speak truth to the powers that be
igazságot elmond a hatalmak felé
speaking the truth oor Hongaars
speaking the truth
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
igazszólás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
`You know I'm speaking the truth," I said.
A kezelés hasznát és a tolerabilitást időnként ismételten értékelni kell, és a kezelést a bőrreakciók vagy a jelentős gastrointestinalis események első jelentkezésekor azonnal félbe kell szakítanihunglish hunglish
It's easy to speak the truth.
A Tanács haladéktalanul összeülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just speak the truth.
Oké, megállunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Speak the truth with one another” (16)
A genotoxikus aktivitást megfigyelték egérlymphoma-assay-ben, és # mg/kg közötti adagokban egy egérmicronucleus-assay-ben isjw2019 jw2019
Our lips are not perfumed but they speak the truth.
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“One does not speak the truth to kings, sire.”
Nem kapok levegõtLiterature Literature
Keep On Speaking the Truth
Gyermekek és serdülők A nateglinid #. életév alatti betegeknél történő alkalmazásáról nem állnak rendelkezésre adatok, így adása ebben a korcsoportban nem ajánlottjw2019 jw2019
You' re ready enough to speak the truth...... when it comes to books and ideas
Ezrek haltak meg keresése közbenopensubtitles2 opensubtitles2
I speak the truth.
Veszélyben egy embere élete és csak ennyit mond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, arrest me for speaking the truth.
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got to speak the truth.
felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And become in a bathtub to pass you, is no way to find that speak the truth.
Pénzügyi eszköz kivezetése (#–#. bekezdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'O Mightiest of Jeddaks,' she said, 'the woman and the men do not speak the truth.
Láttad a komódot a szobádban?Literature Literature
He then realises the Doctor is speaking the truth.
A támogatási rendszer időtartamaWikiMatrix WikiMatrix
People hardly ever speak the truth, but now I am speaking the truth.
Jó napot, Miss Sagehunglish hunglish
Turlough speaks the truth.
Mozgás!Induljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come with me to the crags and then decide who speaks the truth.
Írtam egy versetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm speaking the truth.
háztömbre tudtuk szűkíteni a körtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite being thrown into prison and threatened, these apostles fearlessly and boldly continued speaking the truth.
Ez hogy lehet?jw2019 jw2019
Politics does not interest them, and they persist in speaking the truth when it is inconvenient.
Ilyen előnyök # és # között jelentkezhettek, azaz abban az időszakban, amikor ezek a minimumkövetelmények érvényben voltakhunglish hunglish
Officer Choi is speaking the truth.
az állomány megsemmisítését követően megtörtént a gazdaság valamennyi állattartó épületének alapos takarítása és fertőtlenítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will knew that the man was speaking the truth.
Megházasodtok!hunglish hunglish
Picard speaks the truth.
Elmesélhetem, apu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
`Say not unscathed, but if you say unchanged, then maybe you will speak the truth,' said Aragorn.
Mert már szívtam a drámázásukból ezelőtthunglish hunglish
no choice but to speak the truth.
Most már tudjuk, hogy nézel pornótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2023 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.