reasonable explanation oor Hongaars
reasonable explanation
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ésszerű magyarázat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There had to be a dozen more reasonable explanations for the box, for the bullets.
Tele van a tököm veledLiterature Literature
I just hope you have a reasonable explanation, or at least an alternative.- Can you just wait?
Mit nem értesz ezen?opensubtitles2 opensubtitles2
Whatever it is there' s a reasonable explanation for it
Ne aggódjatok egy pár héten belül újra együtt leszünk Colbyval és elfelejthettek engem is meg a kézfogásos dolgotopensubtitles2 opensubtitles2
I'm sure there's a perfectly reasonable explanation.
Cuddy épp most figyelmeztetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am sure there's a perfectly reasonable explanation for what you're going through.
Nagyon komolynak tűnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, such company should provide a clear and reasoned explanation for not having developed those policies.
Olyan lenne, mint egy emlékpajtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If the deadline set cannot subsequently be met, the technical service should give a reasoned explanation.
Ne mozogj kérlekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Okay, I' m sure there' s a reasonable explanation and everybody
Ezeknél a betegeknél mind az eritropoetin-hiány mind az eritroid progenitor sejtek endogén eritropoetinre adott redukált válaszreakciója szignifikánsan hozzájárul az anémiáhozopensubtitles2 opensubtitles2
So it's a reasonable explanation.
* Kedvesem * JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, there is a reasonable explanation for all of this, officer.
Az alaprendelet #. cikke bekezdésével összhangban a Bizottság először minden együttműködő exportáló gyártó esetében megvizsgálta, hogy a vágott poliészter szálak általa folytatott belföldi értékesítése reprezentatív-e, vagyis az ilyen jellegű értékesítés teljes mennyisége kiteszi-e a gyártó Közösségbe irányuló teljes exportértékesítésének legalább # %-átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure there's a reasonable explanation for why Hanna was there.
VaIamit csak jóI csináItam... ha képes voItáI idáig eIjönni épségbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the only reasonable explanation.
A leggyöngébbet kell megennünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I'm sure there's a reasonable explanation, but...
Európa és IzraelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had only taken a single drag when the perfectly reasonable explanation occurred to her.
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#] és különösen annak #. cikke bekezdéséreLiterature Literature
‘Up until this evening,’ she told him, ‘there was a reasonable explanation for this tragedy.
Nem, ez nem igazLiterature Literature
The most reasonable explanation would be that at one time, we did not know how to make huts.
A tű tesziazt, amit egy tű teszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the reasonable explanation.
Ugyanúgy gondolkodik, ahogyan énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In chaos like this, that just goes on without anyone being able to give a reasonable explanation
Nem túl nehéz, elbírjátok?- Igen, bírom. Ő nem bírjaopensubtitles2 opensubtitles2
I'm sure there's a reasonable explanation.
Csodálatos, Barbara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was her assumption a reasonable explanation for the abruptness with which defenders threw down their arms?
Alkalmazta már önt heroin kereskedő?hunglish hunglish
There's just no other reasonable explanation.
Csak a maga előtt lévő összetevőkre koncentráljonLiterature Literature
I'm sure there's a reasonable explanation.
Csak egy autósiskola.Mennyire lehet rossz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No reasonable explanation has been found as yet.
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamEuroparl8 Europarl8
I'm sure there's a perfectly reasonable explanation for it.
Azonnal álcázzuk a hajót és további utasításokra várunk.Hívd KronosztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure there's a reasonable explanation.
Hoztam neked néhány videótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2680 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.