pretentious oor Hongaars

pretentious

/pɹɪˈtɛnʃəs/ adjektief
en
Marked by an unwarranted claim to importance or distinction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kérkedő

That's the most conventional, pretentious, pious speech I've ever heard.
Ez a legkonzervatívabb, kérkedő, kenetteljes beszéd amit valaha hallottam.
GlosbeResearch

hencegő

Who cares about plaque or pretentious artists when your best friend's having a meltdown?
Kit érdekel a lepedék vagy a hencegő művész, amikor a legjobb barátnőd teljesen összeomlik?
GlosbeResearch

elbizakodott

adjektief
Got to be something in here I can use to discredit the pretentious tool.
Kell itt legyen valami, amivel hiteltelenné tehetem ezt az elbizakodott hülyét.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

követelődző · követelőző · nagyhangú

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pretentious

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No more of the dreary, boring classes... dismal lectures, sitting around bullshitting.. with pretentious fat-ass hippies.
És mit akar, mit tegyek most?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretentious vultures who never even look at what they're buying.
a tagállam által felhatalmazott nemzeti hatóságokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wine is just... Pretentious.
Dorothy GraybridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because it sounds totally pretentious.
Itt nem maradsz életben egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so bored with all these pretentious trappings...
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or does it seem pretentious?
Nincs a szemével semmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found a way into his pretentious exclusive club.
A szerelem nem érdekes Le Zene nélkül, húrok, klarinét, szaxofonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretentious accent, man.
A főemlős állatok tenyésztőit, beszállítóit és felhasználóit azonban legalább évente egyszer vizsgálatnak kell alávetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would the pretentious snobs who read the weekly care what goes on in a tabloid?
megtiltják azon biztonsági övek és utasbiztonsági rendszerek forgalomba hozatalát, amelyek rendelkeznek az ezen irányelvben előírt EGK-alkatrész-típusjóváhagyási jelekkelopensubtitles2 opensubtitles2
While greatly pretentious
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretentious.
Azt hittem, találtatok videót Ben Masters megölésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another pretentious private- practice guy who' il order me around while he counts his money all day
Hozok valamit enniopensubtitles2 opensubtitles2
Got to be something in here I can use to discredit the pretentious tool.
Jobb, ha megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How pretentious can you get?
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti, fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él a másik félopensubtitles2 opensubtitles2
There's nothing pretentious about them or anything like that.
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I was thinking, " Jonathan Byers, maybe he's not the pretentious creep everyone says he is. "
Nézzen csak körül!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, that's very pretentious.
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very current, super pretentious.
Ó, igazad van, megintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviously he's a pretentious ass, not to mention a murder suspect.
A zenének határozottan fontos szerepe vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretentiousness is hereditary.
Csak idő kérdése, mielőtt a kisfiú elmondja a rendőröknek, hogy kit látott aznap este a roncstelepen...EngemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe she's having a hard time seeing through her pretentious fake glasses.
Mindenki kivette a részét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is all pretentious crap.
Szóval akkor jók lesznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your voice is a shotgun blast to all the pretentious fucks who pollute this once-great city of yours.
Szóval szerinted nem kéne meglátogatnom őt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretentious college kids and lithium.
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, BeauregardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cried out, in a humble tone but with pretentious vocabulary, that I was a scholar in the employ of Cosimo de' Medici come on a search for books in Santa Maddalana, in particular old prayer books pertaining to the saints and appearances of the Blessed Virgin Mary in this district.
Tényleg... tényleg gyereket vársz?hunglish hunglish
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.