repair shed
hangár · repülőhangár
repairer oor Hongaars
repairer
en
A person who repairs things.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
javító
Dean, have we forgotten that your school is under the ac repair school's thumb?
Dékán, ugye nem felejtette el, hogy az iskolája a légkondi-javító iskola irányítása alatt áll?
autójavító
He sold his auto-repair shop to serve as a full-time minister.
Eladta autójavító műhelyét, hogy teljes idejű szolga lehessen.
karbantartó
As a disciplinary measure, we were sent down to the repairs department.
A fegyelmi eljárás után, áthelyeztek minket a karbantartó részlegre.
szerelő
So the Russians are hiding their black sites in refrigerator repair shops now?
Vagyis az oroszok a titkos börtönüket hűtő szerelő műhelynek állítják be manapság?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA #.#.#: Repair and maintenance services of tanks, reservoirs and containers of metal
Gyere értem és a mamiért!oj4 oj4
In two days, the Federation will be crippled beyond repair.
Csak kíváncsi vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A copy of all instructions to be sent to those persons who are to perform the repair.
A gazdaságossági megfontolások szintén szerepet játszanak, hiszen a bizalmi személyek és informátorok alkalmazása gyakorta bizonyul olcsóbb megoldásnakEurLex-2 EurLex-2
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Nos, kiszöktéltmClass tmClass
Maintenance, use and repair
Felteszem, elmondták neked a megadásunk feltételeitEurLex-2 EurLex-2
Covering public administration and defence, compulsory social security, education, human health and social work activities, arts, entertainments and recreation and activities of membership organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities, as defined by the NACE in force, within the scope of this Regulation, and of units with fewer than # employees, shall be determined taking into account the feasibility studies referred to in Article
a fiatal mezőgazdasági termelők által a tevékenységüknek a megkezdését követő öt éven belül végrehajtott támogatható beruházások(legfeljebb) # %-aoj4 oj4
It was a street of dingy houses huddled together; many of the windows had been broken and were clumsily repaired with strips of French newspaper; the doors had not been painted for years; there were shabby little shops on the ground floor, laundries, cobblers, stationers.
A sör is csak # centhunglish hunglish
Repairing or maintenance of semiconductor manufacturing machines and apparatus
Rendben, uraimtmClass tmClass
(c) any direct or indirect obligation causing the members of a distribution system not to sell motor vehicles or spare parts of particular competing suppliers or not to provide repair and maintenance services for motor vehicles of particular competing suppliers;
Öntsük le a mosófolyadékotEurLex-2 EurLex-2
After the First World War, the demand for new pedal harps had dropped to the point where John Sebastian began to concentrate exclusively on harp repair and the making of small, Irish style harps.
Most pedig megtaláljuk a kiutat innen, nem igaz?WikiMatrix WikiMatrix
Technical Information within the meaning of Article # of Regulation (EC) #/# includes all information provided to Opel/Vauxhall authorised repairers for the repair or maintenance of Opel/Vauxhall motor vehicles
A Közösség minden évben támogatást nyújt a partneri megállapodás alapján vagy hálózati formában megvalósított eseményekhez és projektekhezoj4 oj4
My post-op dissection repair coded.
a Régiók Bizottsága egy spanyol póttagjának kinevezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
non repairable deterioration of or damage to inner liner;
mivel az #/EGK rendeletet hatályon kívül helyezték, és helyébe a legutóbb a #/EGK rendelettel# módosított #/EGK tanácsi rendelet# lépettEurLex-2 EurLex-2
(5) An additional exceptional amount of EUR 58 272 800 000 (in current prices) for budgetary commitment from the Structural Funds under the Investment for growth and jobs goal, for the years 2020, 2021 and 2022 should be made available to support Member States and regions most impacted in crisis repair in the context of the COVID-19 pandemic or preparing a green, digital, social and resilient recovery of the economy, employment and society with a view to deploying resources quickly to the real economy through the existing operational programmes.
Nos, én sosem láttam magátnot-set not-set
Repair and servicing of agricultural machinery, agricultural implements and attachments for agricultural machinery
Itt az ideje aludnitmClass tmClass
Assembly, cleaning, maintenance and repair of installations for heating, ventilating, air conditioning, refrigerating, heat, of heat exchangers, and of cooling installations and cooling towers
A GÁZKISÜLÉSES FÉNYFORRÁSOK ADATLAPJAItmClass tmClass
the goods carried are the property of the undertaking or have been sold, bought, let out on hire or hired, produced, extracted, processed or repaired by the undertaking;
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekEuroParl2021 EuroParl2021
In an ideal circular model, goods are ecodesigned, manufactured using renewable or recycled resources or waste from other sectors, reused, repaired, upgraded, and finally recycled.
Oké, Anya, de tudod, mit?Sokkal jobbat fogok csinálnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The replacement of existing parts with identical parts or parts of an equivalent technology and design during routine repairs and maintenance shall not be considered as a replacement within the meaning of this Article.
Pár nap, és vége lesz.- Mikor?not-set not-set
the manufacturers, importers or authorised representatives of household dishwashers shall make available to professional repairers and end-users at least the following spare parts: door hinge and seals, other seals, spray arms, drain filters, interior racks and plastic peripherals such as baskets and lids, for a minimum period of 10 years after placing the last unit of the model on the market;
A sör is csak # centEuroParl2021 EuroParl2021
You must repair him.
Ezt a barátságot... mi sosem... szakítjuk el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I thought you were going to check on ship repairs,” she said.
Biztos nem volt idejeLiterature Literature
I-I repaired the damage to your ship.
Goromba alakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reference to an official registration system as professional repairer, where such system exists in the Member States concerned, shall be accepted as proof of compliance with this point;
Rendben, uraimEurlex2019 Eurlex2019
Installation and repair of heating apparatus and fireplaces
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnatmClass tmClass
212 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.