repairs oor Hongaars

repairs

werkwoord, naamwoord
en
Plural form of repair.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

javítás

naamwoord
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
A kerékpárom javítása 5000 yenbe került.
AGROVOC Thesaurus

berendezés javítása

Maintenance and repair services of lifting and handling equipment
Emelő-, anyagmozgató berendezés javítása, karbantartása
AGROVOC Thesaurus

javítási munkák

naamwoord
For small repairs, homeowners and tenants turn to workers who do not declare these jobs.
Ház- illetve lakástulajdonosok kisebb javítási munkák elvégzésével az így szerzett jövedelem bejelentését elmulasztó munkaerőt vesznek igénybe.
GlosbeMT_RnD

javítások

naamwoord
For instance, it may be used to cover medical expenses or to make vital repairs to one’s home.
Például ki lehet fizetni belőle az orvosi kezelés, vagy a házon történő fontos javítások költségeit.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Repairs

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

repair shed
hangár · repülőhangár
repair shop
autójavító · javítóműhely
was damaged beyond repair
súlyos sérülést szenvedett
beyond repair
helyrehozhatatlan · helyrehozhatatlanul
complete repair
teljes rendbehozatal
repair shops
javító mûhely · javító műhely · műhely
make primary repair
ölt össze
repair
bevarr · bütyköl · helyrehoz · helyreállít · javít · javítás · jóvátesz · kijavít · kijavítás · megjavít · megjavíta · megjavítás · orvosol · rendbehoz · rendbehozatal · rendbehozás · rendberak · szanáló · tatarozás · állapot · újít
setup repair
telepítéskori javítási szolgáltatás

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA #.#.#: Repair and maintenance services of tanks, reservoirs and containers of metal
Nagyapád Kifalva polgármestere volt, dédnagyanyád pedig, az ott bizony, egészen az ük- ük- ük- ük- annyira- nem- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ükapádigoj4 oj4
In two days, the Federation will be crippled beyond repair.
Neki nincs ideje arra, ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A copy of all instructions to be sent to those persons who are to perform the repair.
Visszamegyünk RómábaEurLex-2 EurLex-2
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Asszem akkor nekünk is szexelnünk kénetmClass tmClass
Maintenance, use and repair
Miben vagy jó?EurLex-2 EurLex-2
Covering public administration and defence, compulsory social security, education, human health and social work activities, arts, entertainments and recreation and activities of membership organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities, as defined by the NACE in force, within the scope of this Regulation, and of units with fewer than # employees, shall be determined taking into account the feasibility studies referred to in Article
Mit fogsz csinálni?oj4 oj4
It was a street of dingy houses huddled together; many of the windows had been broken and were clumsily repaired with strips of French newspaper; the doors had not been painted for years; there were shabby little shops on the ground floor, laundries, cobblers, stationers.
Annak érdekében, hogy a Közösségben biztosítani lehessen a közszolgáltatás magas színvonalának fenntartását, a tagállamok által az ezen irányelv célkitűzéseinek elérése érdekében hozott minden intézkedésről rendszeresen értesíteni kell a Bizottságothunglish hunglish
Repairing or maintenance of semiconductor manufacturing machines and apparatus
Miért sétálok # háztömböt a bárig?tmClass tmClass
(c) any direct or indirect obligation causing the members of a distribution system not to sell motor vehicles or spare parts of particular competing suppliers or not to provide repair and maintenance services for motor vehicles of particular competing suppliers;
Oh, bocsánatEurLex-2 EurLex-2
After the First World War, the demand for new pedal harps had dropped to the point where John Sebastian began to concentrate exclusively on harp repair and the making of small, Irish style harps.
Ennek a kritériumnak az az előnye, hogy figyelembe veszi azokat az eltérő távolságokat, amelyeket a kénmentes üzemanyaggal működő járművek tulajdonosainak kell megtenniük ahhoz, hogy járművüket az ország területén újratölthessékWikiMatrix WikiMatrix
Technical Information within the meaning of Article # of Regulation (EC) #/# includes all information provided to Opel/Vauxhall authorised repairers for the repair or maintenance of Opel/Vauxhall motor vehicles
Az indinavir gyorsan kiürült, felezési ideje #, # óra voltoj4 oj4
My post-op dissection repair coded.
Abban az esetben, ha a kerekesszék számára fenntartott terület előre néző kerekesszék elhelyezésére szolgál, az előtte levő ülések háttámlájának teteje benyúlhat ebbe a térbe, feltéve, hogy elegendő szabad hely marad a #. melléklet #. ábrájának megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
non repairable deterioration of or damage to inner liner;
Oké, megállunkEurLex-2 EurLex-2
(5) An additional exceptional amount of EUR 58 272 800 000 (in current prices) for budgetary commitment from the Structural Funds under the Investment for growth and jobs goal, for the years 2020, 2021 and 2022 should be made available to support Member States and regions most impacted in crisis repair in the context of the COVID-19 pandemic or preparing a green, digital, social and resilient recovery of the economy, employment and society with a view to deploying resources quickly to the real economy through the existing operational programmes.
Ennek a kritériumnak az az előnye, hogy figyelembe veszi azokat az eltérő távolságokat, amelyeket a kénmentes üzemanyaggal működő járművek tulajdonosainak kell megtenniük ahhoz, hogy járművüket az ország területén újratölthesséknot-set not-set
Repair and servicing of agricultural machinery, agricultural implements and attachments for agricultural machinery
Jó szórakozást a meccshez!tmClass tmClass
Assembly, cleaning, maintenance and repair of installations for heating, ventilating, air conditioning, refrigerating, heat, of heat exchangers, and of cooling installations and cooling towers
a #. szakaszban atmClass tmClass
the goods carried are the property of the undertaking or have been sold, bought, let out on hire or hired, produced, extracted, processed or repaired by the undertaking;
Na most, vagy sikerül vagy sikerül, haverEuroParl2021 EuroParl2021
In an ideal circular model, goods are ecodesigned, manufactured using renewable or recycled resources or waste from other sectors, reused, repaired, upgraded, and finally recycled.
E célból minden olyan dokumentum hozzáférhető számukra, amely a bizottsági aktának része, ahogyan ezt a #. bekezdés meghatározta, kivéve a belső dokumentumokat, más vállalkozások üzleti titkait vagy egyéb bizalmas információkateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The replacement of existing parts with identical parts or parts of an equivalent technology and design during routine repairs and maintenance shall not be considered as a replacement within the meaning of this Article.
A Megállapodás XVIII. melléklete a következőképpen módosulnot-set not-set
the manufacturers, importers or authorised representatives of household dishwashers shall make available to professional repairers and end-users at least the following spare parts: door hinge and seals, other seals, spray arms, drain filters, interior racks and plastic peripherals such as baskets and lids, for a minimum period of 10 years after placing the last unit of the model on the market;
Címek: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanEuroParl2021 EuroParl2021
You must repair him.
Nem, de meg kell operálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I thought you were going to check on ship repairs,” she said.
Újságok és folyóiratok előfizetéseLiterature Literature
I-I repaired the damage to your ship.
be került, hogy rájöjj erre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reference to an official registration system as professional repairer, where such system exists in the Member States concerned, shall be accepted as proof of compliance with this point;
Szeretsz, nemigaz?Eurlex2019 Eurlex2019
Installation and repair of heating apparatus and fireplaces
A kormány elfordult a kezemben, saját magától tekeredett a kezembentmClass tmClass
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.