scroll arrow button
görgetőnyíl
scroll oor Hongaars
scroll
en
(computing, intransitive) To move in or out of view horizontally or vertically.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tekercs
en
roll of paper or parchment
So tell us, please, how did you come by the scroll?
Mondd el nekünk, hogyan került hozzád e tekercs?
görget
en
To move a document or other data in a window in order to view a particular portion of the document. Scrolling may be controlled by the mouse, arrow keys, or other keys on the keyboard.
lapoz
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
voluta · Könyvtekercs · pergamentekercs · iromány · kacskaring · átgördül · papírtekercs · csigavonal · cikornya · burokráma · indadísz · kartus · kézirattekercs · böngész
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He gives them a precious scroll to take with them.
A moziban azt kell nekik adni, amire szükségük vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Jesus, in this magnificent visionary form, has a little scroll in his hand, and John is instructed to take the scroll and eat it.
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédjw2019 jw2019
Imagine that -- sitting at work, scrolling through Facebook, watching videos on YouTube has made us less productive.
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezted2019 ted2019
He stood before his desk—he never sat while working—and scrolled through the briefs supplied to him by the informer.
Ezért az #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellhunglish hunglish
It took all three scrolls to form the numbers.
Uram, el tudná mondani, hogy mi az a hitelkésedelmi csereügylet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Human Instrumentality Project will be carried out as is written in the Dead Sea Scrolls.
Én betartottam az alkutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kandive twisted the scroll and replaced it in the box.
Ami vicces, hogy... a nézõknek nagyon bejött, ha én és Letterman dumáltunkhunglish hunglish
One end of the bellows is attached to the moving scroll and the other end is attached to the stationary housing of the pump.
A fegyverrel keresztül lövünk az üvegen, és meglátjuk, hogy lelőhették e a víz alatteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
At a table in a tented wine shop, he read the two scrolls - letters from Athens.
Miért nem hívod ide a kurvádat vacsorázni?Literature Literature
By staring at that scroll?
Éppen elég régOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Air compressors, namely positive displacement compressors including reciprocating compressors and rotary compressors such as piston compressors, in-line compressors, "V"-shaped compressors, tandem piston compressors, single-acting compressors, double-acting compressors, diaphragm compressors, screw compressors, vane type compressors, lobe and scroll compressors
Szóval vége vantmClass tmClass
The Scrolls instruct us to follow her wherever she goes.
Bűnbánó betörők visszavitték a lopott zsákmánytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The URL pointed to by this link records an impression when the user opens the page containing this result (even if the result is not scrolled into view).
A moziban azt kell nekik adni, amire szükségük vansupport.google support.google
I gotta scroll way up.
• Nem szükséges visszatennie a használt tűre a kupakot. • A használt fecskendőket tartsa gyermekektől elzárva. • A használt fecskendőket a helyi előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earlier scrolls appear to have had up to four columns per sheet, while later ones generally contained one column.
A személyszállítás tekintetében az #. cikk nem vonatkozik a bármely tagállam által az egy vagy több meghatározott személykategória érdekében előírt szállítási díjakra és feltételekrejw2019 jw2019
He put the phone back together, but no one called, so he scrolled through the iPod’s playlist.
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbenLiterature Literature
All the scrolls, the tea table, and the pieces of the house were sent out the door by the robots.
Adj neki!-Gyere, te geciláda!Literature Literature
Experts in ancient writing dated the scroll as being from 125 to 100 B.C.E.
GYÓGYSZERFORMAjw2019 jw2019
This scroll of Broken Sword' s isn' t about sword technique but about swordsmanship' s ultimate ideal
Középtengelyes pótkocsi méreteiopensubtitles2 opensubtitles2
Angela's particle scanner uses similar technology to what was used to read through the layers of the Herculaneum charred scrolls.
Ez igazán gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
`But in that time also he made this scroll,' said Gandalf; `and that is not remembered in Gondor, it would seem.
Hé, fel a fejjel!hunglish hunglish
There are books and scrolls everywhere, strewn across the tables and stacked up on the floor in piles four feet high.
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájáraLiterature Literature
& Scroll Down
Még jó, hogy kettőtKDE40.1 KDE40.1
The Scriptures were written and copied on scrolls, the common book form during the period of Bible writing. —Jer 36:4, 18, 23; Lu 4:17-20; 2Ti 4:13.
Rossz randi?jw2019 jw2019
The Lamb proceeds to open the scroll’s seven seals.
Ez a szó két szótagból álljw2019 jw2019
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.