sinful passion oor Hongaars
sinful passion
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bűnös szenvedély
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Here's sin, passion, ecstasy "
Senki sem, mert nekem kellene bekapcsolnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And of sinful passions Am I a vicious slave.
Elvégeztem a házimunkákatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinful passions?
kisebb alakhibákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the apostle notes, the Law “excited” sinful passion, and the commandment against coveting provided an “inducement” for sin.
Sokkal jobbat érdemelszjw2019 jw2019
Two people whom a sinful passion had made to fall had their reasons for preventing Feodor from learning their guilt.
A biztonsági öv tényleges felső rögzítési pontjainak helyzete (lásd a #. mellékletetLiterature Literature
+ 5 For when we were living according to the flesh, the sinful passions that were awakened by the Law were at work in our bodies* to produce fruit for death.
Ezt nem a feltűnés miatt csinálomjw2019 jw2019
The inner strength that endurance produces can also help us to resist giving in to sinful passions, compromising when suffering persecution or becoming preoccupied with daily cares, pleasures or material possessions.
Ha a fizetési késedelem meghaladja a tíz napot, a kamatot a késedelem teljes időtartamára fel kell számítanijw2019 jw2019
23 The inner strength that endurance produces can also help us to resist giving in to sinful passions, compromising when suffering persecution, or becoming preoccupied with daily cares, pleasures or material possessions.
Addig sem kell a könyvtárban lennemjw2019 jw2019
The unwholesome cravings are like an invading army that is seeking to gain the mastery over the whole soul, the whole person, causing him to give in to the indulging of sinful passions.
De vajon miért?jw2019 jw2019
In our ignorance of God’s commands, we may have indulged our sinful passions, selfishly put our own interests first to the hurt of others, or centered our lives around gaining material possessions, popularity or authority.
A bizottság véleményéhez csatolni kell a termék alkalmazási előíratának tervezetét és a címkézés, illetve a használati utasítás tervezetétjw2019 jw2019
29 This knowledge serves to restrain us from giving in to sinful passions, becoming immoderate and unbridled in conduct, or in other ways becoming guilty of a serious failure to reflect the divine image in attitude, word and action.
csak az ezen irányelvnek megfelelően engedélyezett központban gyűjtött spermát tároljanak az engedélyezett tároló központokban anélkül, hogy az bármilyen más spermával érintkeznejw2019 jw2019
22 This knowledge serves to restrain us from giving in to sinful passions, becoming immoderate and unbridled in conduct or in other ways becoming guilty of a serious failure to reflect the divine image in attitude, word and action.
Úgy értem, azt akarja hogy jobban próbálkozzjw2019 jw2019
In pointing out that the Mosaic Law is not the means for humans to gain a righteous standing before Jehovah God, the apostle Paul wrote: “When we were in accord with the flesh, the sinful passions that were excited by the Law were at work in our members that we should bring forth fruit to death. . . .
Talán titok?jw2019 jw2019
Impulse and strong passions were the greatest sins that could beset a crime lord.
Tárgy: A Tanács brnoi ülésének következtetéseiLiterature Literature
For when we were in the flesh, the passions of sins, which were by the law, did work in our members, to bring forth fruit unto death.
tekintettel a Számvevőszék által az EK-Szerződés #. cikke szerint kiadott, az elszámolások megbízhatóságát és az azok alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozatrahunglish hunglish
For us to threaten our persecutors, to look for opportunities to do them harm, would show us up as still subject to the passions of the sinful flesh.
A bizottság elfogadja saját eljárási szabályzatátjw2019 jw2019
What is vanity - the path to success or sinful passion?
Ez nem lehet az első ügyeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The heart in its natural state is a habitation for unholy thoughts and sinful passions.
Kapaszkodj, hallod!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law, worked in our members to bring out fruit to death.
Három üveggel hoztam.Nem teszel rá árcimkét, igaz fönök?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For when we were in the flesh, the sinful passions, which were through the law, wrought in our members to bring forth fruit unto death.
Jelentés a Parlament Eljárási Szabályzatának a Bizottság jóváhagyása tekintetében való módosításáról [#/#(REG)]- Alkotmányügyi BizottságParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law worked in our members to bring out fruit to death.
Holnap este?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law, worked in our members to bring forth fruit to death.
Nézzük az ellenőrzőlistátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7:5For when we were in the flesh, the sinful passions, which were through the law, wrought in our members to bring forth fruit unto death.
Akkor menjenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law, worked in our members to bring forth fruit to death.
Visszaadnád a kazettámat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 For while we were living in the flesh, our sinful passions, aroused by the law, were at work in our members to bear fruit for death.
Mennyi idő telt el?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.