self-defence oor Hongaars

self-defence

naamwoord

Alternative spelling of self-defense.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

önvédelem

naamwoord

Tell them you shot us in the back in self-defence.
Mondja el nekik, hogy önvédelemből hátba lőtt minket!

jogos védelem

their use shall be prohibited save in cases of legitimate self-defence
a fegyverhasználat a jogos védelem esetét kivéve tilos

Soortgelyke frases

in self-defence
önvédelemből

voorbeelde

I don' t know, I think we should sign Angelica up for self- defence class
Nem is tudom, Angelicát is be kellene iratni egy ilyen önvédelmi tanfolyamra

It was self- defence, sure enough
Önvédelem volt

Therefore, this Regulation should not apply to trade in traditional equipment for self-defence, such as shields.
Ezért ez a rendelet nem vonatkozhat az olyan hagyományos önvédelmi eszközök kereskedelmére, mint például a pajzsok.

So if I shot you I could claim self-defence.
Tehát ha most lelőnélek, mondtahnám, hogy önvédelem volt.

Side arms and parts thereof, in particular, batons for self-defence, metal tips for police batons
Oldalfegyverek és részeik, különösképpen gumibotok önvédelmi célokra, fémcsúcsok rendőrségi gumibotokhoz

She asked me to teach her some self-defence moves.
Megkért, hogy tanítsam meg néhány önvédelmi fogásra.

It’s an emotional response, a form of self-defence against feelings or emotions that seem unacceptable.
Érzelmi reakció ez, így próbál a személyiség védekezni a számára elfogadhatatlan emocionális, pszichés hatások ellen.

He struck back, wildly and in self-defence, Your Honour.
Visszaütött, vadul, de önvédelemből, bíró úr.

Only uses as elicitor of the crop's self-defence mechanisms may be authorised.
Kizárólag növények önvédelmi mechanizmusát aktiváló szerként engedélyezhető.

But out of self-defence.
De nem önvédelemből.

Didn't look like self defence to me.
Nem tűnt önvédelemnek.

I'm sorry, it was self-defence.
SajnáIom, önvédelem volt.

Therefore, this Regulation should not apply to trade in traditional equipment for self-defence, such as shields.
Ezért ezt a rendeletet nem kell alkalmazni az olyan hagyományos önvédelmi eszközök kereskedelmére, mint például a pajzsok.

Self-defence.
Önvédelem volt.

In self-defence, his soul withdrew, deeper, ever deeper.
Lelke védekezésképpen visszahúzódott, egyre mélyebbre és mélyebbre.

Firearms, including those for self defence purpose, shall be forbidden on all vessels authorized to fish in Tanzania
Lőfegyvereket, akár önvédelmi célból, tilos a Tanzánia halászati övezetében halászatra jogosult hajókon tartani

The Basic Principles stress that law enforcement officials should be equipped with equipment for self-defence.
Az alapelvek hangsúlyozzák, hogy a bűnüldözési tisztviselőket el kell látni önvédelmi eszközökkel.

But it was self-defence.
De önvédelem volt.

(18)The Basic Principles stress that law enforcement officials should be equipped with equipment for self-defence.
(18)Az alapelvek hangsúlyozzák, hogy a bűnüldözési tisztviselőket el kell látni önvédelmi eszközökkel.

So, it was self defence?
Szóval önvédelem volt.

PPE for self-defence (aerosol canisters, personal deterrent weapons, etc
Támadók elleni önvédelmi célra készült PPE (aeroszolos doboz, támadásleszerelő fegyver stb

At the time of the referendum, Sheremet reportedly commanded the pro-Moscow ‘self-defence forces’ in Crimea.
A jelentések szerint a népszavazás idején Sheremet volt a Moszkva-barát krími „önvédelmi erők” parancsnoka.

At the time of the referendum, Sheremet reportedly commanded the pro-Moscow ‘self‐defence forces’ in Crimea.
A jelentések szerint a népszavazás idején Sheremet volt a Moszkva-barát krími „önvédelmi erők” parancsnoka.