snood oor Hongaars

snood

/snuːd/ werkwoord, naamwoord

A band or ribbon for keeping the hair in place, including the hair-band formerly worn in Scotland and northern England by young unmarried women.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

előkezsinór

naamwoord

(fishing) branch line <usually hooked and fixed at intervals>

mellékzsinór

naamwoord

(fishing) branch line <usually hooked and fixed at intervals>

voorbeelde

‘longline’ means a fishing gear consisting of a main line of variable length, to which branch lines (snoods) with hooks are fixed at intervals determined by the target species .
„horogsor”: egy változó hosszúságú főzsinórból álló halászeszköz, amelyhez a célfajtól függően változó sűrűségben elhelyezett horgokkal felszerelt előkezsinórok (mellékzsinórok) kapcsolódnak.

Clothing, in particular, scarves, boas, shawls, stockings, leggings, legwarmers, belts, money belts, belt buckles, gloves, shirt and shorts combinations, underpants, undergarments, night gowns, foulards, jerseys, heavy jackets (stuff jackets), outerclothing, ear muffs, snoods, beach dresses, swimwear, in particular bikinis, swimsuits, swimming trunks
Ruházati cikkek, különösen, sálak, boák, stólák, harisnyák, lábszárvédők, kamásnik, borító, övek, pénztartó övek, övcsatok, kesztyűk, ingből és kis nadrágbóll álló kombinációk, alsónadrágok, rövid, alsóruházat, női hálóing, nyakbavaló kendők, dzsörzé ruházat, matrózblúzok [bő kendőkabátok], köpönyegek, fülvédők (fülmelegítő szorítópántok), hajszalagok, strandruházat, fürdőruházat, különösen bikini, fürdőruhák, fürdőnadrágok

Protective beard snoods
Szakállvédők

That's a score snood!
Telitalálat!

6. ‘longlines’ means a fishing gear which comprises a main line carrying numerous hooks on branch lines (snoods) of variable length and spacing depending on the target species.
6. „horogsor”: egy fő zsinórból álló, számos, a célfajoktól függően különböző hosszúságú és elhelyezésű mellékzsinórra (erősíték) szerelt horoggal ellátott halászfelszerelés.

(c) each longliner shall cast not more than two longlines per day; the maximum length of each of these longlines shall be 20 nautical miles; the distance between snoods shall be not less than 2,70 m.
c) minden egyes hosszú horogsoros hajó naponta legfeljebb két horogsort vethet ki; az egyes horogsorok hossza legfeljebb 20 tengeri mérföld; a horogelőkék közötti távolság legalább 2,7 méter;

Snoods
Hajszalagok, hajhálók

The main line is anchored either horizontally on or near the bottom, vertically or can be allowed to drift on the surface; (26) ‘longline’ means a fishing gear consisting of a main line of variable length, to which branch lines (snoods) with hooks are fixed at intervals determined by the target species.
A főzsinórt a tengerfenéken vagy annak közelében vízszintesen vagy függőlegesen lehorgonyozzák, vagy a felszínen sodródni hagyják; 26. „horogsor”: egy változó hosszúságú főzsinórból álló halászeszköz, amelyhez a célfajtól függően változó sűrűségben elhelyezett horgokkal felszerelt előkezsinórok (mellékzsinórok) kapcsolódnak.

Line weights to be deployed on the snood prior to setting
Kihelyezés előtt a horogelőkén zsinórnehezékeket kell elhelyezni.

(b) vessels shall keep on board no fishing gear other than that necessary for the type of fishing for which they are authorized; (c) each longliner shall cast not more than two longlines per day; the maximum length of each of these longlines shall be 20 nautical miles; the distance between snoods shall not be less than 2,70 m.
c) minden egyes hosszú horogsoros hajó naponta legfeljebb két horogsort vethet ki; az egyes horogsorok hossza legfeljebb 20 tengeri mérföld; a horogelőkék közötti távolság legalább 2,7 méter.

B5. 10 m of 2 mm multifilament nylon snood twine, or equivalent, is securely attached to the neck of a 750 ml plastic bottle(1) (buoyancy about 0,7 kg) with a longline clip attached to the other end.
B5. 10 méter 2 mm-es több ágú nejlonfonalat vagy ezzel egyenértékű fonalat hozzá kell erősíteni egy 750 ml-es műanyag üveg[8] nyakához (úszóképesség 0,7 kg körül), és a másik végén egy horogzsinórkapocshoz kell csatlakoztatni.

Snoods [scarves]
Körsálak

(18) ‘longline’ means a fishing gear which comprises a main line carrying numerous hooks on branch lines (snoods) of variable length and spacing depending on target species;
18. „horogsor”: egy fő zsinórból álló, számos, a célfajoktól függően különböző hosszúságú és elhelyezésű előkezsinórra (mellékzsinór) szerelt horoggal ellátott halászeszköz;

‘longline’ means a fishing gear consisting of a main line of variable length, to which branch lines (snoods) with hooks are fixed at intervals determined by the target species.
29. „horogsor”: egy változó hosszúságú főzsinórból álló halászeszköz, amelyhez a célfajtól függően változó sűrűségben elhelyezett horgokkal felszerelt előkezsinórok (mellékzsinórok) kapcsolódnak.

6) “Longlines” means a fishing gear which comprises a main line carrying numerous hooks on branch lines (snoods) of variable length and spacing depending on the target species.
6) „horogsor”: olyan halászeszköz, amely egy főzsinórból és az arról elágazó, felhorgozott előkékből áll, célfaj szerint más-más hosszúsággal és térközzel.

Fishing tackle, in particular fishing reels, fishing rods, fishing lines, fishing snoods, fish hooks, disgorgers, fishing needles, worm needles for fishing, gaffs, floats, landing nets, fishing scales, keep nets, plummets for fishing, bite alarms, stops for fishing lines, bands for fishing floats, elastic loops with hooks, light diodes for fishing, fishing leads, lead shot for fishing lines, fishing bags, fishing rod cases, fishing gloves, tackle boxes for fishing, artificial fishing bait, in particular spoons, plugs, flies, bows, slips, and fishing tackle not included in other classes
Horgászfelszerelések, főleg horgászorsók, horgászbotok, horgászzsinórok, végszerelékek, halhorgok, horogkiemelők, horgásztűk, tűk gilisztákhoz, csáklya, úszók, merítőhálók, fenékszondák horgászathoz, hal horogra akadását jelző kapásjelző, rögzítő gyöngyök horgászzsinórokhoz, gyűrűk úszókhoz, elasztikus rögzítőgyűrűk, világító diódák horgászathoz, horgászólmok, ólmok horgászzsinórokhoz, horgásztáskák, tokok horgászbotokhoz, horgászkesztyűk, tartók és dobozok horgászfelszerelésekhez, műcsalik horgászathoz, főleg kanálkák, villantok, legyek, bojtok, csíkok, és más osztáyokba nem sorolt horgászcikkek

Clothing, headgear, footwear, swimwear, baseball caps, women's underwear, belts (clothing) (garments), scarves, headscarves and shawls, gloves, neckties, leather clothing, caps, panties, snoods, stoles, stockings
Ruházati cikkek, fejfedők, lábbelik, úszó szerelés, baseball sapka, alsónemű cikkek, övek (ruházat), nyakbavaló, fej-, vállkendők, kesztyűk, nyakkendők, bőrruházat, sapkák, térdnadrágok, homlokpántok, stólák, harisnyák

Ooh. A lucky snood.
Szerencsehozó hajháló!

(c) each longliner shall cast not more than two longlines per day; the maximum length of each of these longlines shall be 20 nautical miles; the distance between snoods shall be not less than 2,70 m;
c) minden egyes hosszú horogsoros hajó naponta legfeljebb két horogsort vethet ki; az egyes horogsorok hossza legfeljebb 20 tengeri mérföld; a horogelőkék közötti távolság legalább 2,7 méter;

the distance between snoods shall be not less than # m
a horogelőkék közötti távolság legalább # méter

(29) 'longline' means a fishing gear consisting of a main line ▌ of variable length, to which branch lines (snoods) with ▌ hooks are fixed at ▌ intervals determined by the target species.
29. „horogsor”: egy változó hosszúságú ▌ főzsinórból álló halászeszköz, amelyhez a célfajtól függően változó ▌ sűrűségben elhelyezett ▌ horgokkal felszerelt előkezsinórok (mellékzsinórok) kapcsolódnak.

Shoes, aprons, briefs, socks, boots, snoods, stockings, tights, sweaters, T-shirts, togas, sports jerseys, suit overcoats, uniforms, knickers, undergarments, vests
Cipők, kötények, bugyik, zoknik, magas szárú lábbelik, homlokpántok, harisnyák, harisnyanadrágok, szvetterek, pólók, tógák, atléták/trikók, felöltők, egyenruhák, alsónadrágok, alsóruházat, mellények

Clothing, in particular sportswear, wristbands, snoods, bandanas, foulards, scarves, money belts, swimsuits, swimming trunks, jerseys, sweaters, T-shirts, sports jerseys, pullovers, trousers, jackets, pelerines
Ruházati cikkek, főként sportruházat, karszalagok, hajszalagok, bandanák, nyakbavaló kendők, egyujjas kesztyűk, nyaksálak, pénztartó övek, fürdőruhák, fürdőnadrágok, úszónadrágok, dzsörzé ruházat, szvetterek, pólók, atléták/trikók, pulóverek, alsónadrágok, dszekik, pelerinek

She was wearing a gray tailored suit and very high heels, and her hair was caught in a snood.
Szürke kosztümöt viselt igen magas sarkú cipővel, a haját pánt fogta össze.