place of employment oor Hongaars
place of employment
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
munkahely
But what you did was follow a senior citizen to his place of employment.
Valójában csak követtetek egy idős állampolgárt a munkahelyére.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The place of employment is Frankfurt am Main (Germany) where the Agency is based
Komolyan mondom, kezd baromira elfogyni a türelmem!oj4 oj4
The place of employment is Brussels.
Csak egy ötlet volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The place of employment shall be London
Ott van, RaouIIaI sétáIoj4 oj4
The place of employment is Brussels, where the Joint Undertaking is based.
Gyönyörű helyEurLex-2 EurLex-2
The place of employment is Ljubljana (Slovenia), where ACER is based.
Nézze, mit csinált!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
6 A second area where honor is due is at our places of employment.
Ma már nincs utasszállító hajó, amely megtenné ezt az utat, úgyhogy csak a Szuezi kikötőben kompra szállva hajózhatok el a Vörös- tengeren Jiddáigjw2019 jw2019
Missions outside the place of employment can be frequent.
Olyan korábbi kapcsolatom volt Markovval, amit... kihasználhatunkEurLex-2 EurLex-2
The place of employment is Brussels.
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?Eurlex2019 Eurlex2019
Place of employment
Mi történt?Kapcsold már fel!EuroParl2021 EuroParl2021
Place of employment:
Vesztegesse meg!- Ó, kéremEurlex2019 Eurlex2019
At his place of employment, Ryan witnessed informally to a coworker.
A termékek feladási helyejw2019 jw2019
Annual travel costs from the place of employment to the place of origin for temporary and permanent staff
Ki ez a bohóc?oj4 oj4
The place of employment will be Brussels (Belgium), where the Board will have its seat.
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveEurLex-2 EurLex-2
In cases such as the present, however, a link to the place of employment may be ruled out.
Mostantól a nevem egyet jelent majd a zendülésselEurLex-2 EurLex-2
(a) 16 November for places of employment having an implicit index higher than 6,3 %, and
Oké, eddig tudsz követni?EurLex-2 EurLex-2
Says he can' t get any further without seeing my former place of employment
Mindenkinek szüksége van alvásraopensubtitles2 opensubtitles2
The correction coefficients for all extra-EU places of employment were calculated at 1 July 2019.
KereskedőkéntEurlex2019 Eurlex2019
(a) 16 May for places of employment having an implicit index higher than 6,3 %, and
Hogyan engedhette őt el egy idegennel?EurLex-2 EurLex-2
The place of employment is Dublin, Ireland.
A hipoglikémiás reakció azt jelenti, hogy az Ön vércukorszintje túlságosan lecsökkentEurLex-2 EurLex-2
(b) 1 November for places of employment having an inflation rate higher than 10 %.
Ezen irányelv célja, hogy a hajók által okozott szennyezésre vonatkozó nemzetközi normákat a közösségi jogba beépítsék és annak biztosítása, hogy a szennyezésért felelős személyeket megfelelő, a #. cikkben említett szankcióknak vessék alá a tengeri biztonság fejlesztése, valamint a tengeri környezet hajók által okozott szennyezése elleni védelmének fokozása érdekébeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
transfers to a Member State other than that of the place of employment of part of the remuneration
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszoroznioj4 oj4
In the case of other places of employment, the allowance for living conditions shall be fixed as follows.
A gyerekkorom nagyon egyszerű és hétköznapi voltEurLex-2 EurLex-2
— a Staff Committee, which may be organised in sections for the different places of employment;
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?EurLex-2 EurLex-2
5996 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.