phase modulation oor Hongaars

phase modulation

naamwoord

A method of sending information by modifying (modulating) the difference in phase (fraction of a wave length) between a signal and a reference.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

fázismoduláció

naamwoord

form of modulation

So is phase modulation.
Csakúgy, mint a fázismoduláció.

voorbeelde

This, ladies and gentlemen, is a phase-modulated energy weapon.
Ez, hölgyeim és uraim, egy fázismodulált energiafegyver...

Phase modulator.
A beállítás kész.

A high-energy proton accelerator and a matter phase modulator.
A nagyenergiájú protongyorsítót és a metafázisú modulátort.

Find out the precise phase modulation of your hull.
Állapítsák meg pontosan a fázishelyzetet.

So is phase modulation.
Csakúgy, mint a fázismoduláció.

or upon manufacturer's choice the in-house accredited body intervened in the production phase (modules A1, A2),
a gyártó választásának megfelelően belső akkreditált szervezet vett részt a gyártási szakaszban (A1., A2. modulok),

either no notified body intervened in the design or production phase (module A),
a tervezési vagy a gyártási szakaszban nem vett részt bejelentett szervezet (A. modul),

The phase modulator.
Kérem a fázismodulátort.

See if you can locate the phase modulation circuitry.
Először próbálja megkeresni a fázismodulátor áramkörét.

“Okay, how about phase modulation?
Akkor mi a helyzet a fázismodulációval?

design phase: module SB, with reference to chapter 4.3 of the module, a design review is requested,
tervezési fázis: SB modul, hivatkozással a modul 4.3. fejezetére, tervezési felülvizsgálat szükséges,

— design phase: module SB, with reference to chapter 4.3 of the module, a design review is requested,
— tervezési fázis: SB modul, hivatkozással a modul 4.3. fejezetére, tervezési felülvizsgálat szükséges,

or a notified body intervened in the design and production phase (modules D1, E1, F1, G1 H, H1).
vagy a tervezési és gyártási szakaszban is részt vett egy bejelentett szervezet (D1., E1., F1., G1., H., H1. modulok).

Then it's probably a secondary phase modulator.
Akkor valószínűleg a másodlagos fázis-modulátor lesz az.

Something overloaded the phase modulators.
Valami túlterhelte a fázismodulátorokat.

either upon manufacturer's choice a notified body intervened in the production phase (modules A1, A2),
a gyártó választásának megfelelően bejelentett szervezet vett részt a gyártási szakaszban (A1., A2. modulok),

“Don’t forget about the phase modulation, and looking in the oxygen lines.
— Gondolkozzon a fázismoduláción, és nézze meg az oxigénvonalakat.

or a notified body intervened in the design phase (module B) but no notified body intervened in the production phase,
a tervezési szakaszban (B. modul) részt vett bejelentett szervezet, a gyártási szakaszban viszont nem,

or a notified body intervened in the design phase (module B) and upon manufacturer's choice the in-house accredited body intervened in the production phase (modules C1, C2 following module B).
vagy egy bejelentett szervezet részt vett a tervezési szakaszban (B. modul), és a gyártó választásának megfelelően belső akkreditált szervezet vett részt a gyártási szakaszban (a B. modult követő C1., C2. modulok).

For the production phase, modules SD, SF and SH2: the application of these Modules shall enable the conformity of the wagons with the approved type as described in the type examination certificate.
A tervezési szakasz esetében az SD, SF és SH2 modulok: e modulok alkalmazása lehetõvé teszi, hogy a kocsik megfeleljenek a típusvizsgálati tanúsítványban leírt jóváhagyott típusnak.

— For the production phase, modules SD, SF and SH2: the application of these Modules shall enable the conformity of the wagons with the approved type as described in the type examination certificate.
— A tervezési szakasz esetében az SD, SF és SH2 modulok: e modulok alkalmazása lehetõvé teszi, hogy a kocsik megfeleljenek a típusvizsgálati tanúsítványban leírt jóváhagyott típusnak.

For the production phase, modules SD, SF and SH#: the application of these Modules shall enable the conformity of the wagons with the approved type as described in the type examination certificate
A tervezési szakasz esetében az SD, SF és SH# modulok: e modulok alkalmazása lehetõvé teszi, hogy a kocsik megfeleljenek a típusvizsgálati tanúsítványban leírt jóváhagyott típusnak

Production phase conformity module (1)
Gyártási szakasz megfelelősége Modul (1)