wahhabites to establish a single Islamist state stretching from the Caspian to the Black Sea, and the participation of members of different Caucasian ethnic groups in Wahhabite terrorist activity.
Néhány esetben bizonyos belső tartóelemek hozzátartoznak a nyomásálló tartály gyártásáhozhunglish hunglish
establishing a high-level advisory group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
A hangunk a fegyverünkEurLex-2 EurLex-2
whereas the National Convention in Burma has been reconvened without the participation of the NLD, other political parties and all ethnic nationality ceasefire groups,
A carcinogenitásra, a reprodukciós toxicitásra és a foetális fejlődésre gyakorolt hatásra vonatkozóan nem történtek vizsgálatoknot-set not-set
whereas the National Convention in Burma has been reconvened without the participation of the NLD, other political parties and all ethnic nationality ceasefire groups
Értek én a fitnesszhezoj4 oj4
encourages all those responsible for implementing standards, particularly the Provisional Institutions of Self-Government (PISG) in Kosovo to facilitate participation of persons from all ethnic groups and communities in the decision-making processes, in particular at local and municipal level and stresses that multiethnic municipalities are key element for stabilisation and reconciliation process in Kosovo
Az (Kínai Népköztársaságból származó) alkatrészek az összeszerelt termék alkatrész-összértékének # %-át, vagy még nagyobb hányadát alkotjákoj4 oj4
encourages all those responsible for implementing standards, particularly the Provisional Institutions of Self-Government (PISG) in Kosovo to facilitate participation of persons from all ethnic groups and communities in the decision-making processes, in particular at local and municipal level and stresses that multiethnic municipalities are key element for stabilisation and reconciliation process in Kosovo;
IntronA # millió NE/toll injekció: A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalombaEurLex-2 EurLex-2
participation in the activities of groups, organizations or associations, which involve discrimination, violence, or racial, ethnic or religious hatred
Tony Wilson, igaz, hogy a Haciendát bezárják?eurlex eurlex
(e) participation in the activities of groups, organizations or associations, which involve discrimination, violence, or racial, ethnic or religious hatred.
Semmi baj, kicsim.IstenemEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision of # January # establishing a high-level advisory group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
A k.k.é. célja, hogy esetről esetre meghatározza és értékelje a GMO-k szándékos kibocsátásával vagy forgalomba hozatalával járó, az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt lehetséges kedvezőtlen hatásait, akár közvetlen, közvetett, azonnali vagy késleltetett is azoj4 oj4
In both cases, the link of the family with the ethnic group or the nation is founded above all on a participation in its culture.
Egy zongorista, nyomorék kézzel!vatican.va vatican.va
Commission Decision of 20 January 2006 establishing a high-level advisory group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
A kombinációs retrovírus-ellenes terápiát egyes anyagcserezavarok, pl. hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és magasabb laktátszint előfordulásával is összefüggésbe hozták (lásd #. # pontEurLex-2 EurLex-2
Article 34. of the 1992 constitution asserts that "citizens of ethnic minorities have the right to be educated in their language, the right to use it in dealings with authorities, and the right to participate in the solution of affairs concerning national minorities and ethnic groups".
Alex, van feleséged?WikiMatrix WikiMatrix
Regarding inclusion policy, the exclusion of people and groups, such as immigrants and ethnic minorities, from participation in work and society represents a waste of resources, to be addressed for economic as well as social justice reasons.
Én vagyok Jack fájó sértettségeEurLex-2 EurLex-2
In the area of Social Inclusion, ESF activities targeted participants from groups which are particularly vulnerable on the labour market: migrants (7%), ethnic minorities (12%) disabled people (14%), people with primary or lower secondary education (45%).
Igen, hát még alám kéne nyúlnod...... és az egyik kezeddel finoman meg kéne érinteni a péniszemEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.