strictly defined oor Hongaars
strictly defined
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pontosan körülhatárolt
en
(circumstances)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are no strictly defined hierarchies.
Ezt meg kell ünnepelniQED QED
a strictly defined duration.
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még ha nyersz iseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Relatively simple with small number of strictly defined fund types
Inkább a matadorokatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Strictly defined, venture capital is a subset of Private Equity
Büntetőeljárás alá vonásoj4 oj4
strictly define and limit the exceptions to the purpose limitation principle,
A Bizottság gondoskodik a csoport számára a titkársági feladatok ellátásáról, és megszervezi annak munkájátEurLex-2 EurLex-2
strictly defined duration.
Kirándulni?EurLex-2 EurLex-2
In that strictly defined framework, the first ground of appeal was upheld.
Nem, ha Isten útján belül haladunkEurLex-2 EurLex-2
a strictly defined duration.
mivel a Tanács elfogadta az Európai Gazdasági Közösség tagállamainak minimális kőolaj-és/vagy kőolajtermék-készletezési kötelezettségéről[#] szóló, #. december #-ieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Whereas fishing vessels and Community factory ships should be strictly defined
A közös cselekvési programok végrehajtásának megfelelő előkészítése érdekében a közös cselekvési program elfogadása után és a segítségnyújtási szerződések aláírása előtt a Bizottság lehetővé teheti a közös irányító hatóság számára, hogya program költségvetésének egy részét a program olyan tevékenységeinek finanszírozására kezdje felhasználni, mint az irányító hatóság működési költségeinek fedezése, technikai segítségnyújtás és egyéb előkészítő tevékenységekeurlex eurlex
Conditions of access are more strictly defined when the access request goes beyond the normal procedure.
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásaEurLex-2 EurLex-2
In its submission, the protection of such information cannot be limited to a strictly-defined period.
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintEurLex-2 EurLex-2
Strictly defined conditions are to be established for the implants.
Minden nap kapok egy új visszautasító leveletPersonal TM Personal TM
Fifth part, alleging breach of the principle that penalties must be strictly defined by law
Szerintem fogok még hallani rólukEurLex-2 EurLex-2
Gaming & arbitrage opportunities unlikely with small number of strictly defined profiles
Megállj!Senki nem megy ki!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Relatively simple with small number of strictly defined fund profiles
Én nem az vagyok!- Mreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Any powers delegated by the legislative authority must be strictly defined and subject to rigorous controls.
Hozzátok a többit!EurLex-2 EurLex-2
Whereas fishing vessels and Community factory ships should be strictly defined;
nem használható, ha csak egy tétel vanEurLex-2 EurLex-2
As of 1 February 2014 it may apply for R-transactions, under strictly defined criteria (cost-based approach)
Zárjátok be a kaputEurLex-2 EurLex-2
Calls for the criteria on obtaining subsidies and public funding to be strictly defined and transparent;
Ez a srác túl jó, hogy igaz legyenEurLex-2 EurLex-2
767 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.