tax payer
adófizető
tax-payer oor Hongaars
tax-payer
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
adófizető
Which country's tax payers are going to risk their own money, if a large European group has problems?
Melyik ország adófizetői kockáztatják majd a saját pénzüket, ha egy nagy európai bankcsoport bajba kerül?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not if he is gambling with tax-payer funds.
Mennydörgés, hallgass ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LV: A manager of a branch or a subsidiary shall be a Latvian tax payer (resident).
Gyerünk, gyerünk!EuroParl2021 EuroParl2021
And if you'd been returning your calls, then it wouldn't be costing tax payers.
A vicces része a dolognak, hogy csak egy cikk lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn't be arsed so I found a tax payer.
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Address the phenomenon that non-payment of taxes and social security contributions is tolerated for certain tax payers
Hozzád képestoj4 oj4
You should be thanking the tax payers of Metropolis for taking in your branded ass.
Jessie, törődött veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, it cannot be considered as a burden for the tax payers.
Az #. jegyzőkönyv a következőképpen módosulelitreca-2022 elitreca-2022
Indicate the name and address of the exporter, including the registered exporter ETPIK and tax payer numbers.
Áthatolt rajtamEurLex-2 EurLex-2
Tax Payer Identification Number (NPWP)
Mit fogsz csinálni?EurLex-2 EurLex-2
· Resolution phase – period during which the tax authority and the tax-payer seek to resolve any disagreements.
Megvalósítom az álmaidat, pajtiEurLex-2 EurLex-2
welcomes the thrust of the OLAF reform aimed at protecting tax payers' money:
Jó dolog... olyan ügyvéddel találkozni, aki érti is a dolgátEurLex-2 EurLex-2
Guarantee equal treatment of all tax payers.
A konzultációkat kérő szerződő fél a másik szerződő fél rendelkezésére bocsátja a szóban forgó probléma részletes megvizsgálásához szükséges összes információtEurLex-2 EurLex-2
I am a tax payer.
Még mindig látomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
suitable monitoring mechanisms are in place to protect tax-payers
Felismeri valamelyik lányt?oj4 oj4
In such cases, the risk of increased tax-payers’ liabilities from asset encumbrance is partly reduced.
Nem kell felkapni a vizetEurLex-2 EurLex-2
Tax payer registration (NPWP)
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlEurLex-2 EurLex-2
The personal income tax cut reduces the tax wedge, though mainly for high-income tax-payers
Megyek, megmosom az arcomatoj4 oj4
The personal income tax cut reduces the tax wedge, though mainly for high-income tax-payers.
a hatás természete és súlyosságaEurLex-2 EurLex-2
I think that public opinion, the tax payer in other words, often questions this, with good reason.
Ó, nézzenek oda!Europarl8 Europarl8
Address the phenomenon that non-payment of taxes and social security contributions is tolerated for certain tax payers.
Esténként félek, hogy az irodát akkor fosztják ki, ha itt vagyokEurLex-2 EurLex-2
They also want to know how we spend the tax payer’s money.’
Nem akarok sem egy:Azoktól a hülye faszoktól függeni, sem kettő: Azoktól a faszoktól függeniEurLex-2 EurLex-2
Which country's tax payers are going to risk their own money, if a large European group has problems?
Ahogy Kikuchiyo mondtaEgy csomó mindenük vanEuroparl8 Europarl8
Tax Payer Registration (NPWP) in the case of cooperatives
Maga összekever valakivelEurLex-2 EurLex-2
862 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.