sterilized milk oor Hongaars
sterilized milk
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
sterilizált tej
an adequate safety system preventing the mixture of pasteurized or sterilized milk with incompletely heated milk, and
megfelelő biztonsági rendszerrel, amely megakadályozza a pasztőrözött vagy sterilizált tej keveredését a nem megfelelően hevített tejjel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
an adequate safety system preventing the mixture of pasteurized or sterilized milk with incompletely heated milk, and
Arra gondoltam, hogy segíthetne nekemeurlex eurlex
UHT-treated and sterilized milk (examined after incubation for # days at # oC-Directive Annex A, Chapter VII, point
Az ajánlatokat az I. mellékletben meghatározottak szerint ahhoz az intervenciós hivatalhoz kell benyújtani, amelynek a cukor a birtokában vaneurlex eurlex
UHT-treated and sterilized milk shall stand at least # minutes in an open container before examination
Nem hallgatok az Ellie- reeurlex eurlex
UHT and sterilized milk
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbóleurlex eurlex
- pasteurized and sterilized (including UHT sterilization) milk and cream (including skimmed, plain and semi-skimmed),
Nem szabad rázniEurLex-2 EurLex-2
UHT-treated and sterilized milk shall stand at least 20 minutes in an open container before examination.
A Bizottság szolgálatai #-ben létrehoztak egy fórumot (FIN-USE) a pénzügyi szolgáltatások felhasználói számára annak érdekében, hogy biztosítsák a pénzügyi szolgáltatásokra vonatkozó európai bizottsági szakpolitika kidolgozása során a szakértői hozzájárulást a felhasználók oldaláról, és ezáltal aktívabb és tájékozottabb felhasználói részvételről gondoskodjanakEurLex-2 EurLex-2
UHT and sterilized milk
Theón, főpapként téged illet az utolsó szóEurLex-2 EurLex-2
- an adequate safety system preventing the mixture of pasteurized or sterilized milk with incompletely heated milk, and
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásEurLex-2 EurLex-2
(c) Sterilized milk must:
Kelj már fel!EurLex-2 EurLex-2
pasteurized and sterilized (including UHT sterilization) milk and cream (including skimmed, plain and semi-skimmed
Minden nap másik csajt teszel taxibaeurlex eurlex
Sterilized milk must:-have been heated and sterilized in hermetically sealed wrappings or containers, the seal of which must remain intact
Sokat segítene, ha meglenne az újságcikkeurlex eurlex
Sterilized: sterilized milk must:-have been heated and sterilized in hermetically sealed wrappings or containers, the seal of which must remain intact
Te akkor még kiskölyök voltáleurlex eurlex
The procedure is applicable to raw milk and pasteurized milk and to UHT-treated and sterilized milk preincubated at # oC for # days
A lányom most hívott, a Platt autóbontónál vaneurlex eurlex
The procedure is applicable to raw milk and pasteurized milk and to UHT-treated and sterilized milk preincubated at 30 oC for 15 days.
Rólam is.ÜnnepeltünkEurLex-2 EurLex-2
Steam sterilizers, milk sterilizers, heaters for feeding bottles, warmers for feeding bottles, toilet seats for babies and infants, toilet bowls for babies and infants
Feltételezem, azt az elefánt agyart is Indiában szereztetmClass tmClass
The reference procedures for analysis and testing of UHT milk and sterilized milk shall be the following:-enumeration of micro-organisms-plate count test at # oC
Mi a kapcsolata Maybourne-hoz?eurlex eurlex
In the random sampling checks carried out in the treatment establishment, sterilized milk and UHT milk must meet the following standards after incubation at # oC for # days
a #. szakaszban aeurlex eurlex
Whereas it is necessary, for sterilized milk and UHT (ultra high temperature) milk, to lay down methods in particular to determine the plate count and the absence of antibiotics
A kormány elfordult a kezemben, saját magától tekeredett a kezembeneurlex eurlex
Whereas it is necessary, for sterilized milk and UHT (ultra high temperature) milk, to lay down methods in particular to determine the plate count and the absence of antibiotics;
A narancssárga az?EurLex-2 EurLex-2
In the random sampling checks carried out in the treatment establishment, sterilized milk and UHT milk must meet the following standards after incubation at 30 oC for 15 days:
Goldfried, kedves barátom,, örvendek, hogy látlakEurLex-2 EurLex-2
The colonies are counted and the number of micro-organisms per # ml of raw or pasteurized milk or per # ml of preincubated UHT-treated or sterilized milk is calculated
Szőnyeget importálok, amit a bútorokkal árulok, de hagyjuk ezteurlex eurlex
If appropriate, milk intended for the production of sterilized milk and UHT milk may have undergone an initial heat treatment in an establishment fulfilling the conditions laid down in point
Ezek a hatóságok értesítik az indító vámhivatalt és a kezességnyújtás helye szerinti vámhivatalt az összes olyan esetről, amelyek során az indító vámhivatal által elfogadott közösségi árutovábbítási nyilatkozatokkal kapcsolatos vámtartozás felmerült, és az adóssal szemben az érintett összeg beszedése érdekében foganatosított intézkedésekrőleurlex eurlex
if it is used for the production of pasteurized, UHT or sterilized milk, meet the following standards before treatment: plate count at # oC equal to or less than # per ml
Személyes okokból, urameurlex eurlex
If appropriate, milk intended for the production of sterilized milk and UHT milk may have undergone an initial heat treatment in an establishment fulfilling the conditions laid down in point 2.
És a többi, mint ezEurLex-2 EurLex-2
The colonies are counted and the number of micro-organisms per 1 ml of raw or pasteurized milk or per 0,1 ml of preincubated UHT-treated or sterilized milk is calculated.
A Közösség számos jogi eszközt elfogadott a nemek közötti munkaerőpiaci megkülönböztetés megakadályozása és leküzdése érdekébenEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.