senseless one
balgatag
senseless oor Hongaars
senseless
en
Bereft of feeling or consciousness; deprived of sensation; unconscious; insensible.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
abszurd
In reality, what might seem logical and humane, when looked at more closely is seen to be senseless and inhumane.
Ami azonban elsõ látásra logikusnak és humánusnak tûnik, valójában, ha a mélyére nézünk, abszurd és embertelen.
képtelen
értelmetlen
There are sentences whose translation into certain languages is senseless and, therefore, should be avoided.
Vannak azonban olyan mondatok, amelyeknek a fordítása értelmetlen lenne azon a nyelven, amelyikre lefordítjuk, ezeket inkább hagyjuk.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
esztelen · ostoba · eszefogyott · eszement · eszeveszett · eszméletlen · ájult · abnormis · abnormális · érzéketlen · öntudatlan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How long will the nations put up with one another in such senseless and irresponsible conduct?
Figyelnek minketjw2019 jw2019
Such a beauteous youth and yet so senseless; so strong and yet so cold!
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.Literature Literature
For this—that the Lord of Palanthas and his wealthy friends could drink themselves senseless on smuggled elven wine?
Bebizonyítom, hogy Délen az igazságszolgáltatás pártatlanLiterature Literature
I opened my eyes, awakened from a dream, a senseless dream — I dreamed that I was swimming.
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak ésLiterature Literature
But such thinking is as foolish and senseless today as it was when the psalmist wrote his words over 3,000 years ago.
Burgenland tartomány Bank Austria részvényeinek megszerzése után (#. október #-i garanciamegállapodás) a Bausparkasse Wüstenrot AG-vel a Bausparkasse Wüstenrot AG összes részvényének megszerzéséről opciós szerződést kötöttjw2019 jw2019
Soon as Santa Anna whups Sam Houston's ass and squashes this senseless revolt.
Bármit megadnék érte, hogy olyan lehessek, mint maga, hogy lássam, amit maga látOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's senseless.
Uram, kötelességem javasolni, hogy várjunk, amíg eléri az ezretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those young men don't deserve to die in such a senseless way.
A házvezetője szerint több napja nem járt otthonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stone struck the spider plunk on the head, and it dropped senseless off the tree, flop to the ground, with all its legs curled up.
Tanúja voltam olyan bűntényeknek, amelyeknek nem volt motivációjahunglish hunglish
Why don' t you two get out of my officeBefore I change my mind and beat you senseless for wasting my time?
Pár nap, és vége lesz.- Mikor?opensubtitles2 opensubtitles2
Nothing would have been more senseless and above all more pointless and despicable.
CVS-kimenetLiterature Literature
Bored senseless at a plastic surgeons association dinner in Boca.
Igazad van, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was senseless to think a sermon was to be preached now, at eleven o’clock on a weekday in the most horrible weather.
A #. cikket egy olyan záradékkal kell kiegészíteni, amely lehetővé teszi a légitársaságok és az előfizetők számára, hogy szabadon megtárgyalhassák a CRS-sel az MIDT-adatok értékesítésének feltételeitLiterature Literature
21 For although they knew God, they did not glorify him as God nor did they thank him, but they became empty-headed in their reasonings and their senseless hearts became darkened.
Titoktartásjw2019 jw2019
Terrible, senseless, female jealousy
Nem jönnél te is?opensubtitles2 opensubtitles2
His death had sickened Roran; it was a horrible, senseless way to die, and it might have happened to any of them.
Nem tudom megfejteni a szabálytalan szívműködésétLiterature Literature
“If I promise to write you a poem, will you promise to let me kiss you senseless whenever I wish?”
Elég bajom van már így isLiterature Literature
" Hear this, you foolish and senseless people. "
Létezik ekkora erő?opensubtitles2 opensubtitles2
He did not know that production without trade is utterly senseless.
Ki tudja, talán a te unokáidnak!Literature Literature
That... hollow ache, that gaping hole that comes from senseless tragedy.
jogszabályokat fogadnakel a szennyvíz-bevezetésekkel kapcsolatos követelményekre, ideértve a betartandó határidőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An epidemic of monumental proportions... of senseless, seemingly unmotivated acts of violence.
Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata, és különösen annak #. és a #. cikke, valamint VII. mellékletének #. cikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" If you continue to support this senseless slaughter, you and your people deserve... " in all caps... " extinction. "
Ki kell használni a modern technológia által nyújtott lehetőségeket, amelyek segítségével az információk azonnal hozzáférhetővé tehetőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've looked hard for one, but at the end of it I've come up senseless.
a becsült színhústartalom (százalékbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop this senseless behavior.
Ezt neked hoztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should be relieved that my dearest wife is at the moment senseless beneath an exhausted consort, so that even her most trusted spies dare not intrude to report on this meeting.
Nagyon tökös legény vagy, McCoyhunglish hunglish
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.