stroke oor Hongaars
stroke
en
(transitive) To move one's hand or an object (such as a broom) along (a surface) in one direction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vonás
en
stroke of a Chinese character
Is it one continuous or is it several random strokes?
Folytonos vonal vagy több véletlen vonás?
simogat
en
to move one's hand or an object over the surface of
He sat on the bed and stroked her head.
Az ágy szélén ült, és a lány fejét simogatta.
agyvérzés
en
loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted
The doctor said your stroke has left you completely paralyzed.
A doktor azt mondta, hogy az agyvérzés teljesen lebénított.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
simogatás · simít · szélütés · cirógat · csapás · ütés · ecsetvonás · roham · cirógatás · tempó · pálcaütés · tolás · löket · ütem · szélhűdés · lökés · agyi érkatasztrófa · sztrók · végigsimít · huzás · karcsapás · kartempó · hematóma · agyszélhödés · aritmia · cianózis · hiposztázis · lengőütés · szving · vazokonstrikció · vérnyomásprobléma · hízeleg · agyérrendszeri betegség · keringési rendellenesség · szív- és érrendszeri betegség · szív- és érrendszeri rendellenesség · vaszkuláris elégtelenség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then seeing in her face that she already, in this, with a deeper dismay, found a touch of picture, I quickly added stroke to stroke.
De ők...Üresek voltak. A Quorum feladtahunglish hunglish
Okay, so part of the stroke is in your wrist.
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tall traveler stroked his small, dark beard with a lean hand and smiled quite unexpectedly.
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdésérehunglish hunglish
Cycle: four stroke/two stroke/rotary (1)
Csak gondoltam tartom vele a kapcsolatotEurLex-2 EurLex-2
You've had a few misfires, possibly had a stroke, but you can do this.
Az enyém # és fél évesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, different strokes
Ha az illetékes testület úgy ítéli meg, hogy a jogosult megszegte valamelyik használati feltételt vagy e szerződés valamelyik rendelkezését, az illetékes testület jogosult a jogosult számára kiállított uniós ökocímke-használati engedély felfüggesztésére vagy visszavonására, és az ahhoz szükséges intézkedések meghozatalára, hogy a jogosult ne használhassa tovább a címkét, beleértve az uniós ökocímke-rendelet #. és #. cikkében megállapított intézkedéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His extreme life-style soon led to a stroke, which left him partially paralyzed.
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtáljw2019 jw2019
The factor KH for the correction of the NOx emissions is equal to 1 for two-stroke engines:
A Szerződés #. cikkének bekezdése arról rendelkezik, hogy az együttes fellépésekben meg kell határozni az Unió számára rendelkezésre álló eszközöketEurLex-2 EurLex-2
stroke; and
Amikor a kártya hátlapján szerepel, az adatmező szimmetrikusan helyezkedik el a h függőleges tengely mentén, valamint a j és a k függőleges jelzővonal között és az m vízszintes fonal fölöttEuroParl2021 EuroParl2021
Written on top of this one, in the black strokes of an IBM pencil ('Make sure your marks are heavy and unbroken, and if you need to erase, erase completely'), is the name DAVID DEFUNIAK.
Azonnal el kell indulnunk.Megőriztük a privát gépét, ahogyan itt hagytahunglish hunglish
I get the phone call when the athlete is burning down on national television, and they were ahead by five strokes and now they can't get back on the course.
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőIQED QED
Within an hour the merchant, stroking his big overcoat neatly down, and hooding up his jacket, with the agreement in his pocket, seated himself in his tightly covered trap, and drove homewards.
Hé, ez az én szövegemhunglish hunglish
She had a blood clot and a stroke.
Szerinted okos dolog így kimenni...... hogy mindenki láthassa a fegyvereid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, so he had a stroke alone after you left? Argh!
Képzelem, mennyire akarják Hurt Villageben, rendőrök százait akciózni látniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of these medications would have caused a stroke in the temporal lobe.
Az FSH és LH kezelést követő hCG adása után kialakulhat az ún. petefészek hiperstimulációs szindróma (OHSS) (lásd Különleges figyelmeztetések fejezet), amikor is a petefészek túlműködik és nagy ciszták alakulnak kia petefészekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The good news is, I don't think she's had a stroke.
Csak a személyes tárgyait hozza!Megmondja a vágyott úticélját... és mi elszállítjuk odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just gonna go out on a limb here... and say that, uh, Moby Dick stroked out.
Rengeteg kérdésem vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuel delivery per stroke (mm3) for diesel engines, fuel flow (g/h) for petrol engines, at rated net power
" Karácsony falusi suttyóknak " Mindent leírEurLex-2 EurLex-2
The nurses are coping well, though the last stroke did take your aunt so badly.
Térdig jár azokban a helyzetekben, amit az emberek nem értenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuel delivery/stroke (mm3) for diesel engine, fuel flow (g/h) for other engines, at maximum net power:
Figyeljetek!Eurlex2019 Eurlex2019
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity of not more than 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 8433 11 or snowploughs and snow blowers of subheading 8430 20 (1)
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még ha nyersz isEurLex-2 EurLex-2
Once the engine family has been agreed by the Type Approval Authority, the parent engine of the family shall be selected using the primary criterion of the highest fuel delivery per stroke at the declared maximum torque speed.
ajánlott naponta kétszer # mg/m# adagra csökkenteniEurLex-2 EurLex-2
I drink plenty too, but I don't bug him about his stroke.
Más finanszírozási formákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- an oblique stroke (/) to denote a combined statement, in a single sentence, of the special risks as set out in Annex III;
Most meg mi van?EurLex-2 EurLex-2
She may have had a small stroke.
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.