tubal sterilization
meddővé tétel
sterilization oor Hongaars
sterilization
en
(uncountable) The process of treating something to kill microorganisms.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
sterilizáció
The questions of sterilization and deportation are separate.
A sterilizáció és a deportálás kérdései elkülönülnek egymástól.
sterilizálás
en
The act or process of destroying all forms of microbial life on and in an object.
If the device is supplied sterile, an indication of its sterile state and the sterilisation method.
Steril állapotban szállított eszközök esetében a steril állapot és a sterilizálás módszerének megjelölése.
fertőtlenítés
Sonic sterilization will turn you from a solid to a liquid in no time flat.
A szonikus fertőtlenítés szilárdból folyékonnyá változtatja egy pillantás alatt!
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meddővé tétel · csíramentesítés · fertõtlenítés · sterilizálási eljárások a betegellátásban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) All implements which come into contact with the embryos or the donor animal during collection and processing shall be disposable or shall be properly disinfected or sterilized prior to use.
Tudod, Robin, marha nagy szerencséd vanEurLex-2 EurLex-2
— for the production of certified seed of non-hybrid varieties and intraspecific hybrids of Gossypium hirsutum produced without Cytoplasmic Male Sterility (CMS),
Az #. december #-án elfogadott Külgazdasági törvény (Aussenwirtschaftsgesetz, a továbbiakban: az AWG) és a külgazdasági rendelet (Außenwirtschaftsverordnung, a továbbiakban: az AWV) következő rendelkezései bírnak jelentőséggelEuroParl2021 EuroParl2021
use of discs of pure paraffin impregnated with allyl isothiocyanate to create sterile atmosphere, solely in Member States in which it is traditional and so long as it is not forbidden by national law, provided that they are used only in containers holding more than # litres and that there is no trace of allyl isothiocyanate in the wine
Hogy fogom ezt kibirni?eurlex eurlex
Cleaners and sterilizers for medical and surgical endoscopes
El kell mondanom, hogy első ránézésre jónak tűnik.tmClass tmClass
– Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable:
Csúnyán elbántak veleEurLex-2 EurLex-2
Sterilization of medical devices - Microbiological methods - Part 1: Determination of a population of microorganisms on products (ISO 11737-1:2006)
Mert én hiszek benne, tudod?EuroParl2021 EuroParl2021
Information on the packaging which maintains the sterile condition of a device (‘sterile packaging’):
Szerinted jelentenem kéne?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For compounds with a molar (decadic) absorption coefficient (e) > 10 (1 × mol 1 × cm 1) at a wavelength l & ge; 290 nm, direct phototransformation in purified (e.g. distilled) water at 20 to 25 °C, of purified active substance usually radio labelled using artificial light under sterile conditions, if necessary using a solubilizer, must be determined and reported.
Megkaptál mindent, te szemétládaEurLex-2 EurLex-2
Ovarian or seminal fluid or organ pieces from a maximum of 10 fish may be collected in one sterile tube containing at least 4 ml transport medium and represent one pooled sample.
Én vagyok a sötétEurLex-2 EurLex-2
In the case of devices placed on the market in sterile condition, it shall be presumed that the original condition of the device is adversely affected if the package that shall ensure the sterile condition is opened, damaged or otherwise negatively affected by the repackaging.
Dale, nem láttad Jenner arcát?EurLex-2 EurLex-2
Nespo is a sterile but unpreserved product
Állítsd le a motortEMEA0.3 EMEA0.3
Mr. Pearce, if we can't use ethylene oxide, then how are we going to sterilize this meat locker?
Kit hívsz te tündérnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hated the cold, sterile smell.
A kereskedelmi számlát kibocsátó vállalat tisztviselőjének neve és beosztásaLiterature Literature
Sealable vessels of molecule transport medium for lysing, sterilizing and preserving macromolecules from biological and environmental samples
A szalag, amit a mi nyomozónk nem jelentett a helyszínentmClass tmClass
Stud earrings, whether or not put up in sterile packaging, made of gold-or silver-plated steel, consisting of a shank with a decorative head and a
sürgeti a tagállamokat, hogy vizsgálják felül az eredménytelen szociális modelleket pénzügyi fenntarthatóságuk, a változó globális dinamika és a demográfiai minták fényében annak érdekében, hogy fenntarthatóbbak legyenekeurlex eurlex
Devices delivered in a sterile state shall be designed, manufactured and packaged in accordance with appropriate procedures, to ensure that they are sterile when placed on the market and that, unless the packaging which is intended to maintain their sterile condition is damaged, they remain sterile, under the transport and storage conditions specified by the manufacturer, until that packaging is opened at the point of use.
Meg akartalak védenieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whoever these organ thieves are, they do a clean, sterile nephrectomy
Az bekezdés rendelkezései nem vonatkoznak a következőkre: a) vámunió vagy szabadkereskedelmi terület létrehozása céljából vagy ilyen unió vagy terület létrehozása alapján biztosított előnyökopensubtitles2 opensubtitles2
Never mind.I was totally sterile, and I have the womb of a six- year- old girl
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy magán- és családi életét, otthonát és kapcsolattartását tiszteletben tartsákopensubtitles2 opensubtitles2
Social Democratic forced sterilization shit hole - that has had peace for too long.
Álmaim asszonya, és örökre elveszítettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable: |
Kitaláljátok, mit találtam?EurLex-2 EurLex-2
Pieces of tissue must be obtained by punching a sterile cork borer into the meat surface or cutting a slice of tissue of approximately 25 cm2 with sterile instruments.
„XII. MELLÉKLETEurLex-2 EurLex-2
The medium is sterilized for 15 minutes at 121 p 1 oC.
Különösen fontos ez az új terápiák, mint például a génterápia és a kiegészítő sejtterápiák, valamint a xenogén szomatikus terápia megjelenésével összefüggésbenEurLex-2 EurLex-2
Detection of Neisseria meningitidis nucleic acid from a normally sterile site, or from purpuric skin lesions
Nem is volt olyan rossz, ugye?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Packaging for terminally sterilised medical devices — Part 1: Requirements for materials, sterile barrier systems and packaging systems (ISO 11607-1:2006)
Belgiumban a Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Remove excess fluid if necessary by suctioning adjacent to the implant site or carefully blotting the area with sterile sponge
Meg kell találnunk valakiben az utolsó leheletnyi jót, és megmentenünk önmagátólEMEA0.3 EMEA0.3
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.