place of refuge oor Hongaars
place of refuge
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
menedék hely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— an oil tanker is in difficulty and in search of a place of refuge,
Jól van?Látni akarom!EurLex-2 EurLex-2
an oil tanker is in difficulty and in search of a place of refuge
Az RB ügyel majd arra, hogy ez ne az Európai Bizottság kezdeményezéseinek megismétlését jelentseeurlex eurlex
(a) an oil tanker is in difficulty and in search of a place of refuge;
Piskóta tekercset kaptamEurLex-2 EurLex-2
Compensation scheme for places of refuge and ports
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekedneknot-set not-set
an oil tanker is in difficulty and in search of a place of refuge;
Csak oldozza elEurLex-2 EurLex-2
· Compensation schemes for places of refuge and ports
Menj haza, Hanknot-set not-set
We need our homes to be places of refuge, places of calm, places of truth.
Iderepült Ausztráliából és fel sem hívta?LDS LDS
They shall communicate to the Commission the inventory of potential places of refuge.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertEurLex-2 EurLex-2
Accommodation of ships in need of assistance in places of refuge
A tagállamok értesítik a Bizottságot az bekezdésben meghatározott kötelezettség teljesítésére irányuló intézkedéseikrőloj4 oj4
No, " haven " means, uh, a place of refuge
Hogy nevezzük el?opensubtitles2 opensubtitles2
the financial guarantee and liability procedures in place for ships accommodated in a place of refuge.
Várj türelemmel, mert széles ez a világnot-set not-set
The Spanish had moved from the high places of refuge, back down the passes into the softer plains.
Semmi nem változikLiterature Literature
The Member States should give the Commission an inventory of potential places of refuge.
Még sosem láttalak beszállninot-set not-set
Subject: El Musel as a place of refuge
Ne dőlj be nekiEurLex-2 EurLex-2
· the Commission to submit proposals for financial compensation for places of refuge;
Az – bekezdésre vonatkozó végrehajtási szabályokat a Bizottság a #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban fogadja elnot-set not-set
It is the only place of refuge left to us.’
Segíts kipakolni a cuccot!Literature Literature
This work showed how useful it would be to clarify what the obligations are regarding places of refuge.
mivel az egyesülési szabadság alapvető emberi jog és a demokratikus társadalomban nagy jelentőséggel bírEurLex-2 EurLex-2
Subject: Maritime safety: place of refuge
Többszemélyes ülés elöl elhelyezkedő utasoknak (vezető nélküloj4 oj4
(g) the financial guarantee and liability procedures in place for ships accommodated in a place of refuge.
Hiszek nekiEurLex-2 EurLex-2
I see you've found the last place of refuge.
Rendeltetési régióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
822 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.