our son-in-law
vejünk
son-in-law oor Hongaars
son-in-law
en
The husband of one's child.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vő
en
son-in-law
I'll give it a release so grand that no son-in-law I mean, no singer has ever had!
Mindent megteszek a vőnek, úgy értem, hogy ha soha se volt énekes, akkor is.
vej
en
son-in-law
I think I'll wait for my daughter Sophia and son in law.
Azt hiszem, megvárom a lányom Sophiát és a vejem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My mom doesn' t have to have a single dad as a son- in- law
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveopensubtitles2 opensubtitles2
Did you tell him your son-in-law works for the cable company?
TUDNIVALÓK AZ KENTERA TRANSZDERMÁLIS TAPASZ ALKALMAZÁSA EL TTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't recognise your to-be son-in-law?
Folyamatosan hallgatta a rádiót a kocsijábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am standing here raising a toast for my dear son-in-law.
Hé, Bregana, elkéstélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Word is that nervy son-in-law of yours...
De akkor miért olyan fullasztó itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have heard his first words to his new son-in-law.
Kávé, kávé, kávé, kakaó DawnnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, son-in-law.
Éberdj, ringyó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you're my son-in-law.
Az e rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek többek között kiegészítéssel történő módosítására irányuló intézkedéseket a #. cikk bekezdésében említett ellenőrzéssel történő szabályozási eljárással összhangban kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What have you found out about my future son-in-law?
A francia nemzeti hatóságok azonban a fent említett francia megyékben kivételesen engedélyezhetik a száraz cukorral történő alkoholtartalom-növeléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your son-in-law wanted to be famous, too?
Egyéb vegyi termék gyártásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He read the tract immediately and then told his son- in- law: “Today I have found the truth!”
Esténként félek, hogy az irodát akkor fosztják ki, ha itt vagyokjw2019 jw2019
"All which does not prevent you refusing hospitality to his son-in-law, sir!
Úgy értem, tudom, hogy van egy találkozód ma a gyógyfürdőben.De ha nem szeretnél ott lenni, rendben vanhunglish hunglish
Seenu, you're a good son-in-law.
Haladjunk sorrendben.Majd később megállapodunk ezzel a tréfamesterrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not your son in law to help you.
mivel az e rendeletben elõírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I- I really want to get to know my grandson and my son- in- law
Az utolsó zsidók közt hagytuk el a Varsói Gettótopensubtitles2 opensubtitles2
A son-in-law is a son.
Tudja Adam, hogy te... egész éjjel ideát kószálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My son-in-law has made those arrangements too
Hagyj engem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same thing, son-in-law.
Ez nem lehet az első ügyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To live in my son-in-law's big bungalow.
Mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MATTHIAS (Mattathias) (son-in-law of Boethus)
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékelésejw2019 jw2019
Wootae's my son but he's your son-in-law too.
És összetett személyiség, és csak pont annyira bunkó, hogy késztetést érezz rá, hogy megváltoztasdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But your son-in-law has.
Na nézzük azokat a kezeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old man Gateway's son-in-law, as of this morning.
mivel az EU-ban működő # millió kis- és középvállalkozás (kkv) – amelyek körülbelül az összes vállalkozás # %-át teszik ki, és több mint # millió munkahelyet biztosítanak – alapvető szerepet játszik a gazdasági növekedésben, a társadalmi kohézióban és a munkahelyteremtésben, az innováció egyik legfőbb forrása és elengedhetetlen a foglalkoztatás fenntartásához és növeléséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My daughter, son-in-law, grandson, wife, and I attended all four days of the assembly.
És ha elszakadt korongok?jw2019 jw2019
Your son-in-law is the best in the world.
Egy nyomás, és kiugrik egy kampó, hozzá kötve pedig egy erős zsinór, ami elbírja a teste súlyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2637 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.