take great pleasure oor Hongaars
take great pleasure
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyönyörködik
en
feast one's eyes (on), admire, take delight (in)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He found himself taking great pleasure in beating Tounse, the priest.
Eltüntettem a családomat!Literature Literature
The Bible says: “Happy is the man who fears Jehovah, who takes great pleasure in his commandments.
Balkezes vagyokjw2019 jw2019
"Be assured that we take great pleasure in your bounty, and we thank you for your hospitality!
Daniel, ez csak trükkhunglish hunglish
He appeared to take great pleasure in my plight, which, angered me.
mivel a demokratikus Koszovó létrehozása nem csak a többség, hanem az összes ott élő népcsoport számára az EU célkitűzését kell képeznie, és mivel a jelenlegi és a jövőbeli segítségnyújtásnak ilyen elveken kell nyugodnia; mivel ezen törekvések eredményei nem kielégítők; mivel a koszovói helyzet és a szerb és más nem albán közösségek megmaradt tagjai biztonságának elégtelensége- különösen a #. márciusi etnikai villongások kitörése után- szintén negatív hatással van a szerbiai helyzetreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall take great pleasure in destroying him in front of all of Atlantis.
Te hipokrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" This is my beloved son in whom I take great pleasure. "
Pokolba a hazugokkal, a hazugságokkal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I could take great pleasure in seeing you sit here in this cell.
Mit csinálnak a Ladamorok itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will take great pleasure in watching them kill you slowly.
Úgy tűnik, Logan elnök aláírja az egyezménytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know about Vulcans, but Denobulans... take great pleasure in bequeathing their belongings to far-flung relatives.
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must take great pleasure watching me fail.
Ez nem egy istenverte baleset voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He takes great pleasure in twisting my ancestors'history.
Ha a feldolgozás más tagállamban történik, mint ahol a dohányt megtermelték, a majdani feldolgozás szerinti tagállam illetékes hatósága a bejegyzett szerződésről haladéktalanul másolatot küld a termelés helye szerinti tagállam illetékes hatóságánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even those with physical limitations take great pleasure in sharing their Bible hope with others.
Csak megfogja, megnyomja, és automatikusan beprogramozza magátjw2019 jw2019
He had sat quietly through the feast, watching his friends enjoy themselves, and taking great pleasure from it.
Hogy az az ember súlyos voltLiterature Literature
The English take great pleasure in humbling the great and the noble.
Vissza a munkához!Literature Literature
I can bring people in here that would take great pleasure in doing it for you.
a kombinált szállítás és az úthálózat kapacitásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you must imagine it, and take great pleasure in it, as we do.
Ezeknek az intézkedéseknek köszönhető, hogy gyorsan végre tudjuk majd hajtani az új Eurojust-határozatot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When i've got your secrets at last, i'm going to take great pleasure in your slow, painful death.
Ha találnánk egy másik királynőthunglish hunglish
She takes great pleasure in her work.
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentéseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I take great pleasure in your company.
A pénzügyi támogatások odaítélésére vonatkozó határozatokat a #. cikk bekezdésében említett eljárásnak megfelelően kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She will take great pleasure in taking off your head.
Ne nézz így rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we'll take great pleasure in the vanquish.
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Chinese take great pleasure in such exhibitions . . .
Mióta Kyle elment, elég üres ez a házjw2019 jw2019
You're a woman who takes great pleasure in asserting her domination over men.
Menjünk, intézzük el ezt a dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall take great pleasure in tracking them down... and making the kill.
Főnök, hadd kérdezzem ki a kölyköt. – Tudom, hogy vehetem rá, hogy beszéljen. – Erre nincs szükség, nyomozóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.