tax-exempt oor Hongaars

tax-exempt

adjektief, naamwoord
en
Describing something that is not taxed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

adómentes

adjektief
en
exempted from paying tax
Leaders ensure that activities do not jeopardize the Church’s tax-exempt status.
A vezetők győződjenek meg róla, hogy a tevékenységek nem kockáztatják az egyház adómentes státuszát.
en.wiktionary2016

illetékmentes

en
exempted from paying tax
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tax exempt number
adószám
sales tax exempt
áfamentes
tax exemption
adómentesség
tax exempt
adómentes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) tax exemptions and exemption of social charges.
Ti is kértek vacsorát?EurLex-2 EurLex-2
In addition, the contested decision wrongly construed the group financing exemption (GFE) as a tax exemption.
Ön szerint jó poén volt?Eurlex2019 Eurlex2019
Tax exemptions in accordance with Directive 77/388/EEC and 2003/96/EC
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiEurLex-2 EurLex-2
Export income tax exemption scheme
Őrmester, kimozdulok!oj4 oj4
Tax exemptions which Member States are obliged to introduce according to those provisions do not constitute State aid.
És vedd le azt a kopott álarcotEurLex-2 EurLex-2
Tax exemptions under Directive 2003/96/EC
Az alapvető bűncselekmények szélesebb köre elősegíti a gyanús ügyletek jelentését és a nemzetközi együttműködést ezen a területenEurLex-2 EurLex-2
Account should be taken of any tax exemptions which might apply.
Gondolom a kutyának a szőre jobb, mint más testrészeEurLex-2 EurLex-2
The Commission preliminarily concludes that the IBI tax exemption applicable to Correos is prima facie selective.
Az # font sterling (# euro) és a # millió font sterling (#,# millió euro) tartományba eső finanszírozás biztosítása elengedhetetlen sok kisvállalkozás fennmaradásához és sikeres működéséhezEurlex2019 Eurlex2019
We are simply asking you to deny their tax-exempt status if they continue to discriminate.
Ha valaki szarakodik velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At times, however, governments refuse to recognize our tax-exempt status.
Mert a lelkek magasság hatására illékonnyá válnakjw2019 jw2019
Income Tax Exemption Scheme (ITES
A mozdonyvezetőknek képesnek kell lenniük előre felkészülni a problémákra, és a biztonság, valamint a teljesítmény szempontjából megfelelően reagálnioj4 oj4
Hence, the predecessors of the Housing Financing Fund, also fell under this tax exemption.
Nocsak, újra köztünkEurLex-2 EurLex-2
Hence the tax exemption scheme falls outside the scope of the present Decision.
Uraim, bemutatom Earl Hackert,Helms szenátor volt kulturális tanácsadójátEurLex-2 EurLex-2
TAX EXEMPTIONS
És az én vagyokoj4 oj4
Two free, three half tax exemptions for the productive FIEs
Két jegy a Fényes SzemekreEurLex-2 EurLex-2
Provincial and municipal tax exemptions:
Úgy néz ki, hogy nem azonos körökben mozogtakEurlex2019 Eurlex2019
Tax advantage or tax exemption
és milyen egy ketrecben lakni?EuroParl2021 EuroParl2021
Tax exemptions
Fogalommeghatározásokoj4 oj4
Therefore biomethane needs to be tax exempted with respect to the CO2 and the energy related tax burden.
Húzzatok a picsábanot-set not-set
Such precise calculation can, for instance, be made as regards grants, interest rate subsidies and capped tax exemptions
Egyelőre csak kövessék őketoj4 oj4
Subject: Tax-exempt reserves
Hát, ez az alkuEurLex-2 EurLex-2
The Authority considers, prima facie, that the tax exemption appears selective as Norsk Tipping is individually exempted.
Csak összeszedem a cuccaimat és megyekEurLex-2 EurLex-2
In case of tax exemptions or reductions, please undertake to submit annual reports containing the elements listed below:
Figyeljen, kérem!EurLex-2 EurLex-2
3. Procurement by individual members shall not benefit from tax exemptions.
Azt majd meglátjukEurLex-2 EurLex-2
Corporate tax and property tax exemptions
Bevallom lenyűgözően fordulatosEurLex-2 EurLex-2
19687 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.