plays its role oor Hongaars
plays its role
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vállalja részét
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission will play its role fully in this process.
Csak laikusoknak írt könyvek voltakEurLex-2 EurLex-2
The Agency will play its role in the sector implementation.
Mondja meg neki, vagy a Clennam családnak annyi!EurLex-2 EurLex-2
The membrane was not playing its role so he stopped growing.
Vigyétek a ház tükörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pass over this opportunity would be an error and the Commission intends to play its role.
És csekk- könyveket.Az emberek igazán kedvelik önt, BudEuroparl8 Europarl8
Time played its role here.
Nem csoda, hogy beteg vagy!hunglish hunglish
The European Union, too, played its role.
Ez nem csak az Európa 2020 stratégiával, hanem az európai szemeszterrel is teljes összhangban lenne.Europarl8 Europarl8
SFIC will continue to play its role in promoting more coherence between Member States' and Union policies.
És mivel maguk őrizetbe vették Bob Warnert, így neki kell velem jönnieEurLex-2 EurLex-2
The Agency will play its role in the sector implementation.
lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzákEurLex-2 EurLex-2
Parliament must be able to play its role in the democratic process.
Téged tart a főnöknek, Maxnot-set not-set
I hope that the Commission will play its role and make sure the partnership delivers its objectives.
Ezek ágyúlövések, uram!Europarl8 Europarl8
The current voting rules therefore have not allowed the appeal committee to play its role.
Túl sokszor mondod ezteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This is indeed crucial in order for Parliament to be able play its role in trade policy effectively.
Magáé a választásEuroparl8 Europarl8
The Commission has played its role to the full.
A nagyapád ellenezte, ezért megszöktünkEuroparl8 Europarl8
It welcomes the fact that the Union is playing its role as advocate of the public’s and consumers’ rights.
Paolo Costa előterjeszti a jelentéseket (A#-#/# és Aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Commission will continue to play its role in promoting financial stability by coming forward with proposals as needed.
Elvisszük őket... néhány étterembe, bárba... ujjlenyomatot veszünk a poharakrólEurLex-2 EurLex-2
In order to play its role to the full extent customs has to be modern, cooperative, responsive and active.
Hé, nézd, megtaláltam a leletet!not-set not-set
The two are complementary: we need independent European defence, just as we need NATO to play its role fully.
A saját szívverését halljaEuroparl8 Europarl8
In Kosovo, the Commission has played its role in getting the EULEX Kosovo mission staffed and equipped in time.
Ez annyira rosszabbodott, hogy...... nos, itt maradt a lakásban heteken át...... és nem is hagyta el, míg végül éhen haltEuroparl8 Europarl8
As competition would play its role again, consumers and retailers would benefit from new entry in the payments market.
Mi küldtük haza, MichaelEurLex-2 EurLex-2
This Treaty boosts the European economy and creates the conditions for Europe better to play its role in the world.
Itt az idő, hogy átvegye a család irányítását, mielőtt valaki más veszi átEuroparl8 Europarl8
Hong Kong will continue to play its role in financial intermediation between Mainland China and the rest of the world.
De csak az enyémre rakták ki az egész épületbenEurLex-2 EurLex-2
In facing up to the challenge of HIV/AIDS, the Commission will continue to play its role to the full.
Helló Dr.Sloan!Europarl8 Europarl8
12812 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.