subway station oor Hongaars

subway station

naamwoord

a terminal where subways load and unload passengers

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

metró-megálló

naamwoord

And because it was in Union Square Park, right by a subway station,
És mivel ez a Union Square Park volt, pont a metró megálló mellett,

metróállomás

Where's the nearest subway station?
Hol van a legközelebbi metróállomás?

voorbeelde

Central subway station...
Központi metróállomás.

Now, there are three other subway stations with wireless routers.
Három másik állomásnál használnak még drót nélküli routert.

Last known was a homeless shelter near that subway station.
Utolsó feltűnés a hajléktalanszállóba közel a metróállomástól.

The subway station had arches and columns, but it was basically one long, connected room.
A megállót boltívek és oszlopok tagolták, valójában azonban egyetlen hosszú, összefüggő terem alkotta.

AT SUBWAY stations, in public restrooms, or on bustling streets, mothers are abandoning their newborn babies.
VANNAK anyák, akik otthagyják újszülött kisbabájukat a metróállomáson, egy nyilvános mosdóban vagy egy forgalmas utcán.

The platform at a station, a subway station by the looks of it.
Egy állomás, a kép alapján egy metróállomás peronja.

The subway station is sucker city.
A metróaluljáró a legjobb terep.

One day, they made an appointment to meet at a subway station.
Egyik nap megbeszélték, hogy találkoznak egy metróállomáson.

“I was in a subway station and the boy came down the stairs-”
A metróállomáson voltam, a fiú a lépcsőn jött le

Reporter: Here's the lates on the police shooting at the Essex Street subway station.
Jövünk a legfrissebb hírekkel az Essex Street-i lövöldözésről.

A Witness in Chile approached a woman exiting a subway station.
Chilében egy Tanú megszólított egy hölgyet a metró kijáratánál.

My teacher, he was mugged on the subway station right there by Harvard.
A mestert egyszer ki akarták rabolni, amikor a metróra várt, a Harvard melletti állomáson.

But the closest subway station's over a mile from the bell tower.
De a legközelebbi több mint 1,5 km-re van a toronytól.

Its architecture makes us feel more like being in a palace than in a subway station.
Építészeti munkái azt az érzést keltik bennünk, hogy inkább egy palotában vagyunk, mint egy földalatti-állomáson.

You're in an abandoned subway station 100 feet below the streets of Manhattan.
Egy elhagyott metróállomáson 30 méterrel Manhattan alatt.

Block all the subway stations within a 3 km range.
Zárjanak le minden metróállomást 3 km-es körzeten belül.

Yeah, there are a lot of buskers in that subway station.
Igen, rengeteg csövizenész van azon a metróállomáson.

He took the gas down to the 72nd Street subway station.
Ő vitte el a gázt a 72. utcai metróállomáshoz.

In Novosibirsk, a street, a square and a subway station are named in his honour.
A Novoszibirszkben egy utca, egy tér a szobrával és egy metróállomás viseli a nevét.

A while ago, toward the subway station...
Nemrég... A metróállomás felé...

We can match a partial from the restaurant... to one off the guardrail at the subway station.
Az étterem felvételeit összevetem a metróban rögzített felvétellel.

" Take a taxi to the Fifth Avenue and 53rd Street subway station.
" Taxival menj az 5-ik utcához, az 53-ik utcai metróállomáshoz.

But I lost her, uh, at the 4 / 5 / 6 subway station on 86th.
De nyomát vesztettem a 4 / 5 / 6-os metrónál a 86.-on.

Suspect crossing Broadway...to subway...station.""
Broadwayn... a metró... állomásra...

So, Nori Ito had two wallets on him when he was at the subway station.
Tehát Nori Itonál két tárca volt a metróállomáson.