social contract oor Hongaars
social contract
en
(philosophy, politics) An implicit agreement or contract among members of a society that dictates things such as submission of individuals to rule of law and acceptable conduct.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Társadalmi szerződés
By giving you the tie, Catherine has entered into a social contract with you.
Hogy neked adta a nyakkendőt, Catherine társadalmi szerződést kötött veled.
társadalmi szerződés
By giving you the tie, Catherine has entered into a social contract with you.
Hogy neked adta a nyakkendőt, Catherine társadalmi szerződést kötött veled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Social Contract
en
Social Contract (Rousseau)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is why we need this wider social contract.
Ebben whisky van, gin és fehér zongoraEuroparl8 Europarl8
They formed a “social contract.”
A dózis kiszámításához a kezelés megkezdésekor mért aktuális testtömeget kell figyelembe venniLiterature Literature
Talk about a social contract.
Aki most éppen nem ér ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You breaking the social contract.
Tűnj a szemem elől!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the social contract.
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need a new and sustainable economy enshrined in a global social contract.
Meglepetés?Europarl8 Europarl8
Maybe that's just the social contract.
Akkor írd meg a levelet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They developed versions of the theory of a “social contract” between rulers and the ruled.
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránjw2019 jw2019
Some people say that a social contract exists between the state and the citizen.
Aki mostanában sűrűn előfordult a hírekbenQED QED
Fragility occurs when the social contract comes unstuck.
az Oroszországból származó egyes szemcseorientált elektromos lemezek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló #/#/EK rendelet módosításárólted2019 ted2019
There is a social contract.
HallottalakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, a gift is a social contract, a basic anthropological construct.
Honnan találta ezt ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would be hilarious, Graham, violating a social contract.
Tényleg ezt csináltam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s the social contract you’ve broken.
Majd meglátja!Literature Literature
But once the benefit of a social contract became clear to everyone, the incentive to cheat dramatically dropped.
Hol az a táska?ted2019 ted2019
'Cause it broke the social contract.
Csak fel kell hívnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the social contract.
A Worth gépéről lehúzott adatok szerint amikor behoznak egy elítéltet a Rockfordba, a bírója kap egy e- mailtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His philosophical and political works, ” Emilius ” and the ” Social Contract,” were lying open before him.
De ez az igazságLiterature Literature
The Debian developers' principles are expressed in the Debian Social Contract.
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?WikiMatrix WikiMatrix
It's a social contract, isn't it?
Decentralizált igazgatás esetében a nemzeti IPA-koordinátor az #. cikknek megfelelően létrehozza az átmeneti támogatási és intézményfejlesztési alkotóelemre az ágazati támogatásfelügyeleti bizottságot, a továbbiakban: ÁTIF bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does it bother you that whave no social contract?
Menjünk, és hagyjuk arra a balfékre a számlátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By giving you the tie, Catherine has entered into a social contract with you.
Általános rendelkezésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you enter into a social contract with a marine biologist, you should know these things.
rendszer: Lásd a #/EGK irányelv III. mellékletének #. i. pontját, a minta szúrópróbaszerű vizsgálata nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the same kind of thing with the social contract.
Kösz- Szívesen.Könnyű a trigonometria, minden a fejemben van. Istenem, remélem ha megvénülsz akkor is emlékezni fogszQED QED
He turned the social contract on its head!
A tagállamok illetékes hatóságainak e vizsgálatok végrehajtásáért felelõs tisztviselõi a hatáskörüket olyan írásos megbízással gyakorolják, amelyet annak a tagállamnak az illetékes hatósága állít ki, amelynek területén a vizsgálatot végezni fogjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4572 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.