shantytown oor Hongaars
shantytown
en
An area containing a collection of shacks, shanties or makeshift dwellings. <sup>syn.</sup>
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nyomornegyed
More than 100,000 people live in the shantytown on the shore.
Több, mint 100 000 ember él a parti nyomornegyedben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expanding population also hastens the growth of slums and shantytowns haphazardly built in unsafe areas.
Hát csajszi, ez már nem csak a te gondodjw2019 jw2019
THE shantytown child moves barefoot down the street of a west African city.
Hozd a feszítőtjw2019 jw2019
THE South African shantytown he grew up in does not evoke happy memories for George.
A sebesség túl nagy!jw2019 jw2019
In the case of Bogotá, the UN report attributes the mushrooming shantytowns to “the rapid growth of the population, the strong emigration from rural areas, and violence, which has displaced entire communities,” says the paper.
A fogadó tagállam joga értelmében ezekkel egyenértékű okmányokjw2019 jw2019
In developing nations, many are forced to live on the street or in shantytowns.
Nyájban élőnek is szoktak ezért hívnijw2019 jw2019
Abby was found in a shantytown as well.
Egyszóval a Lisszaboni Egyezmény céljai nem elérhetőek akkor, ha nem jutnak érvényre a nagyvárosi területeken, mivel azok szerepe igen jelentős EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today, millions live in slums or in shantytowns.
Címkeszöveg – # mg injekciós üvegjw2019 jw2019
Under God’s Kingdom, poverty and shantytowns will be replaced by paradise conditions
Hopkins, közeledünkjw2019 jw2019
No longer will people dwell in shacks and shantytowns.
a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyvvel összhangban részt vesznek a nemzeti parlamentek közötti és az Európai Parlamenttel folytatott parlamentközi együttműködésbenjw2019 jw2019
That's a shantytown.
Megígérted, hogy Ieszoksz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundreds of millions live in rapidly expanding slums and shantytowns like this one.
Ez tényleg igazjw2019 jw2019
I said a fort for Boyd, not a shantytown.
C-#/#. sz. ügy: A Sofiyski gradski sad (Bulgária) által #. május #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- Kanon Kabushiki Kaysha kontra IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It reminded Jed of shantytowns he had seen in the Philippines and Central America, but without the litter.
Csendes-óceáni lazacból (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazacból (Salmo salar) és dunai lazacból (Hucho huchoLiterature Literature
Rather than working to improve shantytowns, which is not always practical, governments often send in the bulldozers.
Madárka döntetlen, Sas győzelemjw2019 jw2019
Doctors are concentrated in the cities, where only half the world's people live, and within cities, not in the shantytowns or South L.A.
A Julliard képviselőket küld, hogy megtekintsék az előadásunkatted2019 ted2019
Proliferation of Shantytowns
nemrég álltak át állati eredetű inzulinról humán inzulinrajw2019 jw2019
It is not unusual for 85 percent of shantytown residents to have no access to toilet facilities.
Ezt a problémát azonnal meg kell oldanijw2019 jw2019
Shantytowns never disappear.
Csak azt akartam elmondani, hogy mit gondolok a parancsnok személyének megváltoztatásárólhunglish hunglish
Under God’s Kingdom, instead of being trapped in squalid slums and shantytowns, godly families will reside in a paradise.
Tárgy: EU csempészetellenes napjw2019 jw2019
It's not a coincidence that all of the guys who blew themselves up in the 16th of May, uh, 2003, came from this shantytown.
A Megállapodás XIII. mellékletét a #. február #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newer shantytown dwellings are built of bricks.
A tagállamok és a Bizottság biztosítják a nők és férfiak közötti egyenlőségnek, valamint a nemek közötti esélyegyenlőség elve érvényesülésének elősegítését az alapok különböző végrehajtási szakaszai soránjw2019 jw2019
According to a recent survey, upwards of 900,000 people live in Rio’s more than 450 shantytowns.
annak szavatolása, hogy az új kereskedelmi keret az átmeneti időszakok és a végső termékskála meghatározásakor valamennyi AKCS-ország esetében figyelembe veszi a sérülékeny ágazatokat, különösen a mezőgazdasági élelmiszer-termelést, és hogy lehetővé teszi az AKCS-országok által élvezett piaci hozzáférés javítását, különösen az eredetre vonatkozó szabályok felülvizsgálata révénjw2019 jw2019
Tshepo, together with his four older brothers and sisters, lived in a shantytown in South Africa.
Nos, maga fog veszítenijw2019 jw2019
130 "If you think that living through the hell of those shantytowns will change a person, you're right.
Ha ennél nagyobb koncentrációkat kell meghatározni, a mintaoldat aliquot részei vagy az ebben a szabványban előírtnál kisebb levegőminták vehetőkhunglish hunglish
The programme provides financial support for regional shantytown improvement plans, feasibility studies and the strengthening of existing facilities and resources.
Ekkor még nem született végleges döntés az egész projekt pénzügyi igényéről, sem a végleges részesedésről [...]Europarl8 Europarl8
91 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.