speaking from experience oor Hongaars
speaking from experience
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tapasztalatbol mondom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I speak from experience.
% a július #-jétől szeptember #-ig terjedő időszakbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds like you're speaking from experience.
Ártalmatlanítás: Az a folyamat, amelynek során valamennyi fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázt vagy annak túlnyomó részét állandó jelleggel átalakítják vagy lebontják egy vagy több olyan stabil anyaggá, amely nem fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenore is speaking from experience.
Felezve vagy negyedelvejw2019 jw2019
I speak from experience.
a GDP vezető helyzetét a portugál földgázpiacon a földgáztüzelésű erőművek ellátásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I speak from experience-partly my own.
Örülök, hogy segítesz ennek a nőnekLiterature Literature
My words may displease you, but I speak from experience.
A közösségi iparág foglalkoztatottsága az #-as # munkavállalóról #-ban # munkavállalóra csökkentLiterature Literature
" I'm speaking from experience "...
Nem, azt hiszem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you speak from experience?
Műszaki megfelelőségi jegyzőkönyvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were speaking from experience earlier, no?
mivel a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a halászati termékek csomagolásán el kell helyezni egy jelölést, amely feltünteti a harmadik ország nevét és a származási létesítmény, feldolgozó hajó, hűtőház, illetve fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You speaking from experience?
Ássatok el a kertben és készOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could have sworn that she was speaking from experience.
Chung So testvér, Leung úr és a mi mesterünk ugyanazt az iskolát tanulták; így az ő stílusát sem lehet " vadhajtásnak " tekinteni az eredetihez képestLiterature Literature
I think we should know if he's speaking from experience.
Tudom, miért szeretsz velem lakniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As someone who can speak from experience, telling someone something they won't wanna hear is not easy.
Igen, nagyon hiányoztálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I speak from experience
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeket világosan meghatároztákopensubtitles2 opensubtitles2
You seem to speak from experience, Mr. Hayden.
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've survived in this business a long time and I speak from experience.
Azt hittem, találtatok videót Ben Masters megölésérőlLiterature Literature
Sounds like you speak from experience.
Az alábbi különleges figyelmeztetések és óvintézkedések alapját vagy a ténylegesen megfigyelt hatások, vagy a trombopoetin-(TPO-) receptor-stimulánsok farmakológiai hatásmechanizmusán alapuló, a teljes gyógyszercsoportot jellemző lehetséges hatások képezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I replied, “I’m sure you speak from experience, and I respect that.
Csak eggyet kaphatszjw2019 jw2019
I'm speaking from experience.
Mennyit kell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you speaking from experience?
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintopensubtitles2 opensubtitles2
Excuse me for asking, but are you speaking from experience or...
Szóval tekinthetjük az elmúlt pár órát egy komoly ítélőképességi botlásnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds like you speak from experience.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
305 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.