spoke oor Hongaars

spoke

/spəʊk/ werkwoord, naamwoord

A piece that fits between the axle and the round outside, or rim, of a wheel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

küllő

naamwoord

part of a wheel

The test loading must be applied on the rim and between two spokes that confine the greatest angle.
A kormánykoszorún a terhet a legnagyobb szöget bezáró két küllő között kell működtetni.

beszél

werkwoord

The ladies and gentlemen sat in the park and spoke of the time when they were still neighbors.
A hölgyek és az urak a parkban ültek és az időről beszéltek, amikor még egymás szomszédságában éltek.

beszélt

werkwoord

felszólalt · fok · megszólalt · regélt · rászólt · szóla · szólt rá · motyogott · szólalt

Soortgelyke frases

ladder spoke
lábtófok

spokes
küllők

spoke hurriedly
elhadar

spoke unintelligibly
motyogott

rapidly spoke
elhadar

spoke about it
regélte

I spoke
megszólaltam

voorbeelde

Well, I'm pretty sure the last time we spoke, you told me to " drop dead, bitch. "
Ha jól emlékszem, mikor utoljára beszéltünk, azt mondtad, hogy " Dögölj meg, te lotyó ".

She liked the way his lips shaped the words he spoke with a delicious precision.
Szerette, ahogy ajkai megformálták a szavakat, felülmúlhatatlan precizitással.

Then, as the priest ended his ministry, the dying woman spoke again.
Miután a pap elvégezte feladatát, a haldokló asszony újra megszólalt:

I spoke to your mom on the phone.
Beszéltem anyukáddal telefonon.

Rapporteur: Elisabeth Jeggle (A6-0284/2007) The following spoke: Mariann Fischer Boel (Member of the Commission).
Előadó: Elisabeth Jeggle (A6-0284/2007) Felszólal: Mariann Fischer Boel (a Bizottság tagja).

The following spoke: Violeta Bulc.
Felszólal: Violeta Bulc.

Lady Grace spoke for the first time.
Lady Grace most először szólalt meg.

The following spoke: Máire Geoghegan-Quinn and Judith A.
Felszólal: Máire Geoghegan-Quinn és Judith A.

He didn’t realize I spoke Italian.
Nem gondolta volna, hogy beszélek olaszul.

The following spoke: Nicolas Schmit (President-in-Office of the Council) and José Manuel Barroso (President of the Commission).
Felszólal: Nicolas Schmit (a Tanács soros elnöke) és José Manuel Barroso (a Bizottság elnöke).

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Brian Hayes.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Brian Hayes.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Christopher Beazley and David Hammerstein .
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Christopher Beazley és David Hammerstein .

And no matter what the governments do, whether it's tightening the border in America or the Mexican government raiding the trains in Arriaga, as we saw, everyone we spoke to said the same thing, that the governments can try what they want,
Tehetnek bármit a kormányok, lehet szigorúbb határellenőrzés nálunk, a mexikóiak rajtaüthetnek a vonatokon Ariagában, mindenki, akivel beszéltünk, ugyanazt mondta:

You spoke out of turn.
Meggondolatlanul beszéltél.

Chief Murdoch spoke with the archdiocese.
Murdoch főnök beszélt az érsekséggel.

I spoke with the other two children involved.
Beszéltem a másik két gyermekkel.

One of those present at the meeting spoke for them all: “We need to remember scripture.
A találkozó egyik résztvevője így fogalmazta meg mindegyikük gondolatát. – Emlékezzünk az írásra.

But some of the employees we spoke to said he used public transportation, so we're checking camera footage from the nearest subway, bus stops.
De a munkatársai szerint tömegközlekedéssel utazik, szóval megnézzük a közeli metróállomások és buszmegállók kameráinak felvételeit.

The following spoke under the ‘catch-the-eye’ procedure: Zuzana Roithová and Paulo Casaca.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint Zuzana Roithová és Paulo Casaca.

The following spoke: Santiago Fisas Ayxelà (rapporteur for the opinion of the CULT Committee).
Felszólal: Santiago Fisas Ayxelà (a CULT bizottság véleményének előadója).

“One of mine spoke quite good English.
– Az egyik, amelyik nálam járt, egész jól beszélt angolul.

The following spoke: Ana Gomes.
Felszólal: Ana Gomes.

The following spoke: Věra Jourová (Member of the Commission).
Felszólal: Věra Jourová (a Bizottság tagja).

I spoke to my mother and to Harriet.
Beszéltem az anyámmal és Harriettel.

President The following spoke under the catch-the-eye procedure: Eleonora Forenza and Ulrike Lunacek.
Martin SCHULZ elnök Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Eleonora Forenza és Ulrike Lunacek.