serial number oor Hongaars

serial number

naamwoord

a unique number, assigned to a particular unit of some product, to identify it

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

sorozatszám

naamwoord

A number assigned to a specific inventory item to identify it and differentiate it from similar items with the same item number.

Additionally, any other serial number not required by regulation may also be entered.
Ugyanitt olyan más sorozatszám is megadható, amelynek használatára előírás nem kötelez.

Soortgelyke frases

International Standard Serial Number
ISSN

voorbeelde

* OJ: Please insert serial number of the Regulation contained in document PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)).
( HL: Kérem, illessze be: a PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)) sz. dokumentumban szereplő rendelet száma.

— recording equipment identification (VU part number, VU serial number, motion sensor serial number).
— menetíró készülék azonosítása (JE alkatrészeinek száma, JE sorozatszáma, mozgásérzékelő sorozatszáma).

a serial number to identify each scheme;
az egyes rendszerek azonosítására szolgáló sorszámot;

It shall also bear a serial number, either printed or not, by which it can be identified.
A formanyomtatványt ezenkívül nyomtatott vagy más módon feltüntetett azonosító sorszámmal kell ellátni.

Serial numbers of tenderers
Az ajánlattevő sorszáma

Here' s the model and serial number
Itt a modell és a szériaszáma

The wheelsets shall bear a serial number, a type number and the owner's mark.
A kerékpárokra ráírják a gyártási számot, a típusszámot és a tulajdonos jelzését.

The copies shall bear the same serial number and the same name as the original.
A másodpéldányok sorszáma és megnevezése ugyanaz, mint az eredeti példányé.

(the Member State’s code/year of reporting/serial number of the year of reporting)
(a tagállam kódja/a jelentés éve/a jelentés éven belüli sorszáma)

(serial number of message for that vessel in current year)
(az üzenet sorszáma a folyó évben)

— First subdivision: serial number of the current printed sheet,
— első alrovat: az adott kinyomtatott példány sorszáma,

No serial numbers.
Nincs sorozatszám.

Serial number of the on-board sewage treatment plant:
A fedélzeti szennyvízkezelő művek gyártási számai:

( OJ: Please insert serial number of the Regulation contained in document PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)).
( HL: Kérem, illessze be: a PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)) sz. dokumentumban szereplő rendelet száma.

Only boxes marked with a serial number need be completed, as appropriate.
Csak a sorszámmal ellátott rovatokat kell adott esetben kitölteni, ha szükséges.

[58: + OJ: Please insert serial number of Regulation in PE-CONS 47/17 and complete the footnote.]
[58: HL: Kérjük, illessze be a PE-CONS 47/17 rendelet sorszámát és egészítsék ki a lábjegyzetet.]

Trip Number | TN | O | Activity detail; fishing trip serial number in current year |
Út sorszáma | TN | V | Tevékenységadat; a halászati út sorszáma az adott évben |

The serial number of the quota shall be 09.4079.
Ez a vámkontingens a 09.4097 tételszámot kapja.

Serial number
Sorozatszám

Checking of serial numbers
A gyártási szám ellenőrzése

- first pairing with a VU (date, time, VU approval number, VU serial number),
- járműegységgel való első összepárosítás (dátum, időpont, JE jóváhagyási szám, JE sorozatszám),

the serial number or the date of manufacture of the article or both; and
a cikk sorozatszáma vagy gyártási dátuma, vagy mindkettő; továbbá

Code generator serial number?
Az áramfejlesztő sorszáma?

SIS II has a provision for entering serial numbers other than the BIC.
A SIS II lehetőséget biztosít a BIC-től eltérő sorozatszámok bevitelére.

You saw her in the shop checking serial numbers.
Láttad, ahogy a sorszámot nézte a boltban.