price of oil oor Hongaars
price of oil
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
olajár
The decisive factors will probably ultimately be the global economy and the price of oil.
A meghatározó tényező végül valószínűleg a globális gazdaság és az olajár lesz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The new industrial revolution will come when the price of oil rises.
Beton alibije van mindkét estéreEuroparl8 Europarl8
And then, in 1985, the prices of oil collapsed.
olyan időszakra kell vonatkozniuk, amely megfelel a Tejelő Állatok Tejtermelő Képességét Nyilvántartó Nemzetközi Bizottság által megállapított szabványoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The price of oil is going up.
Nem csoda, hogy nem megyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The increasing prices of oil constituted up to # % of the company’s costs
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatoj4 oj4
By driving down the price of oil, you are declaring economic war on Iraq.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"And who controls the world price of oil?"
Nekem nem hiányzik kicsit semhunglish hunglish
The increasing prices of oil constituted up to 85 % of the company’s costs.
A felügyelet célja annak biztosítása, hogy a gyártó megfelelő módon teljesítse a jóváhagyott minőségirányítási rendszerből adódó kötelezettségeitEurLex-2 EurLex-2
Fixing the price of oil?
Hiszek a szellemekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have equity in Iraq, equity in Afghanistan, and equity in maintaining a stable price of oil.
Mit szólnátok, ha rátok bíznám a házat egy- két napra?Literature Literature
Question # (Georgios Toussas): Price of oil
Az enyém nála van, haver.- Bocs, haver. Az enyém nála vanoj4 oj4
The price of oil will immediately react to the forecast, which would consequently fail to materialise.
Ha elkapjuk a rossz fiúkat, akkor igenLiterature Literature
Furthermore, when the price of oil exceeds USD 70 a barrel, the production of bioenergy becomes competitive.
Várj.Mielőtt elmész, táncolnál egy kicsit nekem?EurLex-2 EurLex-2
The cost of fishing is very dependent on the price of oil.
azon tagállamok esetében, amelyek egy főre jutó #–#-as bruttó nemzeti jövedelme (PPS) a #-tagú EU átlagának legalább # %-a, de # %-ánál alacsonyabb: GDP-jük #,# %-aEuroparl8 Europarl8
For the domestic development of biofuels, the price of oil on the world market is an important determinant.
Konkrétabban sürgősen fel kell lépni a személygépjárművek kibocsátásának megfékezése érdekében, mivel e járművek # %-ban felelősek az EU globális szén-dioxid-kibocsátásáért (CO#), amely a legfőbb üvegházhatást okozó gázEurLex-2 EurLex-2
The price of oil is down this week.
Nagyon kell pisilnemtatoeba tatoeba
In a single-world market, a price of oil would be 260 billion barrels of oil.
Mik a tervei Arábiával általánosságbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not free trade if the price of oil is being controlled by a cartel.
Az Eljárási Szabályzat #. cikkének bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Monica Giuntini elfoglalhatja a helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az Európai Parlament képviselőjének tisztségével összeférhetetlen tevékenységetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Rising price of oil
Nem akarom az operációtEurLex-2 EurLex-2
Question 49 (Georgios Toussas): Price of oil.
Küzdj, amiért érdemes!EurLex-2 EurLex-2
Since 2003, the price of oil has doubled.
Van valaki, aki hall engem?EurLex-2 EurLex-2
The first relates to the price of oil and gas.
Tudja, az egész szavazást azért kellett megbundázni, hogy valamennyire legálisan kerüljek visszaEuroparl8 Europarl8
This will enable the fishing industry to face increased operating costs linked to the price of oil.
Nemcsak hogy csináltam a lányommal, de fel is csináltad, te ostoba digó!Europarl8 Europarl8
The price of oil briefly rose over 2% following the strike.
Palmer elnök személyesen akar veled beszélni az eligazítás utánWikiMatrix WikiMatrix
The price of oil is spiking as a result.
A főemlős állatok tenyésztőit, beszállítóit és felhasználóit azonban legalább évente egyszer vizsgálatnak kell alávetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3725 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.