place of birth oor Hongaars
place of birth
en
the place where someone was born
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
születési hely
en
place where a person was born
Date and place of birth — for place of birth will be written the country of birth of the third country national.
Születési hely és dátum – a harmadik ország állampolgára esetében a születési helyet meg kell adni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Place of birth: Pacitan, East Java, Indonesia
Épp most jött Amerikából!oj4 oj4
Place of birth: Damascus;
Ernst Stavro BlofeldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Date of Birth/Place of Birth: 9 June 1957 in Vinkovci, Croatia
Ö is a te nyavalyás családodEurLex-2 EurLex-2
Place of birth: Region V, Ethiopia (the Ogaden Region in eastern Ethiopia).
Az esedékesség napján meg nem fizetett követelésekre az Európai Központi Bank fő refinanszírozási műveleteire vonatkozó, és az esedékességi nap hónapjának első naptári napján érvényes kamatláb alkalmazandó, amelyet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának C sorozatában tesznek közzé, és amelyhez hozzá kell adniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Place of birth (town, country): Ituri
Figyi, hatalmas piaca van a fétis videóknak, Andy, legfőképp Kelet- EurópábanEurLex-2 EurLex-2
P.o.b means place of birth.
Meg kell jegyezni, hogy a vizsgálatban érintett termék hasonló vagy azonos végfelhasználása nem jelenti szükségszerűen azt, hogy minden felhasználónak képesnek kell lennie arra, hogy bárminemű kiigazítás elvégzése nélkül átálljon a szóban forgó terméktípus alkalmazásáról egy másikraEurLex-2 EurLex-2
Place of birth: Egypt.
Mindezt azért, hogy utána arcon köphessEurLex-2 EurLex-2
POB.L.1.: Place of birth in reporting country
Nem tetszik, vagy mi van?Eurlex2019 Eurlex2019
DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: 1956, Baghdad
B-# Bruxelles/Brussel (BrüsszelEurLex-2 EurLex-2
Place of birth: Sudan.
Segíthetek?EurLex-2 EurLex-2
Place of birth: Traghen
Meg kell biznod bennemEurLex-2 EurLex-2
Place of birth: Poshok (Iraq
A levegő-föld kommunikációnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározott adatkapcsolati szolgáltatások biztonsági és teljesítményi követelményeinekoj4 oj4
Place of birth: (a) Manzil Tmim, Tunisia; (b) Libya; (c) Tunisia; (d) Algeria; (e) Morocco; (f) Lebanon.
mivel a Nómenklatúra-bizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleményteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Place of Birth: Bigogwe, Rwanda.
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Place of birth: Trbusce, Municipality of Foca, Bosnia and Herzegovina
Ezt a rendeletet a megállapodás hatálybalépésétől kezdődően és annak fennállása alatt kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
Place of birth: Kuwait.
Csak hagyj békénEurLex-2 EurLex-2
Place of birth: (a) Tunis, Tunisia; (b) Greece.
Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
Place of birth: Kenya
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrEuroParl2021 EuroParl2021
Date and place of birth (where available)
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrásEurLex-2 EurLex-2
Place of birth: Solokuro subdistrict in Lamongan district, East Java province, Indonesia.
Minden út ide vezetettEurLex-2 EurLex-2
3. date and place of birth;
Még mindig nem tiszta ez az egész!EurLex-2 EurLex-2
Place of birth: (a) Butera, Rwanda, (b) Ngoma, Butare, Rwanda.
Az EK #. cikk bekezdésének utolsó mondatát úgy kell értelmezni, hogy a nemzeti bíróság nem köteles elrendelni, hogy a kedvezményezettek térítsék vissza a fent rendelkezés megsértésével végrehajtott támogatást akkor is, ha arról a Bizottság végleges határozatában megállapította, hogy a támogatás az EK #. cikk értelmében a közös piaccal összeegyeztethetőEurLex-2 EurLex-2
DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: 5 April 1938, Baghdad
Majd... ha Aeryn meggyógyul, akkor többen visszatérünk, mindkettőtökértEurLex-2 EurLex-2
Place of birth: (a) Algiers, Algeria; (b) Algeria.
Mindazonáltal az inzulinkezelés intenzifikálása következtében hirtelen javuló glikémiás kontroll összefügghet a diabeteses retinophatia átmeneti rosszabbodásávalEurLex-2 EurLex-2
Place of birth: Yazd, Iran
Az állatbetegségek felszámolását és megfigyelését célzó programok jegyzéke (#. cikk bekezdésEurLex-2 EurLex-2
7800 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.