screw up one's mouth
csuporít
screw-up oor Hongaars
screw-up
en
(idiomatic, colloquial) Alternative spelling of screwup.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
baki
balfácán
Ed is not a big fan of " technically, " especially when there's been a screw-up.
Ed nem szereti a " technikailag " - ot, különösen ha egy balfácán miatt van.
zűrzavar
You know, for the less screwed-up sister, you sure are a mess.
Tudod, a kevésbé elcseszett nővérhez képest, kész zűrzavar vagy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, you're screwing up the intros.
Az Úr tudta, hogy mutálsz, ezért kell most lejnolnoda háftórátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I screwed up.
A közösségi iparág foglalkoztatottsága az #-as # munkavállalóról #-ban # munkavállalóra csökkentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I screwed up.
ajánlott naponta kétszer # mg/m# adagra csökkenteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But your dad was a screw-up, too.
Az elmúlt # év kiadásaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think I' m any less screwed up than you are?
Megérkezik mögé Sonadoropensubtitles2 opensubtitles2
Because he screwed up.
Vladimír Špidla (a Bizottság tagja) válaszol a szóbeli választ igénylő kérdésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I screwed up.
Tökéletesek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
`I didn't screw up,' she whispered.
Még van két heted, amíg visszajön Párizsból...... Julie Cooperrelhunglish hunglish
But, in one way, it's harder for me because, when I screw up, I have no excuses.
A vakcinázás, az élősködők elleni kezelés és a kötelező mentesítési tervek kivételével, ha egy állat vagy állatok valamely csoportja # hónapon belül háromnál több alkalommal, vagy egy évnél rövidebb hasznos élettartamú állat esetében egynél több alkalommal kap kémiai úton előállított, szintetikus allopátiás állatgyógyászati készítménnyel vagy antibiotikummal végzett kezelést, az érintett állatok és a belőlük származó termékek nem értékesíthetők ökológiai termékként, és ezekre az állatokra alkalmazni kell a #. cikk bekezdésében előírt átállási időszakokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wade screwed up.
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this time there won't be any screw-ups.
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did all the small parts, but you screwed up the biggest part.
Kérsz egy italt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It tames two people to screw up a friendship.
Uh... ez jó sok emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had Tate screwed up, that "killed" might not have been the limp joke he pretended it was.
Meg magát, mert nem tetszik a színehunglish hunglish
Funny how you weren't so depressed when she was just dying because me and Amber screwed up.
A #. cikkben említett listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You screw up this wedding and I will cut off your balls and wear them as earrings.
Nem szalmából van a fejed, te is tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We screwed up by leaving.
„fertőzött terület”: az V. mellékletben felsorolt betegségek esetében a gócpont járványügyi környezetétől függő, jól meghatározott területű vagy egy legalább # km-es sugarú védelmi övezet a gócpont körül, amelyet egy legalább # km-es sugarú megfigyelési övezet vesz körülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, the screwed-up kid from Forensics.
Nincs szükségem a bátyámra, hogy megoldja a problémáimat, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And here was their chance to screw up, live and in color.
Figyelembe kellett azonban azt venni, hogy az érintett terméknek az eljárás megindításáról szóló értesítésben és a fenti preambulumbekezdésben szereplő meghatározása aggályokat vethetett fel abban a tekintetben, hogy mely gyártókra és mely terméktípusokra terjed ki a vizsgálat, és melyekre nemhunglish hunglish
I'm just incredibly screwed up.
Õ talán tudta, mert senki nem nyúlhatott a kamerájáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, your girlfriend screws up, jumps into the sack with another officer.
Miért nem alszol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, a lot of people screw up their first test.
Nincs is ettől jobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know, I know I screwed up, okay?
Nem a te dolgodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Screwing up her face in concentration, Roni said laboredly, “No, I don’t quite mean that.
De... miénk a kajakuponLiterature Literature
I didn't say you should screw up your own life.
Valami szokatlan kéne, valami újdonságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6690 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.