placed over
fölé helyezett · fölé helyezve · fölé tett · fölé téve · ráhelyezett · ráhelyezve · rátett · rátéve · terített · terítve
place over oor Hongaars
place over
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elhelyez
fölé tesz
helyez el
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
helyez át · rak át · áthelyez · átrak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, there's some really cool places over on Peach.
A srácok az iskolában beszélik, ez az egész dolog, ahogyan mondják...,... az anyám egy prosti...,... úgy értem, én tudom, hogy mi nem mehetünk vissza haza...,... de hiányzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found a place over the ridge.
Ezért nem volt saját gyerekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can get to this place over here, right?
elektronikus vagy nagyfrekvenciás előtét: hálózati tápfeszültségről üzemeltetett váltakozó áramú átalakító, ideértve az egy vagy több fénycső általában nagy frekvencián történő gyújtására és működtetésére szolgáló stabilizáló elemeketQED QED
No, some acquaintances of mine asked me to look the place over for them.
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go rent yourself a place over on Franklin.
Akkor mik voltak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bought a place over on the river once he was doing good.
A cél a legmagasabb szintű szakmai hozzáértésnek és a megfelelő – például irányítási és közigazgatási – szakmai tapasztalatok széles körének, valamint az Unió területén belüli lehető legszélesebb földrajzi megoszlásnak a biztosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘train path’ means the infrastructure capacity needed to run a train between two places over a given period;
Igen, mert fantasztikus lánynot-set not-set
This is your property here and that's Ham's mama's old place over there.
Célkitűzések és hatályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clearance of accounts takes place over a period of years (see paragraphs 4.52 and 4.70).
Jogalapok és fontosabb érvekEurLex-2 EurLex-2
She discovers Kai turning the place over.
Uram, elnézést kérek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been many places over the years, but...
a bekezdés a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another loaf of filo pastry is stretched and placed over the poppyseed filling.
Mi az, amit én esetleg meg tudnék tenni nektek?EurLex-2 EurLex-2
He suggests that a one- inch- thick [2.5 cm] lead shield be placed over the opposite breast.
Egy hétig ápoltamjw2019 jw2019
I' ve been stationed so many places over the years...... I can' t even remember most of them
Eddig micsoda játék, hölgyeim és uraim!opensubtitles2 opensubtitles2
Currently, drying takes place over a minimum of seven days.
Energiacsúcsot észlelek!EurLex-2 EurLex-2
A number of certain Biblical events took place over the course of seven days.
Sebastian külön történetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pulls customers in for that Russian sushi place over there.
Ezt hallgasd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camera 1 will be placed over there in a long shot.
És, határozottan nem kapjátok meg, ami a Murphy háznál vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A complete test cycle shall take place over a period of not less than 10 ± 2 seconds.
Már nem rejtőzködnekEurLex-2 EurLex-2
I took the place over from my old man when he got sick.
Én nem az akarok lenni, aki vesz egy új kanapétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we found the deceased, the shirt was placed over his chest.
Ezenkívül e megoldások kialakításakor és megvalósításakor a vízum-shopping elkerülésének szükségességére is ügyelni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's my place over there.
Engedélyezték, hogy visszatérjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did up the clasp and put the medallion back in its proper place over his heart.
Uramatyám, maga aztán már az első randin leterheli a lányokatLiterature Literature
Exactly what they would need in order to take the place over.
Igen, igen, hallom, ez remek!Literature Literature
And I'm signing the place over to you.
Nem szükséges az adagot módosítani súlyos parenchymás májbetegségben szenvedő, vesetranszplantált betegekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13978 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.