plays its part oor Hongaars
plays its part
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ellátnia a rá eső szerepet
vállalja részét
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
53 The EU stands ready to play its part.
Ez egy jutalomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission must continue to play its part in monitoring and enforcing the policies of the single market.
Bánthattalak volnaEurLex-2 EurLex-2
The Committee has agreed to play its part in this process by submitting an action plan.
Legutóbb a #/EK irányelvvel módosított irányelvEurLex-2 EurLex-2
On top of this pledge, the EU's bank will also play its part.
Hadd kérdezzem még meg!Consilium EU Consilium EU
The Commission will continue to play its part fully in ensuring that this happens.
Egy havertól... aki sosem bántaná Connie- teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I hope that the European Commission will play its part, as it has done in other situations.
A néhány fontos agrárpiacon bekövetkező erős árcsökkenést tekintve az EGSZB hatékony lépéseket vár el annak érdekében, hogy biztosítható legyen a mezőgazdaság méltányos aránya az értékteremtési láncbanEuroparl8 Europarl8
The Commission will play its part in the Quartet and continue to dedicate significant resources to the region.
Egy oázisra a sivatag közepénEurLex-2 EurLex-2
Community support is designed to enable the European audiovisual sector to play its part in consolidating European citizenship.
Ez az egész arról szól, hogy javítson a hírnevénnot-set not-set
The United States can play its part by increasing private and public savings.
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekEurLex-2 EurLex-2
For industry to play its part fully it will need clear guidance, harmonised requirements and continuity.
Közel sem vagyok olyan jó szónok, mint G' KarEurLex-2 EurLex-2
For industry to play its part fully it will need clear guidance, harmonised requirements and continuity
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapoj4 oj4
The ECB will play its part by continuing to maintain price stability over the medium term
Obi- wan is így gondolkodottECB ECB
Civil society can and must play its part here, but it also needs publicly-funded support.
BIZONYOS ÁLLATI MELLÉKTERMÉKEKÉS AZ AZOKBÓL ELŐÁLLÍTOTT TERMÉKEK HARMADIK ORSZÁGOKBÓL TÖRTÉNŐ BEHOZATALÁHOZ SZÜKSÉGES EGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYOK MINTÁIEurLex-2 EurLex-2
Of course, for Europol to play its part, the Member States must contribute to the EIS satisfactorily.
Igen, mert fantasztikus lányEuroparl8 Europarl8
Commissioner Barnier, Parliament will play its part in achieving this goal.
Alaszkában mindenki ilyen?Europarl8 Europarl8
The interpreting, organising, understanding mind is unable to play its part.
Az, hogy rendben csupán enyhe kifejezés, uramLiterature Literature
I'm afraid the longer we wait, the more luck plays its part.
Biztosítanunk kell, hogy ez nem rettenti el az EU utasait attól, hogy azEgyesült Államokba utazzanak, mert ha nem oldjuk meg ezt a problémát, akkor ez komoly elrettentő erőt jelenthet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU investment should play its part.
Ön beteg ember.Könyörgöm, ne terrorizálja az irodánkat, és ne szabotálja a munkánkat, hanem forduljon orvoshoz!EurLex-2 EurLex-2
Higher education must play its part in facing up to Europe’s social and democratic challenges.
Úgy értem, azt akarja hogy jobban próbálkozzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Civil society can and must play its part here, but it also needs publicly-funded support
zenei felvétel; vagyoj4 oj4
Europe needs to play its part
Amint látod, most kapták meg a dolgozataik eredményétoj4 oj4
The EESC is ready and willing to play its part
És ha megkapná minden ír szavazatát?oj4 oj4
2612 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.